《肯辛顿花园的彼得·潘》书评

又见拉克姆经典插图

肯辛顿花园，就是伦敦肯辛顿宫旁边的刻个公共花园吧，记得里面有小彼得·潘的塑像。据说凯特王妃产下王子后将移居肯辛顿宫。这本书应该与这件事无关，插图非常精美，只是书拿在手里有些薄，不过里面有英国黄金一代插画大师拉克姆的近50幅插图，值了！只是拉克姆的译名，秉承了伯明翰、诺丁汉和贝克汉姆的译法，在这里也成了拉克汉，不发音的“H”有一次被赋予了读音，唉！这本肯辛顿的花园与小飞侠不同，语言更加古香古色，颇有老巴里讲故事那种娓娓道来的味道。不错。