《伊斯坦堡：一座城市的記憶》章节试读

《伊斯坦堡：一座城市的記憶》的笔记-第76页 - 勘探博斯普魯斯

每當我發現自己談論博斯普魯斯和伊斯坦堡暗街的美與詩意，內心便有個聲音告誡我切莫誇大，此種傾向可能出於我不願承認自己的生活缺少美。如果我把我的城市看做美麗而迷人，那麼我的生活必也如此。許多書寫伊斯坦堡時往往養成這種習慣——在他們歌誦城市之美，用他們的故事迷惑我的同時，我卻想起他們已不在他們描述的地方，反而偏愛伊斯坦堡西化後舒適的現代化設施。我從這些前輩得知，只有不再住往那裡的人有權對伊斯坦堡的美大加頌揚，而且不無內疚：因為一個以城市的廢墟與憂傷為題的作家，永遠意識到幽靈般的光投灑在他的生命上。沉浸於城市與博斯普魯斯之美，就等於想起自己的悲慘生活和往昔的風光兩者差距甚遠。