《普宁》章节试读

《普宁》的笔记-第一章 - 第一章

我不知道以前是否有人注意到生活当中的一大特点就是离散状态。
除非有一层薄薄的肉裹住我们，否则我们就会死亡。
人只有摆脱他周围的环境才真正存在。头盖骨跟宇航员那顶头盔一样。
待在里面，否则你就会自取灭亡。死亡犹如一种参与。
人和自然景致打成一片，好倒是好，可那样一来，微妙的自我便消失殆尽。

《普宁》的笔记-第53页

干嘛要去干扰个人的忧伤呢？人们要问，人生在世唯一真正拥有的东西，难道不是忧伤吗？

《普宁》的笔记-第233页 - 第七章

她当然有她爱好艺术的时刻，例如她会在五月的一个夜晚，站在一条肮脏的街道上借着街灯的光，着迷地欣赏——不，崇拜——一堵湿漉漉的黑墙上贴着的一张旧招贴画的五颜六色的残余，以及街灯旁边低垂的椴树半透明的绿叶，不过她是这样一种女人：把健康的美貌和歇斯底里的邋遢，诗意的激情同非常实际而庸俗的想法，坏透了的脾气和感伤的情绪，消沉的顺服和一种任意支使人的旺盛能力混合在一起。

《普宁》的笔记-第46页 - 第二章（五）

说真的，普宁就是在一些青年流亡诗人举办的文学晚会上头一次跟她相遇的，他们都是在苍白的、没有欢乐的青年时期就离开了俄国，如今朗诵一些怀念故乡的挽诗来敬献给一个国家，这个国家对他们来说可比一件糟糕的流行玩具，一样从阁楼里找到的小摆设，一个水晶球更有点意义，那个水晶球只要你一摇晃就会在里面下一阵亮晶晶的小雪，落在硬纸壳做的一棵小枞树和一个小房子上。
这段描写很像纳博科夫和薇拉的相识。