每天读点英文世界童话故事全集

前言

童话是一个缤纷神奇的美丽世界，是世界文学中的一颗璀璨明珠。阅读童话可以使我们暂时远离喧嚣的尘世，放飞心灵，进行一段快乐的非凡旅行。在此过程中，我们可以置身于语言文字创造的别样空间里，感受语言的巨大魅力，徜徉于想象的奇妙世界，使我们的人生更加丰富，心灵更加清澈。《每天读点英文世界童话故事全集》撷取了经久不衰的传世佳作，让读者在我们营造的童话氛围中领略大师的经典作品，分享童话带来的乐趣和智慧。童年是人生中最美妙的时光，让我们在童话中放飞童心，结识快乐王子、画猫的男孩、小飞侠彼得•潘、忠实的约翰、月光公主、灰姑娘、睡美人、海的女儿，体验他们各自的奇幻经历，读懂他们或善良或真诚、或勇敢或智慧的美好心灵，为之感动，获得温暖，增添智慧；我们在童话中可以再回一次别样的童年，踏着绿野仙踪，听着柳林风声，提着阿拉丁神灯，走进爱丽丝漫游仙境，追随小王子星际旅行，陪伴杜博士经历重重艰险……童心是人生交响乐中的一曲牧歌。童心赋予了万物沟通的语言。童心是一个人生命中的黄金，可跨越成人间的疆界，将善良的心拓展到每个角落，使善良成为一种美的化身。阅读本身就是一件快乐的事情。阅读童话，尤其经典童话，不仅可使我们再次体验童年的快乐，感受童心的可贵，还可使我们欣赏作者或幽默或深刻、或清新或生动的精彩语言，使我们重新回到童年。回到童年，找回童心，养成阅读习惯，是我们出版这本书的初衷。在选材上，我们披沙拣金，尽可能多方位、多角度、多层面地展现童话的风姿与魅力。在翻译上，我们反复斟酌推敲，力求准确到位，传神达韵，提升你对英语的阅读趣味和欣赏品位。在设计上，我们追求精美韵致、别出心裁，让你一见倾心、一读难忘。这些童话故事像一只只神奇灵动的手，可以拨动你的心弦，使你如沐春风、如逢甘霖，在清新自然纯净的英语空气中，循序渐进，逐步提高，激情流畅，超越梦想。本书在翻译和注解过程中，得到了廉凤仙、冯建平、张灵敏、宋娟、丹冰、冯婷婷、李丽枫、崔芙蓉、吴聪慧、刘斐菲、张喜梅、宋洁宇、张雍、侯娇、雷康、刘婕、严鹏凤、白晓薇、宋丽娜等同志的热情支持与帮助，在此深表感谢。青闰2013年3月28日于焦作大学

媒体关注与评论

这第一个故事就使我觉得王尔德有一颗小孩儿的心。每一句话都是深思熟虑写出来的，但同时却有自发的动人力量。——L•C•英格列比，第一次读《快乐王子》时说《格林童话》获选为世界文化遗产，被联合国教科文组织称赞为“欧洲和东方童话传统划时代的汇编作品”。2010年中国上海世博会丹麦馆更是将根据安徒生著名童话《海的女儿》中的经典形象，长期放置在哥本哈根港边的小美人鱼铜像带到了中国上海来参展，赢得了不少游客的青睐。——《典雅》杂志

内容概要

青闰（1965- ），本名宋金柱，河南武陟人，现供职于焦作大学翻译中心。擅长英汉、汉英互译。迄今已在中国宇航出版社、外文出版社、译林出版社、东华大学出版社、大连理工大学出版社、中国城市出版社、金盾出版社、安徽科学技术出版社、中国纺织出版社等出版双语著作150余部。

书籍目录

1 The Happy Prince  快乐王子   奥斯卡•王尔德11 The Nightingale and the Rose 夜莺与玫瑰   奥斯卡•王尔德20 The Giant's Garden 巨人的花园   奥斯卡•王尔德27 Wind in the Willows 柳林风声   肯尼斯•格雷厄姆43 Peter Pan 彼得•潘   詹姆斯•巴利60 The Young Donkey Who Could Play the Lute 会弹琵琶的小驴   伊索66 Blue Beard 蓝胡子   雅各布•格林和威廉•格林71 Trusty John 忠实的约翰   雅各布•格林和威廉•格林76 Beauty and the Beast 美女与野兽   安德鲁•朗81 Cinderella 灰姑娘   雅格布•格林和威廉•格林91 The Sleeping Beauty 睡美人   雅格布•格林和威廉•格林97 The Wild Swans 野天鹅   汉斯•克里斯蒂安•安徒生117 The Little Sea-Maid 海的女儿   汉斯•克里斯蒂安•安徒生144 The Wonderful Wizard of Oz 绿野仙踪   莱曼•弗兰克•鲍姆181 The Little Prince 小王子   安托万•德•圣埃克绪佩里196 The Boy Who Painted Cats 画猫的男孩   小泉八云202 Princess Moonlight 月光公主208 A White Heron 一只白鹭   萨拉•奥恩•朱伊特214 The Story of Dr. Dolittle 杜博士历险记   休•洛夫廷238 The Three Golden Apples 三个金苹果   纳撒尼尔•霍桑251 The Ambitious Guest 神秘的客人   纳撒尼尔•霍桑262 The Golden Touch 点金术   纳撒尼尔•霍桑281 Aladdin and the Magic Lamp 阿拉丁神灯289 Blue Bird 青鸟   莫里斯•梅特林克308 The Adventures of Pinocchio 木偶奇遇记   卡尔洛•科洛迪350 Alice's Adventures in Wonderland 爱丽丝漫游仙境记 刘易斯•卡罗尔366 Through the Looking Glass 爱丽丝镜中奇遇记   刘易斯•卡罗尔378 Swan Lake 天鹅湖

编辑推荐

《每天读点英文•世界童话故事全集(超值白金版)(英汉对照)》最大的特点就是所选的经典童话故事范围很广，让读者阅读到更多的经典童话。书中所配插图均为故事的经典片段或高潮部分，图文的结合使得《每天读点英文•世界童话故事全集(超值白金版)(英汉对照)》更具阅读价值。在体例方面，书中采用中英文对照形式，并对原文中出现的难懂或不常见词汇予以注释，以方便读者理解原文，并掌握更多英语知识。通过阅读，读者不但能读到原汁原味的英语，从而提高自己的英语阅读和表达水平，而且能学习到更多的单词、短语、语法现象。

作者简介

《每天读点英文•世界童话故事全集(超值白金版)(英汉对照)》为英语阅读类图书，精选世界著名童话故事，特别是近年来比较受读者喜爱的童话，如《爱丽丝梦游仙境》、《小王子》、《夜莺与玫瑰》等，还包括经典的童话故事，如《天鹅湖》、《海的女儿》、《灰姑娘》等。全书所选的作品有足够的数量，列选的童话不仅限于英美国家知名作家的代表作，还包括其他国家知名作品，如《阿拉丁神灯》等。此外，书中还将每篇故事配以插图，使读者更加生动地感受每个故事。

---

 每天读点英文世界童话故事全集下载

---