抄工与学者

出版日期:2015-12
ISBN:9787301264798
作者:【英】雷诺兹（L. D. Reynolds）,【英】威尔逊（ N. G. Wilson ）
页数:404页

内容概要

1.作者介绍

L. D. 雷诺兹（Leighton Durham Reynolds ，1930-1999)， N. G. 威尔逊（Nigel Guy Wilson），牛津大学古典学教授

2.译者

苏杰，复旦大学古籍所教授，著有《三国志异文研究》《中西古典语文论衡》，译有《西方校勘学论著选》等

书籍目录

目录

西方古典学研究总序

序言

第一章 古代

第二章 东方希腊文化

第三章 西方拉丁文化

第四章 文艺复兴

第五章 文艺复兴以来学术研究的几个方面

第六章 校勘学

书刊名称缩写对照表

注文

抄本索引

综合索引

图版说明

译后记

作者简介

本版由牛津大学发行于1991年，已经是第三版。所涉时代始自希腊化时代，迄于文艺复兴末期，两位作者可以说面面俱到，也提供了自古代至现代之前的扼要学术史。

《抄工与学者》勾勒了希腊拉丁文献传播的历史过程，揭示了古昔先贤在文献保存与传播方面的工作和影响，并从文本传承的角度展现了教育史、学术史以及文化史的一些侧面。

抄工与学者下载精选章节试读

发布书评

精彩短评 (总计9条)

看看第一章就可以了
不少地方可与中国古文献的传播整理相参；译笔典雅可诵。
要不要写个书评呢。。虽然是外行╮(￣▽￣")╭。。。
虽然很俏皮
两位作者以极简方式说明希腊、拉丁文献的历史存在，既系于物质因素（图书的形制和书写的材料），又系于思想运动、教育演化和学术方法的嬗变。不过，我觉得整个论述还是过于“极简”了。另值一提的是，此书翻译颇佳，即使纯当散文来读也让人心生愉悦。
读了文艺复兴以前的部分，先得说译笔信达雅，再说作者实在渊博，连毛泽东都勺上了。很多问题和中国古代的文献有共通之处。
补记一下。2015年曾仔细读过一遍译文。苏杰译笔上佳，对原文理解准确，善于用中国文献学的语汇。加上这本书本身的重要性，应该给6星以上。实在不理解为何有人竟然会给三星。麻烦三星人挑20页原文对一下。
书籍传承功能的方法学改进历程=。=
根据第四版译出，手边没有就不细看有什么修订了。

抄工与学者

发布书评

精彩短评 (总计9条)

类似图书

相关图书推荐