五十個孩子

内容概要

史提芬．普瑞斯曼(Steven Pressman)

雜誌報紙記者資歷超過三十年，妻子是前出版人莉茲．培勒（Liz Perle），也是本書主角吉伯特與艾蓮娜的外孫女。吉伯特與艾蓮娜經歷的往事原本不為人所知，七十年來塵封在家族回憶之中。直到普瑞斯曼拿到一份當事人的手稿，這段驚心動魄的歷程才重見天日；他並訪查當年五十名孩子，記錄他們今日現況，製播為《五十個孩子》紀錄片，出版本書。

另著有《Outrageous Betrayal: The Dark Journey of Werner Erhard from Est to Exile,》，並是HBO紀錄片《五十個孩子》（50 Children）導演、製作人兼編劇。

本書相關網站：

http://www.50childrenfilm.com/www.50childrenfilm.com/The_Film.html

譯者簡介

謝靜雯

荷蘭葛洛寧恩大學英語語言與文化碩士。譯作有《最美麗的王爾德童話：愛與死的寓言》、《囧媽的極地任務》、《筆電愛情》、《當我們談論安妮日記時，我們在談些什麼》、《24小時神秘書店》、《時光機器與消失的父親》、《沼澤新樂園》、《我，安娜》等。

譯作部落格：http://miataiwan0815.blogspot.tw/

书籍目录

導讀　無己、無功、無名——一則鼓足勇氣、超越死生的不凡事蹟 　黃春木

第一部　計畫

第一章 「這個計畫太扯了！」

第二章 過著優渥生活的費城名流

第三章 快樂童年瞬間化為一場夢魘

第四章 因為我們犯下了身為猶太人的重罪

第五章 水晶之夜

第六章 拯救猶太人的性命將會是一場搏鬥

第七章 美國就是對歐洲的悲慘情勢不為所動

第八章 救援計畫正式展開

第九章 準備前往德國

第二部　救援

第十章 前往維也納

第十一章 初嘗納粹德國令人不寒而慄的滋味

第十二章 蓋世太保很清楚我們做了什麼、去了哪裡

第十三章 一個已然消逝的世界

第十四章 救援計畫有了進展

第十五章 將孩子交給來自另一世界的陌生人

第十六章 五歲小男孩生病了

第十七章 在艱困時期讓人難忘的母親節

第十八章 孩子們終於可以上車了

第十九章 你永遠都不用再寫莎拉了

第二十章 這艘大船要載我們去美國

第二十一章 我們逃出了納粹德國

第三部　新生活

第二十二章 現在，我多了五十個孩子

第二十三章 成功的救援行動，何以招致他人的批評

第二十四章 我已經是真正的美國人了

尾聲

五十個孩子的今天

後記　慈悲與勇氣的不凡

作者简介

亞馬遜書店當月選書　紐約時報 華爾街日報　富比士雜誌　紐約書訊

二次大戰爆發前夕最後一線光明　抵抗納粹暴政的燦爛人性

50名孩童的生與死　60天的緊急救援行動 封存超過70年的祕密

40餘張珍貴照片 HBO紀錄片首度公開人類崇高心靈的真相

以民間組織之力拯救整批猶太孩子　史上首度成功案例

二戰時期唯一獲准進入自由世界最龐大、無成年人同行的兒童難民團

要從母親身邊把一個孩子帶走，是人類所能做的最低劣行為。

然而，由於人類對待其他人類的恐怖作為，創造了史上最悲慘的情境：這一回，父母心甘情願地交出自己的孩子，讓他們遠走他鄉。

在這片驚濤駭浪之中，陌生的訪客猶如駕駛救生船的天使，每個家長都期待著：請儘管將我的孩子帶往更安全的岸上吧！

一九三九年，吉伯特和艾蓮娜．克勞斯夫婦得知「水晶之夜」納粹的殘暴作為後，他們放下幸福安逸的生活，擱下自己的兒女，做了一個鄭重的抉澤：前往納粹占據的歐陸，營救五十名猶太孩子前往美國。

當時美國社會處於經濟大蕭條的陰影下，許多美國人擔心外來的移民會影響他們的生計。反猶太情節高漲，也讓官方頒布嚴格的移民法規，為寄望前往美國避難的猶太人設下極高的門檻。吉伯特前往維也納之前，甚至有幾位美國猶太領袖來警告他當地的危險，因為，其中也牽涉了不同團體的利益糾葛。

然而，克勞斯夫婦並沒有對自己看見的事實視而不見。他們依據美國法令，尋找拯救五十名孩童所需要的五十位個人贊助者，準備五十份詳細的財務細節宣誓書。對身為猶太人的克勞斯夫婦而言，前往納粹第三帝國，其實是相當兩難的考驗——他們的生命會受到納粹的威脅嗎？該如何在嚴苛的環境裡挑選出五十個孩子？能夠順利拿到五十名孩子的簽證，脫離納粹的掌握，順利返回美國嗎？

在納粹統治期間，猶太受害者總共有150萬人是孩童。

50相較於150萬，是多麼渺小；但50代表的不僅是生命，還是人類慈悲心匱乏的黯黑社會裡，人性光輝猶存的明證。

夜與日、辜負或慈悲、無能或勇氣、死或生……這些都是大屠殺期間的不同選項。在那段驚心動魄的時期裡，人們所做的選擇都會帶來深遠影響，而且常常造成生與死之間的差別。儘管險阻重重，情勢不利，但是吉伯特跟艾蓮娜．克勞斯卻選擇了慈悲跟勇氣，在生死關頭搶救出五十個孩子的生命。他們的故事映亮了晦暗的風景，讓大家看到生而為人的能耐，並且強力地提醒眾人，人類潛能中最為高貴的特質持續活在人類的心中。每個人為所能為，確實可以發揮非凡的影響力。

【一致好評】

◎宋怡慧（丹鳯高中圖書館主任）

◎陳藹玲（富邦文教基金會執行董事）

◎黃春木（建國高中歷史科教師）

◎黃哲斌（新聞工作者）

◎戴立忍（電影導演）

 五十個孩子下载