《陌生的朋友》书评

关于东西方文化的有趣讨论

这本书是拉美文学研究专家依兰斯塔文斯教授与《他们》派著名诗人小海的对话，话题围绕东方与西方的文化展开，涉及诗歌与全球化、记忆与创造、词语与关联、翻译等话题，两位对话者谈得很深入，对东西方文化都有独到的了解和看法，一些观点很有趣。只花了几个晚上就读完了，内容挺吸引人的。小海首次谈到了他是如何成为诗人的，以及他对自己诗歌的解读，对拉美文学、中国传统文学的理解，对胡安鲁尔福的崇敬。斯塔文斯则利用语言学背景，探讨了西班牙语、希伯来语与汉语的区别。

在阅读中享受醍醐灌顶~

低调包装的一本小书，细细读来却别有一番滋味。依兰·斯塔文斯与诗人小海的对话，展现东西方两种文化思想的碰撞，迸发出无数灵感的火花，让读者在阅读中享受醍醐灌顶的畅快，岂不爽哉！而且低调的小书便于口袋、手包存放，方便携带，适合在阳光的午后，悠闲的旅途中阅读。向大家推荐，值得阅读的一本好书！！！

值得一读

偶然在一朋友推荐下，看了起来。关于东西方文化比较的书并不少，我也一向有些兴趣，最早的应该是梁漱溟《东西方文化概要》，后来《菊花与刀》、《文明的冲突》吧，都曾翻过，都力图通过建立理论框架来解释东西方文化，但免不了有贴标签的意向，主观了点，初读之下醍醐灌顶，细思之下心生疑惑。而且陷入了宏大叙事困境。这本书最大优点是采用对话形式展开，平等交流，不再建构理论体系，不以观点相加。两位作者知识面很广博，非常佩服，用哲学、政治、历史、现代化等理论来解释文化，作者还辅以个人经历，解读改革开放初期中国文化发展，宏大叙事和个人体验相结合，趣味盎然。书中引经据典很多，有些知道的，不免会心一笑，一些不知道的，直接跳过也不影响阅读。喜欢东西方文化的朋友，可以读一下的，也不厚。