安德的礼物
出版社:百花文艺出版社
出版日期:2016-1
ISBN:9787530663691
作者:(美)奥森·斯科特·卡德
页数:120页
内容概要
奥森•斯科特•卡德生于美国华盛顿州的里奇兰，在犹他州长大，分别在杨百翰大学和犹他大学取得学位，目前定居于北卡罗来纳州。卡德坚信小说具有教化意义，应该向读者传递积极上进的信息。“安德系列”小说便充分反映出作者的这种观念。
卡德是一个深受读者欢迎的科幻作家，同时也深得各类评奖委员会的青睐。从一九七七年发表第一篇小说开始，在二十多年的写作生涯中，仅雨果奖和星云奖他就获得了二十四次提名，并有五次最终捧得了奖杯。除此之外他还获得过坎贝尔奖和世界幻想文学奖。
卡德热衷于描写少年天才，而在一定程度上，那些虚构的人物也是他自己的影子。例如安德、纳菲等，他们在卡德想象的世界中建立奇勋，而卡德自己则在对承载他们的世界的建构中创造奇迹。
在长篇版《安德的游戏》之前，卡德一共出版了七部长篇小说，但他在那一阶段的荣誉却来自于短篇创作。从一九七七年到一九八五年，卡德共有五个短篇获得了雨果奖或星云奖提名。其中包括处女作短篇版《安德的游戏》（Ender's Game，1977）。
一九八五年到一九八六年是卡德作家生涯的重大转折点。凭借长篇版《安德的游戏》（Ender's Game，1985）和紧随其后的续集《死者代言人》（Speaker for the Dead，1986），卡德一举成名，连续两年包揽了“雨果”、“星云”这两大世界顶级科幻奖，创造了科幻史上的一个空前绝后的奇迹，从此他便跻身于一流长篇科幻小说作家的行列。
卡德是个精明的作家，从不浪费任何有价值的科幻点子。他擅长将一本小说作为一个想象世界的基础，从而去创作更多的关于这个世界的传奇故事，这种狡猾的作法加上高超的写作技巧，使卡德的世界呈现出立体的真实质感。在迄今为止卡德出版的四十五本长篇小说中，属于系列小说的就有二十九部之多。
卡德已经开创了七个系列，其中“安德系列”是最具市场潜力的一个，其系列电影也将于近期上映，电影编剧的重任由卡德亲自操刀，电影背后的制作运营团队正是善于经营青少年热片的隶属于狮门影业麾下的顶峰娱乐。顶峰娱乐近几年的作品包括“暮光之城系列”和“饥饿游戏系列”，我们有理由相信拥有优良科幻血统的“安德系列”电影能够在全球市场上大放异彩。
在卡德已经结束的系列中，由《地球的回忆》（The Memory of Earth，1992）、《地球的呼唤》（The Call of Earth，1993）、《地球飞船》（The Ships of Earth，1994）、《失控的地球》（Earthfall，1995）和《地球的新生》（Earthborn，1995）构成的“回家五部曲”是他最受欢迎的系列小说。这个系列的前三部故事都发生在一颗名为哈莫尼的殖民地星球上，而地球早已毁于四千万年前的一场核战。一台名为“超灵”的超级计算机中止了人类的进化，控制着哈莫尼星的一切，但千万年的光阴已经将这个旨在引导人们远离战争的超级计算机推到了“生命”的终点。“临终”前，“超灵”召集组建了一个由少年纳菲等人组成的、结构类似于家庭的组织，他们被赋予超能力，重返地球。这个系列的后两部顺理成章地从外层空间转回了地球。从宇宙归来的人类后裔惊讶地发现，原生地球人已经分化成了飞人、树人和地人；同时，拥有超能力的纳菲和他的哥哥艾尔马克的冲突也最终达到顶点……
卡德创作的独立长篇也很出色，例如《历史记录：哥伦布的救赎》（Pastwatch:The Redemption of Christopher Columbus，1996）就让人浮想联翩。小说中，时间旅行者试图阻止哥伦布发现美洲，而后，历史斗转星移，世界万象更新……
另外，卡德在写作理论上的研究也很小有成就，有多本理论书籍出版问世，其中最著名的就是《如何创作科幻小说与奇幻小说》（How to Write Science Fiction&Fantasy，1900）。
综上，卡德是继阿西莫夫之后诞生的又一位世界级科幻大师，一座名副其实的“写作机器”。
书籍目录
狄俄尼索斯
彼得
魔鬼的提问
前夜
圣尼古拉斯日
论战
长筒袜
和平
安德
恩惠
作者简介
简介
成追忆
小说的背景设定在未来世界，一种可怕的外星怪物——虫族越来越严惩地威胁着地球，可是地球各国却把大量金钱和物资花在为小孩子在太空修建基地上，并不断挑选孩子前往其中进行各种对抗军事游戏。这一切的最终目的就是挑选出一个心理状态最稳定、最优秀的孩子。
塞克•摩根成绩优秀，却性格孤僻。他拒绝与虫族对战，拒绝交朋友，并且认为圣诞老人是魔鬼，拒绝得到圣诞礼物。主人公安德决定帮助这个孩子，在安德的身体力行下，塞克•摩根终于融入孩子们的大集体，并接受了安德给予的圣诞礼物……本作中丁·米克、佩特拉等均有出场。
《安德的礼物》是获得雨果奖、星云奖、玛格丽特儿童文学奖的作品“安德系列”小说中的一部。
“安德系列”小说并不仅仅是一个热闹的科幻故事，这部小说给青少年朋友无尽启示，可以看做是一部励志小说。在《安德的礼物》中，作者奥森对于心理学和西方圣诞节文化颇有研究，运用心理学以及西方文化寓言故事推动情节，教育读者。在故事里，主人公直接面对的不是虫族的敌人、也不是电脑和机器，而是身边的伙伴和战友，他必须团结大多数朋友，只有首先在人际关系中取得成功，然后才能在事业上达到自己的顶峰。
《安德的礼物》的作者奥森•斯科特•卡德是美国当前顶尖的类型文学作家。卡德热衷于描写少年天才，而在一定程度上，那些虚构的人物也是他自己的影子。安德等在卡德想象的世界中建立奇勋，而卡德自己则在对承载他们的世界的建构中创造奇迹。
安德的故事对青少年是很有教育意义的，纵使无法拥有安德的天才，但安德的身上依然拥有着优秀的品质：忍耐和独立。由此，安德正如他在书中表现的一样，永远是做的最优秀的那一个。
本部小说的最大意义是通过故事让读者们得到融入集体避免个人主义弥漫的启迪，耐人寻味。
这本书读一读，它对你的启示性在任何时候都是非常有价值的，你会庆幸在你年轻的时候读到过这本书。
发布书评
精彩书评 (总计1条)
-
书架里的书多了，成了负担，于是挑剔就成了阅读时的惯常心态。读这本书也不例外。我不否认，没有《安德的游戏》这部电影，不会起念去读，书是电影的前传。一旦挑剔，就总会发现值得诟病处，例如书中注释，不少属于画蛇添足；装帧太简陋，不够精美；字也少，一个中篇做成了一本书；内容并不完整，有些人人物游离于情节之外，如安德的哥哥彼得。读下去，心态渐渐转变，最后，我又庆幸当初做出阅读的决定。注释确实有很多老生常谈人人皆知的东西，或者顾左右而言他，同原文并无关联，但考虑到其潜在读者中孩童不算少，对于不谙世事的孩子来说，这未始不是一种增长知识的途径；装帧的俭省同定价息息相关，同我的荷包自也息息相关；至于后二者苛求的对象更应是原著，而非中文版。书的主体故事发生在战斗学校。为应对外星虫族威胁，人类建立了这所针对全世界高智商孩子的学校。校方禁止一切宗教活动，旨在对学员进行最有效率的管理。很不幸，圣诞礼物成了这个禁令的牺牲品。圣诞将临时，一个叫塞克的孩子挑起了一场关于圣诞礼物的争斗，这场非暴力的抗争在孩子和学校之间，不同信仰的孩子之间弥漫，并逐渐失控。最后这场争斗得以止息，可蓄意挑起这场争斗的塞克却陷入困境。一直隐藏在众人背后的安德在最后时刻出场，化解了问题孩子塞克的心理危机。这是一部译著。对于一部译著来说，翻译质量至关重要，而书名译得并不准确。小说英文名是《A War of Gift（礼物之争）》，这个名字恰如其分，整个故事核心正是围绕圣诞礼物引起的纷争，而书中安德出场时间极少，其形象多是通过他人之口拼贴起来的。或许是因安德的名字深入人心，或许是营销需求，译成了现名。不过，除去书名外，译文总体称得上精良、流畅，对比翻译水准整体不佳的现况，译者做到如此地步尤为难得。事实上作为《安德的游戏》的前传或外篇，这个小说更多的是表现安德的团队友爱精神，以及令人吃惊的洞察力，而不是作战能力、指挥能力、超群的智商等等其他方面的天赋。小说主角并不是安德，安德的存在除了用于结束故事外，更多的是把这篇故事的小枝接续上安德系列的主干。小说真正的主角是问题孩子塞克。塞克天生拥有超凡的记忆力。三岁时他就能记下父亲摩根牧师布道时所说的每一句话每一个单词。与超凡记忆力相匹配的是，塞克还拥有超凡的智商。军方的人在教堂带走塞克前，教堂里有七十三个信徒，而塞克并未去数，“他只是扫了一眼，但和往常一样，他立刻知道了具体人数”，这一点即便高智商的成人也极少人能做到。塞克还是一个敏锐的人类观察者，当军方的人故意刺激摩根牧师并观赏牧师预期的反应时，塞克却先于所有人发现这点并道破。塞克还拥有过人的毅力和心理承受力，“他绝不会介意重获自由会让他付出多少代价”。这也是他被迫来到战斗学校后，为获得回家的自由能够陷入孤立无援境地，却旷日持久不屈不挠奋争的原因。总之，这是一个生就的天才，其天分常人并不能靠努力获得。这跟中国传统意义上的天才不同，我们教化中的天才往往拥有天分还需要超常的刻苦才能铸就，即便资质平平甚至愚鲁，只要足够刻苦，一样可以成为天才。我们在讲一些天才，如高斯、陈景润时，往往忽略了他们的天分，而是刻意渲染他们的刻苦，他们的痴迷，甚至到了非人境地。这本书的作者完全不同，他让笔下主角轻松拥有令人欣羡的天赋，且明白宣称，真正的天赋无法靠努力得来。这可能同作者本身就是一个高智商的天才有关。作者奥森•斯科特•卡德，美国人，在二十多年的写作生涯中，仅科幻届最高奖雨果奖和星云奖就获得了二十四次提名，并有五次捧得奖杯。其于1985年到1986年，凭借《安德的游戏》及其续集《死者代言人》连续两年囊括了“雨果”、“星云”这两大世界顶级科幻文学奖，一举成名，创造了科幻史上空前绝后的奇迹。卡德热衷于描写少年天才，那些虚构的人物往往也是他的影子。我想，除去西方人对天才的不同思维模式外，卡德本人的天才特质也极大影响了他对天才的塑造。有时候，天才自己往往并不清楚这种鹤立鸡群的才能从何而来，只能归于天分，或者上帝，当然也可以是撒旦。在这一点上，塞克同为清教徒的父母的看法却背道而驰。塞克母亲认为这是上帝的恩赐，而塞克知道父亲一定会把它归结于撒旦。父亲摩根牧师是一个狂热的清教徒，他认为塞克是不洁的，故而经常鞭打塞克，用肉体的痛苦净化他。塞克认同父亲的观念，并勇于承担通过父亲的手执行的上帝的惩罚，或曰净化。他像爱着母亲一样深爱父亲，但塞克却同母亲一起向父亲隐瞒了自己的天分，他和母亲一样，不能预知一旦父亲获知这个秘密的后果。摩根牧师将一个观念深深植入塞克心底，那就是：只要我们纯洁，上帝就会保护我们，不需要暴力；而一旦灾难降临，那必是上帝施与的惩罚，无可逃避。于是，当塞克看到人类被虫族清洗的短片后，得出了这样的结论：人类的暴行导致了上帝派虫族来攻打地球，所以最恰当的回应是坚决放弃暴力，变得平和，拒绝战争。因之，塞克成了战斗学校的另类，他所有的战斗报告上，有效战斗记录总是零。塞克努力做的就是拒绝合作，以期学校把他清退。这并非一件容易的事，这是一场旷日持久的抗争，塞克随时抓住每一个可乘之机。队长丁做了一个关于礼物的游戏，这个游戏涉及到荷兰人关于宗教的信仰。塞克敏锐地意识到这可与宗教活动挂上钩，于是报告校方，坚称它违反了关于宗教活动的禁令。格拉夫上校不得不没收礼物，将丁训斥一番。这激起了丁的逆反情绪，他暗地里组织全校孩子互送圣诞礼物，展开了一场圣诞老人运动。校方对此睁一只眼闭一只眼，塞克于是找到信仰伊斯兰教的艾哈迈德，挑唆艾哈迈德组织其他信仰的学生举行自己的宗教仪式，以对抗丁的圣诞老人行动，并在格拉夫上校阻止时，公开反抗。看到事态不可收拾，丁主动终止了圣诞老人运动。事态平息了，塞克并未如愿，且作为始作俑者更被孤立。这个问题孩子陷入了无法自拔的黑暗深渊。关键时刻，安德横空出世，制造机会同塞克交谈，并忍受住和平主义者塞克的愤怒攻击，帮塞克解开了心结。小说的高潮正在此处。塞克不可理喻的信念谜团终于打破。原来他甘心承受父亲鞭笞的净化归根结底是因为他的妈妈。在关于他的天分的看法上，妈妈的话不纯洁。在安德的引导下，塞克意识到这一点：“她真的不纯洁。他应该为此而厌恶她。但他爱她。那让他变得邪恶。那使得他理应承受爸爸曾经施与的所有净化。因为他爱着像他妈妈一样不纯洁的人。”而塞克不可理喻地要离开学校回家，并非别人想的那样是因为想家，渴望自由，也不像他自认的那样是因笃信和平，真正的原因正像安德对他所说：“你没做任何错事，除了试着回家保护你妈妈，因为你爸爸疯狂而危险。”塞克潜意识里深知，一旦他离开后，父亲将会把净化对象转移到妈妈身上。他所作的一切都是因对妈妈的爱。此处典型地运用了弗洛伊德的关于潜意识的心理分析技巧。为这个高潮的来临，为这个心理分析让人信服，作者做了许多铺垫，例如卡德父亲怪异得甚至有些变态的关于和平的信仰，并通过安德的口说出摩根牧师的心理阴影，他充满暴力的因子，却又爱塞克至深，他厌恶对于塞克的所作所为，这也是他宣讲和平的原因，却又无法自控，所以将他的宗教信仰筑成一堵墙来阻止自己杀害儿子；又如，当带塞克离家的军官对同来的爱格尼丝女士不敬时，塞克及时向她表达了好感，他只是出于这样的心理，“每个男人都有义务去和善有礼地对待一位女士，因为女人的命运是走入笼罩着死亡阴影的深谷，将更多的灵魂带入尘世，得到净化，使他们能够侍奉上帝”，这也是作者为塞克对母亲深深的爱埋下的伏笔。类似的地方比比皆是，这是作者匠心独运之处。上世纪某段时间，弗洛伊德的心理分析理论在西方文艺作品中广为使用，国内也曾风靡过，现今这个曾时髦的手法已式微，但这篇作品由于运用得巧妙，且让人信服，反倒因之拥有了非同一般的魅力。这个手法其实也是卡德惯用善用的创作技巧。在最后，塞克终于摆脱孤立困境和心灵重负，回到团队中来。“圣诞快乐！”小说以塞克说出这句话结尾。一个问题孩子的心理危机在圣诞老人般友爱的氛围中，圆满解决。总的来说，这部小说是以一场圣诞礼物之争作为情节主线，以一个智商超群的孩子的心理危机作为机转，而潜意识和心理分析是其构思、推动情节、达到高潮的内驱力和核心所在。而弥漫在这一切之上的，是一种团结友爱的信念。这群孩子都是天才，他们像成人一样思考，且远比普通成人要成熟和充满洞察力，但他们也有像孩子一样的稚拙处。安德不是这个故事的主角，这本书只是电影的一个附庸，一个补充，就像大餐前的佐餐甜点，或开胃汤。相比于电影里史诗般扣人心弦的战斗画面和速度逆天的天才成长历程，书里孩子间的争斗显得不那么激动人心，它展示的更多的是心理上的角逐，不动声色，却让人悄然动容。当然，相比电影也更有趣。这是一本适合孩子看的书，不血腥，不暴力，但也不缺乏智慧和勇气，书里的孩子们虽特立独行但团结友爱，虽追求个性自由但充满节制，并处处体现出超越一般孩童的成熟思想和团队技巧，无论是像安德那样的伟大的指挥官，还是像丁那样的天才的合作者，以及像塞克那样的抱持异见者，在书里都能和谐相处，这为当下这个多元化的社会下，这个人与人日益冷漠的都市时代，孩子们的心性成长和与人相处之道树立了一个范式。当然，还有极为重要的一点，篇幅也不长，不会对孩子们宝贵的时间造成负担。
精彩短评 (总计36条)
-
篇幅好短的一本书……主要情节都在做心理分析，但也比罗伯特·索耶的哲学探讨好……3.5 -
对安德系列，只能说卡德笔下的天才确实像天才。Bean战术大师，彼得生来枭雄，华伦蒂洞察人心，安德无与伦比的领导者，比什么读书过目不忘、练武一日千里高得多了……但上作者对这系列有些过度挖掘了。安德越往后越像一个圣徒，这科幻小说越写越哲学，大段的心理描写，绕来绕去的对话。读来更多郁闷和沉重。 -
圣徒安德真是有点让人乏味了……还是喜欢第一卷里那个会哭的，不完美的少年……卡德大叔这么多年拐弯抹角的写啥时候是个头啊？ -
与电影呼应，值得阅读。 -
大概就是我有特别的开导中二少年技巧的故事。 -
怎么感觉作者是在横向扩展这个故事呢？在这个个故事里，安德又成了神。 -
这样下去，我们就要喝安德的血、吃安德的肉了，真是够啦。 -
赞爆了 -
后半本的翻译真糟糕，把这么短的故事出成一本书也略糟，而最糟的当然还是豆瓣上的内容简介，但书里根本没有这么一段文字啊到底是从哪儿来的…… -
小品文 -
科幻系列怎么变成一段心理疏导疗程了 -
好短！论天才少年开导天才被家暴少年的小故事，有宗教有心理，有哲学？ -
读完这本书后更佩服卡德写故事的能力，超人的逻辑思维能力将故事变得异常值得玩味。只是鄙视贪财的出版商，硬将一个中篇出成了一本书，字大行稀~ -
更宗教相关～ -
电影好看，原著小说更加精彩！支持成老师！ -
在故事里，主人公直接面对的不是虫族的敌人、也不是电脑和机器，而是身边的伙伴和战友，他必须团结大多数朋友，只有首先在人际关系中取得成功，然后才能在事业上达到自己的顶峰。少年安德只用了120页就做到了，最大的遗憾是这本书太短了。 -
这本书里卡特仅仅是借用安德系列的背景去探讨基督教中清教徒的心理，夹带的私货太多了以至于缺乏故事性，但探讨的内容又太窄了，大大逊色于《死者代言人》。 -
安德系列就像口深井，总能不断地取出清水，冬夏各不同。这一系列中有不少宗教元素，这本中宗教信仰更是一条主线，但看到最后才发现，信仰并不是作者想表达的核心主张，宗教最终还是归落到亲情上。 -
2星半以上，3星以下。 1、中篇篇幅的故事内容出单行本，那么少的字数就算把书里弄出那么多无字空页+有字页面那么多大片大片空白+大字体+大大的行间距也无法改变这是一本薄薄的轻轻的很短时间内就能读完的书。2、作为科幻小说，从头到尾的宗教、圣经、上帝、耶稣。3、圣·安德鲁·维京。和《流亡》一样(之前3本内容记不清了)极富献身精神的男主都是主动挑起对方郁结心中压抑许久的暴戾痛苦纠结矛盾情绪，“挑衅”让对方殴打自己发泄怨恨和痛苦，用自己的身体和鲜血化解对方的怨恨和痛苦。4、故事很简单，就是说教和救赎。 -
不错！近期少有的科幻小说！~ -
别买这本书！字大行稀，硬是把一个中篇出了单行本。——故事本身可读，借书看吧 -
最喜欢的科幻系列之一 -
4 -
战斗学校火蜥蜴战队时的事件，互动发生在三个主要角色丁.马克，塞克.摩根，安德鲁.维京间。这一部类似小品，看安德展现非凡的感染力，引导虔敬的和平主义者塞克识破内心的真伪，走出迷局。 -
平平 -
已经对天才儿童审美疲劳，宗教也没法拯救安德 -
……这本是在给粉丝发福利吗？情节上与《安德的游戏》第八章扣上了，彼得、丁·米克、佩查、罗斯·迪洛斯等人悉数登场，但事实上扣得没那么紧，整本书的故事游离太多。氛围和情绪上倒是紧扣前作——战斗学校在这里依然如假包换，而安德作为代言人的洞察力在这里也得到了一定程度的展现。人物设定上也算保持了卡德大叔一贯以来的水准。但按照这样的排兵布阵行至高潮，却失望发现本应出奇制胜的最后两章明显打滑，使得整本书在整个系列中的意义都变得可疑。 -
2014.08.07 -
可读性强 -
翻译糟糕 -
刚注意到上校是个矮胖子 -
男神失格 -
《一场圣诞节引发的基情》。卡德一直强调自己反同，写出来的小说倒是一本比一本基。 -
鸡肋，( ^_^ )/~~拜拜 -
这本不是以安德为主角，但讲了安德在战斗学校的影响力。一个天生的领导 -
这也能出单行本。。。可以类比为《哈利波特与格兰芬多某废柴的故事》。