叶君健权威译本：安徒生童话全集（套装1~4册）
出版日期:2014-4-1
ISBN:978720108657X
作者:安徒生
页数:1759页
作者简介
《叶君健权威译本:安徒生童话全集(经典插图版)(套装共4册)》内容简介：叶君健先生是中国第一位从丹麦文翻译并系统全面地介绍安徒生童话的著名翻译家，他因翻译丹麦文版安徒生童话故事而享誉世界文坛。《叶君健权威译本:安徒生童话全集(经典插图版)(套装共4册)》现有的上百种文字译本中，叶译本被丹麦专家评价为最好的：“只有中国的（叶君健）译本把他（安徒生）当作一位伟大作家和诗人来介绍给读者，保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言，因而是水平最高的译本。”
发布书评
精彩短评 (总计3条)
-
儿童读物。印刷很挫像盗版。插图是黑白版画风格。每篇后面附带一个中心思想总结，略显多余。所以说真的是儿童读物啊……（我好像买错版本了…… -
要开始读给小侄女听啦！ -
幼年时的读物，文字啰嗦难懂，更可怕的是里面尽是求不得的故事。印象最深的是里面的一个中篇，仿佛是安徒生的自传，可是没有于连的好相貌，一切的努力看起来都那么吃力不讨好。