太清

内容概要

作者介绍

[意]玄英(Fabhzio Pregadio)

德國埃爾蘭根一紐倫堡大學道教人類學教授，人文研究科學院(IKGF)“命運、能動性及預測：東亞文化和歐洲文化中的應對策略”項目的研究夥伴，曾經在意大利、德國、美國和加拿大的不同大學任教。主要研究領域是道教思想和宗教，道教的人性觀，以及自我修煉傳統。主編《道教百科全書》，并將包括《周易參同契》 《悟真篇》 《入藥鏡》在内的諸多道教經典翻譯成了英文。

译者介绍

韓吉紹

工學學士，歷史學博士，山東大學歷史文化學院教授，英國劍橋大學李約瑟研究所、美國哈佛大學訪問學者，主要從事中古道教史、科技史和思想史的交叉研究。已出版《知識斷裂與技術轉移一一煉丹術對古代科技的影響》 《道教煉丹術與中外文化交流》 《黄帝九鼎神丹經訣校釋》等專著3種，發表論文40餘篇。

书籍目录

總序

中文版序

圖表

凡例

序言

導言

一、起源和早期傳播

二、左慈、葛玄和鄭隱

三、上清經中的煉丹文獻

四、太清煉丹術的主要特徵

五、丹

六、儀式的作用

七、成仙的許諾

八、煉丹術、儀式和當地傳統

九、煉丹家和助手

十、道教宇宙學中的太清

第一部分 太清天及其降經

第一章 中國早期煉丹史和太清道

一、起源問題

二、方士

三、和太清的延續性

第二章 太清天

一、詞語“太清”

二、太清之神

三、三清和三洞

四、《無上秘要》中的道教天和丹

第三章 太清經

一、《太清經》及其注解

二、《九丹經》及早期相關著作

三、《金液經》及其同名作品

四、《九轉還丹經》

五、《琅矸華丹經》

六、唐代選集

七、《九丹經》注解

第二部分 太清丹藥

第四章 釜和丹

一、“丹”字

二、丹及其相關概念

第五章 儀式順序

一、傳授儀式

二、隱和齋

三、戒和禁

四、選址及保護

五、建實驗室

六、發火

七、獻祭和服丹

第六章 太清藥

一、太清文獻共用之法

二、太清丹

三、九丹

四、金液

五、九轉還丹

六、琅开之華

第三部分 太清之史

第七章 神、鬼和丹：4世紀江南的煉丹術

一、葛洪及其《抱朴子内篇》

二、金丹和“小術”

三、趨神辟鬼

四、草藥、丹和愈疾

五、養生和長生術

六、煉丹術和冥想

第八章 六朝太清道和道教

一、太清和上清

二、九丹和張道陵

三、《道藏》太清部

第四部分 太清文獻

第九章 《九丹經》

第十章 《金液經》

第十一章 《九轉還丹經》

第五部分 太清遗產

第十二章 後期中國煉丹史和太清臀學

一、冥想修行中的煉丹形象

二、《周易參同契》及其影響

三、一種新的煉丹觀

附錄A外丹經的年代

附錄B太清及相關文獻札記

一、《三十六水法》

二、《九丹經》

三、《金液經》

四、《九轉還丹經》

五、唐代選集

附錄C《九丹經》注解札記

一、概要

二、主要資料來源

三、年代

四、結論

徵引文獻

譯後記

叢書後記

作者简介

本书主要集中考察丹的概念和太清文献所述炼丹过程的仪式特征，这两个主题分别界定了太清炼丹术的独特本质及其与其他类型宗教修行的关系。此外，本书尝试说明太清的教义和仪式面貌从滋生中古早期道教遗产的同一背景和环境中逐渐形成。这些不同的教义和修行趋势相互影响，使炼丹术的发展与其密切相关。

本书导言介绍太清传统的历史起源及其主要特征，然后分成五个部分。第一部分关注太清与中国炼丹术早期历史的关系，太清天在道教宇宙学中的地位及其降经。第二部分陈述炼丹过程的教义基础、仪式特征和炼丹方法。第三部分涉及道教上清经和灵宝经创立前后太清炼丹术在中古中国东南部传统中的地位。第四部分包括对《九丹经》、《金液经》和《九转还丹经》的翻译和注释。这些翻译加上柏夷发表于《早期道经》中的《琅玕华丹经》译文，使得早期中国炼丹文集的要点可以在英文层面加以利用，这样更易于进行深入研究。最后，第五部分以中国炼丹术后期发展的视角审视了太清传统，考察了其衰落、以丹教义为中心的新传统的出现以及内丹在早期并行发展的原因。

 太清下载