好女人的爱情
出版社:译林出版社
出版日期:2013-11
ISBN:9787544745697
作者:(加)艾丽丝·门罗
页数:368页
内容概要
艾丽丝•门罗（Alice Munro，1931— ）
加拿大女作家，当代短篇小说大师，2013年诺贝尔文学奖得主。少女时代即开始写作，37岁时出版第一部作品。她一生专注于中短篇小说创作，讲述小地方普通人特别是女性隐含悲剧的平常生活，以细腻透彻又波澜不惊的话语，洞见人性的幽微处。
书籍目录
好女人的爱情
雅加达
库特斯岛
唯余收割者
孩子们留下
富得流油
变化之前
我妈的梦
作者简介
★门罗迄今发表的最大胆的小说集
★1998年吉勒文学奖
★1998年全美书评人协会奖
本书中以深邃的洞察力，探索了各种类型的爱，社会礼貌表层之下的冲突和欺骗，以及人心那些奇怪的，每每显得可笑的欲望。时间被屡屡拉伸：男女主人公回顾四十年前初见的那个夏天，人生的真谛都在此时被揭示；时间同时也被置于显微镜下观察：一夜之间，年轻女子发现自己那充满女性魅力的母亲竟已无法依靠……
《好女人的爱情》获得吉勒文学奖和全美书评人协会奖。这部小说集以精彩的细节和坚定的勇气，奠定了艾丽丝•门罗作为当代最出色的小说家之一的地位。
发布书评
精彩书评 (总计6条)
-
——《好女人的爱情》读书笔记门罗获诺奖时拿到的书，大约因为标题看的，看到一半已然忘记在看的是什么，再次拿起来一口气读完就是现在了，因为要写的一个东西，涉及到女性、母亲丰富的内心世界，想要了解，这本书就跳了出来。 早已完全忘了之前看过的内容，这次看之前先看了下简介， "《好女人的爱情》以深邃的洞察力，探索了各种类型的爱，社会礼貌表层之下的冲突和欺骗，以及人心那些奇怪的，每每显得可笑的欲望。时间被屡屡拉伸：男女主人公回顾四十年前初见的那个夏天，人生的真谛都在此时被揭示；时间同时也被置于显微镜下观察：一夜之间，年轻女子发现自己那充满女性魅力的母亲竟已无法依靠。"看上去非常深刻的样子，可是看的时候才发现就是之前搁置过的一本书，而随着意识的流动，却似乎完全找不到了简介的痕迹。 如果说有一种小说作品的特点是个性鲜明泼辣干脆的话，这个故事的特点就是一种似是而非的不确定性。 作者很善于描写人们的内心世界，与琐碎的日常生活，所表现的意识状态。 麻雀虽小，五章俱全 故事中的小镇，凶险中的平静，平静中的荆棘，在那群人那样平凡的一个年头，一些日子的琐碎日常中，转啊绕啊，于琐碎中又跳出一个好心的女护士入住一家人看护的故事，读完了，才开始理出人们的生活的千丝万缕的联系，无数的片段，这家的，那家的，小男孩们内心世界的体会，他们的母亲，姐妹，青春成长的，期待的，羞怯的，愤怒的，追逐的，戏闹的……本以为淡化了的开篇遇到配镜师的死亡事故，在一场看似漫不经心的过渡的护士照顾病人的一个角度，忽然揭露了一场凶杀案，所表现的平凡生活下隐藏的善，恶，在人们可以做判断时，也许是害怕面对真相而选择一种不确定性的解释与开脱，将之视为梦魇，很多事情值得深思，世俗，道德，人与人之间的情愫，善意与伪善…… 有许多值得深思的意义。 再回顾，的确就像简介所说，其实她讲了各种各样的爱，男孩子们之间女孩子们之间的友谊的爱，穷人富人的家庭的爱，父母与子女的爱，成长的男孩女孩似有若无的情愫，大人们美好的爱，一肩挑起一家人，强弱相济的，责任，道德之爱，以及不美好的。。。（出轨者们，其实我不想说这个词） 作者真的非常善于讲故事，每个事件都有着一种模糊的不确定性与简短的提要，可以引人深思里面包含的更多的故事，人生是有这样的迷雾的，有时候从各个角度看都有它的道理，是或非，——但是，我想，我总是希望如果每个人都可以活得更清澈漂亮些。 -
在2011年9月发表于《纽约客》的散文《亲爱的生活》（Dear Life）里，艾丽丝•门罗（Alice Munro, 1931- ）回忆自己的少年生活：她的家是在小镇郊外道路尽头的，她唯一有交往的女同学是家世不好的，她母亲提到的疯癫的“尼德菲尔德夫人”显然是给她留下童年阴影的，自然，还有她父亲的不成功的养狐农场，她母亲的帕金森症。喜欢把门罗视为“家庭主妇”的读者，自会满意地发现，门罗自小就是“家庭主妇”了，她汲水、叉草、洗洗涮涮、为家人做通心粉和蛋饼。喜欢精神分析的评论者也不会失望，门罗因为“回嘴”而遭到父亲的抽打，她经常想到“逃离”，她在睡前喜欢做做白日梦，每一条都可以用来大加发挥。可是，门罗不愿自己的成长际遇被误读，在《巴黎评论》对她的访谈里，她愤慨地指责某位“草率的批评家”和某位“女性主义作家”，因为他们说她父亲“是个邋遢的养狐狸的农夫”，“不负责任”，映射她家里的贫穷，渲染出一个悲惨的成长背景。不，门罗坚定地说，“我相信我是一个幸运的人”。在散文结尾，门罗以一贯冷静的笔调写到，她既没有参加母亲的临终护理、也没有参加葬礼，因为当时她有两个小孩子，在温哥华无人可以托付；而且，她几乎付不起路费；还有，她的丈夫蔑视一切正统行为。在濒死之际，母亲在夜里逃出医院，在城中游荡，直到有一个陌生人收留了她。门罗说：“如果这是小说，如我所说，它也太‘过’了。但是，这是真的。”显而易见，门罗对生活实质的看法大有与众不同之处，对待惨淡的方面和冷漠的方面，她安之若素。她不愿被加以布尔乔亚式的解读，含情脉脉、泪水涟涟、伪善的同情、明确的教谕，这都是门罗避之唯恐不及的东西。只因为，真实远比小说残酷，人性远比虚构复杂。而中产阶级的世界观，成功，美满，功利和梦想，也始终在门罗的视野之外，她笔下的人物遍及从中产阶级到无产阶级、从平常女性到性变态的宽频谱系之中，但是，在精神层面上，他们皆是从日常生活的主流轨道上暂时或永久“逃离”的人物，心怀“秘密”，奋力挣扎，貌似静若止水，实则波澜壮阔。自从美国作家辛西娅•奥齐克（Cynthia Ozick）称门罗为“当代契诃夫”，常有人在门罗与契诃夫之间寻找关联。应该说，在环境描写方面、在书写小人物境遇方面，二人的确有类似之处，不过，门罗在精神气质上显然更“冷”，她不抒发同情、不表达感慨、也不站在高处批判环境，她只是站定在生活内部，不高也不低，沉着而勇敢。她的好友、小说家玛格丽特•阿特伍德（Margaret Atwood）说，“也许，‘解剖’一词能够接近门罗的小说的特质，尽管这个词汇有点冷冰冰的。我们应该怎么看待门罗的作品呢？那些令人着迷的审视、考古般的挖掘、精密而细致的追忆，那些隐藏在人性阴暗处的丑陋，那些隐秘的情欲，对于痛苦的沉溺，以及为生活的多样性和完整性的喜悦，这些元素都混杂在了一起。”——这是知人之语。从文学影响上看，门罗特别喜欢美国南方作家群体，但是相比于福克纳，她更喜欢南方作家群里的女作家，比如韦尔蒂（Eudora Welty）、奥康纳（Flannery O’Connor）、波特（Katherine Ann Porter）和麦卡勒斯（Carson McCullers），她们给了门罗以启示：女作家一样可以描写怪异和边缘。门罗的百多篇短篇小说里，不乏怪人，边缘人更是不胜枚举，正是因此，她亦被贴上“南方哥特”的标签。诺贝尔文学奖授奖辞称门罗是“短篇小说大师”，窥斑见豹，不妨以门罗的小说《好女人的爱情》（The Love of a Good Woman）来略加分析。这部作品发表于1998年，是同名文集的第一篇，代表着门罗成熟期的风格。这篇小说译成中文有70余页，是中篇的规模，若以时间顺序描述，小说可以概括为这样一个“故事”：高中时代，少女伊内德对同窗鲁佩特•奎因产生情愫。后来鲁佩特娶了贫穷的外乡女，而伊内德成了看护穷人的“圣女”。多年以后，伊内德看护奎因夫人期间，对鲁佩特的情感渐渐不能自已。奎因夫人濒死之前，说出一个惊人的故事：奎因夫人与验光师魏伦斯有染，鲁佩特冲动杀人，夫妻二人伪造现场，奎因夫人是病由心生。奎因夫人死后，伊内德做好了“计划”，希望在有罪的鲁佩特面前继续扮演“圣女”，或者被他杀死，或者陪他自首。但是一念之间，她愿意相信奎因夫人是完全地扯谎，如果这样，她与鲁佩特将有另一种可能性。《好女人的爱情》是一部精心结撰之作，门罗的匠心体现在，通过杰出的叙事技巧，使小说跌宕起伏，有悬念、有空白、有不同的阐释、有开放的结尾。全文如四折屏一般，分成相对独立又具有联系的四个部分。从叙述角度说，小说的四个部分皆为第三人称，但在叙述时又相当节制，避免成为全知全能的叙事，且每部分贴近不同的视角。引子部分十分简短，交代在小镇瓦利的博物馆里，有一件红色工具箱，它原本属于眼科验光师魏伦斯，不幸的是，魏伦斯在1951年溺水而亡，“佚名捐赠者，或即发现者本人，惠予我馆收藏。”这一部分以“物本主义”为特征，可以视为对“新小说”的遥远呼应。第一部分题为《板儿角》，这是当地地名，1951年春天的一个早上，三个孩子在郊外远足时发现了魏伦斯医生的尸体，对于他们而言，这桩事件十分重大。作者详尽描写了郊外的景色、小镇的环境、三个男孩的家境。三个孩子由于各种原因，虽然在镇内漫游了一整天，甚至去魏伦斯先生家查看过，却没有把他们的重大“发现”公布出去，直到晚上，某个孩子向母亲说了此事，于是警察呼啸而至，医生之死得到“合理解释”——下雨涨水，汽车失事，不幸溺亡。而三个孩子从此被冠以绰号“傻棍儿”，因为他们对尸体表现木然，还吃了甘草甜食呢。小说的这一部分跟随三个孩子的视角，在“板儿角”一带游荡，乏善可陈的郊外滩地，平淡无奇的小镇生活，9-12岁男孩的独特心理，有条不紊地一一铺叙，特别是在发现魏伦斯的尸体之后，这种慢悠悠的陈述故意造成一种延宕，有意吊人胃口。从功能上说，第一部分如电影镜头一般扫描了小镇生活的各个侧面，是与魏伦斯之死形成鲜明对照：正是在貌似平静的小镇生活之下，有着另一种险恶。第二部分题为《心脏病》，写二十七岁的奎因夫人因罹患肾小球性肾炎，卧病在床，护理她的是“好女人”伊内德。伊内德是奎因先生——鲁佩特的中学同学。当年，遵守父亲的临终嘱托，伊内德未能成为有执照的护士，因为在父亲看来，护士要与异性的裸体打交道，不成体统。伊内德家境殷实，她本可以过上另一种生活，但是她志在行善，成了一名住家护士，“到可怜、贫困的人家里，揽下能把腰都累断的苦活，挣的钱聊胜于无”。伊内德一干十六年，是众人心目中的“圣女”、“一个仁慈的天使”。虽然她也有性欲的困扰，但是她用辛苦的劳作来“悔过”。病重的奎因夫人阴鸷而恶毒，在回光返照中，她告诉伊内德一个秘密：“魏伦斯先生那会儿就在这间屋子里。”这一部分贴近伊内德的视角，在她护理奎因夫人、照料孩子起居的过程中，闪回她的中学时代、她对“圣女”生涯的选择、她十六年来的生活。很巧妙地，在伊内德与鲁佩特姐姐格林夫人的谈话中，交代出奎因夫人的来历——他乡的女仆、可能是孤儿；在伊内德与鲁佩特的谈话中，交代她对他的温情；而在伊内德与奎因夫人的谈话中，交代奎因夫人的怨毒。伊内德的内心独白以半客观半意识流的形式穿插其间，比如特别重要的、她的性梦那一部分。第三部分题为《错误》，那一天，鲁佩特撞见魏伦斯在给奎因夫人做检查，“他紧紧攥住她的大腿，她裙子堆到上方，腿裸露着”，鲁佩特激动中打死了魏伦斯，夫妻二人制造了魏伦斯驾车溺水的假象。在家中洗刷血污的过程中，奎因夫人腰痛、恶心，落下今日的病根。魏伦斯的红色工具箱，忘记抛在伪造的现场中了，是奎因夫人把它藏了起来。这一部分堪称全篇最为神奇的部分，它很简短，又十分复杂，贴近的是奎因夫人，充分展示“不可靠的叙述者”给文本留下的多重可能性。比如，奎因夫人与魏伦斯医生的关系到底如何，在前半部分，奎因夫人好似无辜，“其实她从没允许他做什么，但他一有机会总要揩把油。比如给她检查眼睛时抓住她裙子下的大腿，她没办法阻止他，鲁佩特偏偏一声不响溜进来，会错了意。”但是到了后半部分，在奎因夫人发现医生的工具箱还在自己家中忘了处理之际，联想起魏伦斯使用检查仪器的情形，有很意识流的一段：“每次都像是同样的游戏”，魏伦斯借检查眼睛猥亵她，最后“他把她放倒，像一只老公山羊一样撞击她。就在光秃秃的地板上，一下一下撞击她，试图把她碾成碎片。”紧接着是不知发问者是谁的、没头没脑的一句：“这个你会喜欢吗？”简而言之，哪一部分是真相、哪一部分是妄想？还是都是真相、抑或皆为妄想？那就要看读者自己的判断了。第四部分题为《谎言》，伊内德听了奎因夫人的坦白后彻夜无眠，第二天她悉心照料奎因夫妇的两个女儿，奎因夫人在下午去世了。葬礼结束之后，伊内德决定实施自己的计划：她邀请鲁佩特去河上划船。在计划中，她将向对方坦白自己不会游泳，然后她会逼问魏伦斯的事情，如果鲁佩特决定杀人灭口，伊内德做好了牺牲的准备；如果鲁佩特认罪并同意自首，伊内德愿意陪伴始终。可是，在二人即将出门之际，伊内德意识到，奎因夫人也可能是在扯谎，垂死之人的无稽之谈。而不追究这件事的话，伊内德不是没有和鲁佩特共同生活的可能性。最后，两人走到河岸边，鲁佩特去找船桨，伊内德周遭万籁俱静。这一部分回到伊内德的视角，在知道了奎因夫人的“秘密”后，她连着四个晚上严重失眠，出于“好女人”的牺牲精神或曰心理习惯，她体贴地为鲁佩特设计了两种方案，因为“你不可能扛着这样一个负担苟活于世。你的生命将令你无法忍受。”计划启动后，在奎因夫人住过的病室内，伊内德幡然醒悟。小说的结尾戛然而止，同样十分耐人寻味，伊内德与鲁佩特是否有结果，读者无从知道。门罗的作品虽然是从日常生活层面切入，却往往并不平淡。以《好女人的爱情》而言，“发现”和“突转”这构成戏剧化冲突的两大元素，在小说里贯穿始终。对于魏伦斯医生尸体的“发现”、伊内德对于奎因夫妇关系的“发现”、对于魏伦斯死亡之谜的“发现”，抽丝剥茧，层层进展。最关键的“发现”是在临近小说结尾时，伊内德突然“发现”奎因夫人有可能说谎，从而放弃自己的“计划”，实现情节的“突转”。而敏锐的读者当能“发现”，伊内德的最后这个“发现”有可能是自欺，是她本人长期抑制的对鲁佩特的爱情，终于冲决了“好女人”的正义堤防。回过来判断，奎因夫人与魏伦斯在地板上通奸那有声有色的一段，有可能不是奎因夫人的自我交代，有可能是长期性压抑的伊内德的添油加醋。如果回到小说开头博物馆中陈列的魏伦斯医生的工具箱，读者将“发现”，谁是那个“佚名捐赠者、或即发现者本人”，还真是一个悬念。《好女人的爱情》所塑造的伊内德形象，十分立体而复杂。她相貌出众，情绪饱满，衣着得体，家境富裕，父亲是个保险和房地产代理商。从中学时代开始，她一直是备受推崇的活动组织者，不乏男朋友，却没有男朋友，“这似乎本非她所愿，不过她并不在意，因为她的勃勃野心是“做好人，做好事”，所以“未必要走循规蹈矩的传统妻子的道路。”伊内德二十岁那年，即将完成护士培训，但是她的病危的父亲要求她发誓不当注册护士，伊内德做了保证，心理动机很微妙：“对垂死之人做保证，这种自我否定，这种完全的牺牲。越荒谬就越吸引人。”与此类似，她后来之所以去当住家护士，因为这是她的生活目标，越艰难则对她越有吸引力。在发现奎因夫妇犯罪的秘密后，她构思了种种“献身的画面”。然而，这种正义的激情突然消退，一瞬间，“好女人”恍然大悟一种新的生活的可能性，她因宽慰而抽泣，心上人的体味，“她喜欢”。所以，这是一个圣女向爱情投降的故事，其心理的曲折幽微处，难以言传。门罗自己在罗伦多郊外的约克大学教授过“创造性写作”，她说她憎恨这份工作，尽管自己根本就没钱，还是毅然辞了。她很幽默地讲到，有一个女学生，拿了一篇非常好的作品来，询问如何才能进入她教的班级。而她回答，不要，不要靠近我的班，只需把你的作品带给我看就好。的确，写作是很难传授的，写这种高难心理故事的技巧，则更难传授。门罗的功力在此，门罗的特色也在此。 -
门罗一度是我超级向往的小说家，还买过英文的原版，虽然我的英文水平连一半都不懂，我也宁愿通过那些原版书保有这个作家的气息。她当然是极优秀的，但是一连5本读下来，还真正产生了疲倦和厌烦。她的叙说还是过于拖沓了，在这本书里相当部分都如同是一条浑浊而滞著的河流。她的清晰的人性指向，在这本书里则有一些迟钝和模糊。即使是首篇《好女人的爱》，这个故事在五六年前曾让我对门罗惊为天人，可这一次读来，还是觉得指向太过单一了，从前那些怵目惊心的，沉缅有力地展开来的述说，这一次也消失了魔力。另外的几篇，尤其是《我妈的梦》，我能说写坏了吗（可惜了这个故事里原本浮现出来的希腊古典悲剧的影子）？这个故事的大多数时间里，门罗都太过一惊一乍了，那个故事周边飘拂的战争气味，让我想到了《芬顿家的孩子》（梅维斯·迦南），但却远远不能那个故事里真正的惨痛相比，也没法和迦南的精怪和直截相提并论。而《富得流油》，还有《变化之前》，明显地铺垫太过，绕了太远的路途，很多时候有些不知所云……这显然不是门罗最好的写作，和《丐女》，《逃离》，《熊从山那边来》完全不在一个水平线。最近还是回归长篇的阅读吧。
精彩短评 (总计50条)
-
爱上一匹野马～ -
最在细微处 会想生活的某个细节 某个起承转合 好像就是自然而然发生了 有的人当下就明白了 有的人多年后明了 其实又有多大差别 裹足而行 -
家庭主妇的碎碎念？完全读不下去。 -
依旧是生活感情的潜隐流淌，最真实的便是最动人的 -
没人知道她已经变了，没人知道她已经多么自然地掌握了保持距离、彬彬有礼，学会了老练地自我保护。没人知道她有时会涌出的平静、胜利的感觉——因为意识到自己已经如此自由。 -
感觉“好女人”真是高级黑，黑得太漂亮了，里面女性的很多描写，都不是我能理解的。 -
一页纸上，门罗用了三个比喻：“（死者的）指甲像些洁净的小脸”、“映照日光的水面宛如沸腾的奶油布丁”、“像梦游者一样无视周遭”--都精妙、准确，不落窠臼。擅用比喻，在书写描述性的文字时真是讨巧。同时也想起来一个完全不喜欢比喻的作家，卡佛。 -
孩子留下 -
门罗非常行，但翻译有点不行。 -
Living is a lonely and miserable thing -
每次想到你永远不可能完全了解另一个人，就觉得人的思想真是件不可思议的存在。 -
不如《公开的秘密》和《恨，友谊，追求，爱情，婚姻》，读过的门罗中感觉最“女人”的一本。比较喜欢《雅加达》《变化之前》两篇。 -
一贯的门罗风格，幽微之处见人性，没有绝对的善恶是非之分 -
爱丽丝门罗套装第三本。这本的故事情节更加似是而非，不过也挺喜欢这种对无意义细节迷恋的感觉。从大量重复的素材来看，这位作家前半生相当纠结迷茫啊。 -
阅世不够，敏感不足，读不懂的遗憾。库特斯岛 印象深刻 -
艾丽斯门罗的短篇，真的不错。 -
门罗的作品，依然描写最普通的女性，很多也不过是平平淡淡的生活，但就是能让人一直有想读下去的欲望，爱情，亲情，婚姻，家庭，友情…总是围绕在我们身边，或者说我们总会深陷其中，不同的人总是会从不同的视角切入，以不同的方式去探索，然后找到不同的属于自己的答案。每个人或许都不仅仅是表面上看到的那样。。。 -
写尽了各种婚姻状态下的女人，有杀掉丈夫后回去平静除草的，有因为爱老公参加换妻俱乐部的，有生活圆满的人妻私奔的。。所以白头的也不一定是恩爱，也就是胆子小和懒。 -
總是舊記憶湧起，又如海潮般退去. -
通篇女性视角，心理描写细腻至极。更喜欢后两篇，《变化之前》《我妈的梦》。 -
提到了很多作品：诗，戏剧，圣经，神话，名著，音乐 -
有点微妙不可言 -
第一本门罗，没有特意选择（虽然我向来认为第一印象很重要），会疑惑会不懂，但是实在佩服作者对于女性的描写，在短篇里塑造了那么多充满生命力的女性，复杂多情敏感挣扎，文字中情感表现力真是一流，不作评价只还原人性百态并在其还原中让读者选择评判且学会同情共理的小说家是最高级的，门罗是其中之一。 -
此情可待成追忆，只是当时已惘然，这是一本惘然之书，爱情的缘起，微微的嫉妒，母女之间的牵绊与梳理，深不见底却以粗粝方式呈现的父爱，凡此种种，全部被时间之河冲得支离破碎。读此书，自己也跟着茫然，忧伤莫名。 -
<变化之前>简直是憋着气看完的 -
喜欢门罗的简单，描述细腻平常，但总会触及到平凡生活里最痛的点。 -
期待译文新版，改得也是相当辛苦 -
按喜爱程度排名：富得流油，变化之前，好女人的爱情（前段），孩子们留下，唯余收割者（前段）。门罗难懂。 -
咬碎大牙也没能把全本所有的故事读完 语言实在是艰涩 又常常描写一些生老病死的事情 读完心情十分抑郁。。。当然我也自觉是自己能力不够 故暂不作评分 -
看到门罗自大的一面时，弃了 -
太难过太难过了，难道一定要因为被需要，才能感受到自己存在的价值吗。 -
那麼細微的人性洞悉！達不到，悲哀！ -
信仰之海也一度充盈
环绕着大地之岸，恰是一道揉皱的明亮腰带
可此刻我只听到
它撤退时悲伤悠长的吼声
撤出广袤阴郁的天涯，退到海角荒寂的石滩 -
现在看小说都走神啊 -
意识流，自言自语，没有逃离好看 -
喜欢第一篇好女人的爱情 -
门罗总是冷静地讲述生活中最平凡的故事。有时会以一个小孩甚至婴儿的视角，率真、无拘无束的背后却带着残忍和冷酷。有的情绪来的好像很莫名其妙，但细想也有千丝万缕的源头。门罗的笔法非常成熟稳重，每个看似平淡的故事中都有着非常微妙和复杂的情感变化，时间、人物关系、故事情节好像漫不经心的打散，像随笔一样不知所云，但看的过程就是把这一点点的碎片拾起拼合，更深层次的故事情节或者结果究竟怎样，门罗不会告诉你，而这些故事之外的遐想和思考，或许才是门罗想要真正带给你的。 -
艾丽丝给了一个生活的常态，生活仅仅是常态，出路需要自己去找。 -
需要非常非常好的耐心才能架得住这份细腻吧。她能不急不躁不惊不乍写任何事件：大的小的，好的坏的，慌的乱的，都静水深流，稳稳当当。《库特斯岛》和《变化之前》两个是特别喜欢的，要再读。 -
门罗难懂，翻译有点晦涩。 -
《好女人的爱情》里那个有钱却乐于当护工的伊内德，《库特斯岛》地下室里两情相悦，及给格里先生读报的片段，《变化之前》做人流手术的医生老爸，《我妈的梦》给初生儿喂镇定剂的吉尔。文名抽象，合上书剧情仍在继续。门罗小说的魅力是时空嗖嗖切换，情感却有一种静态粘稠之美。 -
真心凶狠 -
这本有点难follow啊，对女性的生命经验聚焦在婚外情、生子、堕胎，不再是写小姑娘的故事了。印象最深刻《好女人的爱情》《变化之前》。 -
最好的是《好女人的爱情》。 -
本书的翻译像译者的名字一样古怪 -
秘密 -
不自觉读着读着被吸引的一本书 -
门罗 -
和以往读门罗的书一样，我依旧不是很懂，也许是阅历不够，不过我始终相信，慢慢的，我总是能在生活中慢慢体会到书中的故事，能体会书中主人公的思想 -
我觉得这本短篇集写得过于超现实，即使门罗写了平凡的人和故事。她通过许多不平凡的容器去表现某些不可思议且张牙舞爪的情感。但阅读不顺畅，节奏感不强，略显突兀。买了她的《逃离》，希望更好读。