王莽篡夺/柏杨白话版资治通鉴

章节摘录

五威将的右翼帅（右帅）陈饶对大家说：“刚才左姑夕侯挛鞮苏，已经怀疑印文，几乎使单于拒绝交出。现在他们回去，发现印文有变，必然要求旧印，靠我们的解释，恐怕无法阻挡。旧印已经到手而又失去它，将侮辱我们的使命。依我之意，不如把旧印击碎，这是根绝祸根最有效的办法。”五威将帅们犹豫畏惧，不敢决定。陈饶是燕国（指河北省北部）壮士，果断而勇悍，立即用巨斧把旧印劈坏。    第二天，单于挛鞮知，果然派右翼队长（右骨都侯）挛鞮当，前来请求：“西汉王朝政府发给我们的印信，是‘玺’，不是‘章’，而且没有‘汉’字。王爵以下的官员，才加上‘汉’字，用‘章’。而今，不但把‘玺’改成‘章’，而又加上‘新’字，使单于跟臣属之间，没有分别，我们希望还是用我们的旧印。”五威将帅把已损坏了的旧印拿给他看，解释说：“新王朝顺应天命，制定新的印信。旧印自交还后，在我们这里，没有人动它，它却自行损毁。单于应该接受上天旨意，遵照新王朝制度。”挛鞮当回去报告挛鞮知。挛鞔知知道事已至此，无可奈何，而且贪图新王朝丰厚的赏赐，只好屈服。派他的老弟右贤王挛鞮舆，带着进贡的马牛，跟随五威将帅，前往新王朝致谢。但仍上书新政府，要求重用旧印。    五威将帅回国途中，经过左犁汗王挛鞮咸管辖的地区，看到乌桓人那么多，询问挛鞮咸，挛鞮咸报告事情经过。五威将帅说：“从前，中央政府对匈奴汗国有四项约束，其中一项是不可以接受乌桓人逃亡，请送他们回去才好。”挛鞮咸说：“有机会的话，请跟单于秘密交换意见，单于吩咐下来，我自当遵命办理。”挛鞮知教挛鞮咸询问：“是从塞内遣回他们，还是从塞外遣回他们？”五威将帅不敢决定，请求指示。王莽下诏：“就在塞外送返。”    王莽把出使匈奴的五威将等，一律加封子爵；五威帅一律加封男爵。只陈饶以击毁西汉王朝印信的功劳，特别封威德子爵。    匈奴单于挛鞮知，从前曾拒绝夏侯藩割地的要求（参考前八年）。后来为了追索乌桓部落（内蒙古西辽河上游）兽皮、布匹的贡品，攻击劫掠乌桓。汉匈两国邦交，已发生裂痕。等到发生更改印信，由“玺”变“章”，对新王朝更感怨恨。于是，派西部军区总监（右大且渠）蒲呼卢等十余人，率领一万骑兵，宣称护送乌桓俘虏回国，在朔方郡（内蒙古杭锦旗北黄河南岸）边塞之外，构筑工事。朔方郡长（太守）奏报中央政府。    王莽任命广新公甄丰，当“西中国总督”（右伯），出使西域（中国新疆及前苏联中亚东部）。车师后王（新疆吉木萨尔县南）须置离，得到消息，对于送往迎来的庞大开支，感到忧虑。打算放弃王位，逃人匈奴。西域总督（都护。总督府设乌垒城【新疆轮台县东北】）但钦，召唤须置离，诛杀。须置离的老哥辅国侯狐兰支，率领须置离直属部队二千余人，逃人匈奴。匈奴单于挛鞮知接受，派出部队，跟狐兰支联军攻击车师，击斩车师后国（首都务涂谷【新疆吉木萨尔县南】）王城司令（后城长），击伤西域总督府军政官（司马），然后撤退。P92-93

内容概要

作者:(北宋)司马光 译者:柏杨柏杨，人文大师，自称是“野生动物”。被两岸三地的人熟知，著名作家。他的言论和书籍在社会各界产生了广泛争议。 代表作《丑陋的中国人》及《中国人史纲》等。

书籍目录

导读王莽毒死西汉帝刘箕子翟义、赵朋起兵反抗王莽失败王莽夺取政权与匈奴关系破裂大战复起王政君逝世西域脱离新王朝民变纷起如火如荼刘秀起兵昆阳之战新王朝亡王莽被杀全国混战

编辑推荐

司马光编著的《王莽篡夺》内容介绍：王莽用和平手段取得西汉王朝政权。是儒家学派赞不绝口的“禅让”的实践。可惜的是，王莽在正常的官场操作中。是第一把好手，一旦掌握专制大权，却没有能力运转。用官场那一套，使自己步步高升有余；用官场那一套治理国家，便一无是处。王莽绝顶聪明，只缺少智慧。他跟项羽十分相像，用尽心机夺取到大好山河，却被自己愚不可及的蠢动断送。他们到死都不了解，或拒绝了解失败的真正原因。

作者简介

司马光编著的《王莽篡夺》内容介绍：王莽用和平手段取得西汉王朝政权，是儒家学派赞不绝口的“禅让”的实践。可惜的是，王莽在正常的官场操作中，是第一把好手，一旦掌握专制大权，却没有能力运转。用官场那一套，使自己步步高升有余；用官场那一套治理国家，便一无是处。王莽绝顶聪明，只缺少智慧。他跟项羽十分相像，用尽心机夺取到大好山河。却被自己愚不可及的蠢动断送。他们到死都不了解，或拒绝了解失败的真正原因。

    他们带给中国人的灾难，同样惨重。尤其是王莽，他还带给儒家学派一种难堪，以致迫使儒家学派的一些知识分子们，必须用一种一提起他就咬牙切齿的表态，来保护自己的饭碗。一起来翻阅《王莽篡夺》吧！

---

 王莽篡夺/柏杨白话版资治通鉴下载

---