低俗
出版日期:2016-7-29
ISBN:9785425566212
作者:查尔斯·布考斯基
页数:246页
内容概要
我只是个老家伙，肚子里有点脏故事而已。我所供稿的这家报纸，跟我一样，说不定明天早晨就要完蛋。真的很荒诞。想想看，如果他们没有把幼年基督的鸡鸡跟蛋蛋做掉，你就不可能读到这本书了。所以说，要开心。
作者简介
中文首次翻译布考斯基写硬汉侦探故事
发布书评
精彩短评 (总计24条)
-
酸爽的B级片 -
什么鸡巴玩意，太可笑了 -
布考斯基压根就没打算好好写个侦探小说，他像恶搞纳粹组织一样恶搞硬汉派侦探小说，产生了一个更加神奇的品类：我就不打算破案给你看但是我接案子拿定金一点儿都不手软派侦探小说.... -
这本像磕了药写出来的，打算再读一遍。 -
醉鬼侦探，简直般配。 -
An absolute fucking fucked fucker -
布考斯基居然也写过硬汉侦探，太稀罕了 -
翻译真的太烂了，不是正常人的语言 -
“看我把你妈裤子烧着” -
舒服。文字没啥隔阂。句子短，间带议论，发闹骚，连续轰炸。结尾，提胆瞪眼喘气裂心，满意。也不安。
-
91 估计要是英文版的应该很带劲儿，翻译过来起码缩水一半。 -
作为侦探的酒鬼，依旧孤注一掷，依旧乱七八糟，间接混插的领悟不时地闪耀一下... -
好玩 好看 挠她腚！ -
好你个情爱科幻 -
求这次走马出的一套三本，当时错过了，手里有多的想出的请联系我 -
布考斯基的硬汉侦探跟布考斯基一个德行，踢蛋，烂醉，收定金，不破案 -
棒极了 -
笑疯了。 -
酒精、女人和侦探。 -
我觉得翻译是亮点 -
确实，像是磕了药写的，这本好多地方笑出声。布考斯基很有才华，但甘愿脏、混、痞。特别中意他的各章节结尾，总是那么巧，妙。 -
读着很爽但如果说达令还能接受的话爬梯屎特撸瑟就觉得有些过头了更别说网络语言了…甚至怀疑是不是都是意译看着办的……有些俚语什么“游乐场”指那地方反正吴语区人士我是看不懂的觉得这种为俚语而译成(地方)俚语其实挺糟糕的…然后四英尺高确定没错么… -
眼睛是蓝色的，鞋子是老旧的，世上没人爱他。尼克·贝雷恩，私家侦探，超级侦探。第一流。雄赳赳。 -
简直是美国六十年代的低俗小说的集合，家庭伦理，酒鬼侦探，色情科幻一应俱全，名副其实的坏写作。