亨利詹姆斯中篇小說選
出版社:桂冠圖書股份有限公司
出版日期:2000
ISBN:9789577302113
作者:亨利·詹姆斯
页数:384页
作者简介
中篇小說是在短小而精美的形式中， 涵納豐富多彩的內容。美國作家亨利．詹姆斯(James, H. 1843~1916)偏愛這種優美無比的藝術形式，接受挑戰，將之提昇到前無古人的水準。
本書集錄了五部中篇小說：＜真人真事＞、＜黛西．密勒＞、 ＜學生＞、＜地毯上的圖案＞、＜叢林猛獸＞，稱得上精華中的精華，值得細細品讀。
書後附〈小說的藝術〉，是這位「大師」的現身說法，提供有志寫作者明確的參考。
发布书评
精彩书评 (总计2条)
-
或许是自我保护意识过于强烈，敌视和防范整个社会，小心翼翼的生存，自己将自己置于整个社会圈以外，无法与人沟通，也不愿与人沟通。自视清高的以为自己的与众不同，以为别人无法理解，自私的内心只渴望找到一颗救命稻草，只是需要一个人替自己去面对假想出来的丛林里的猛兽，但这或许只是他的初衷，在她十几年的漫长陪伴里，她的坚守与他一起守候那未知的命运，他终于感觉不再孤单，“他长期以来一直认为自己孤单得可怕，而现在却，看啊，他一点都不孤单了。”（240）只是可笑可悲如他，终于也在最后领略到了爱的真谛，只是，一切来得那么迟，那么痛彻心扉，原来，他已永失所爱。他的余生或者都只能这般深刻的懊悔与悲恸了。 -
亨利.詹姆斯小说中最喜欢的篇什。中篇。赵萝蕤先生的译笔称得上是神译。那西索斯情结、阉割情节所隐含的恐惧，导致男性阳刚气质的缺失，总在观望中犹疑、迟惑，被想象中的恐怖吓得面色如土；而且，还有更大的自欺——将爱的能力与勇气的匮乏，合理化为自身的十字架自身独自承受，不忍心让另一个柔弱的身心陷入泥沼－－心灵里隐匿的丛林猛兽，屡屡让他谦卑、隐忍、退让。在他与她之间，有着自设的、不可跨越的鸿沟。而她，一直在用整个生命爱着、等待着。直到她的生命结束。此时，他才明白他是如何深刻的依恋着她，在精神与灵魂上。她的离去，让他成为世界的流浪者，时间的过客，无所依附，无所止泊；他才明白，在漫长的岁月中，她是如何炽烈地期待着他跨出那最后的一步。那种期待的激情，几十年如一日地被隐忍在温柔、不动声色、充满自抑与尊严的日常生活中，而不对他构成任何暗示与压迫。她始终站在他身后或附近。他自视到了自身的缺陷。却只能在她冰冷的墓前痛哭失声。恸哭。仿佛一辈子所凝集的苦痛、疑惑、期待、信念、希望，都在泪水中稀释，化为乌有。一个男人的艰难的成长。成长的顶点也即虚无的顶点。他学会了要去爱要敢于去爱，但是，爱了多年（却不自觉）的对象已经灰飞烟灭。伸出手去，只碰到了“空”。死亡这最大的虚无又接踵而至。读来真是不胜伤痛。2002年11月04日