《自然的政治》章节试读

《自然的政治》的笔记-第9页 - 导论：政治生态学欲将何为？

政治生态学欲将何为？无为。欲将何为？政治生态学！
……
每一次我们试图将科学事实与美学、政治、经济和道德价值糅杂在一起的时候，我们就发现自己不知所措。倘若我们过分容纳事实，那么以其整体性呈现的人文元素就会向客观性倾斜，变成了一种可数、可计算的事物，一种力量维度的底线，芸芸众生中的一个物种。如果我们过分容纳价值，那么自然的一切都会倾向于变成神话般的不确定性，变成诗歌与浪漫主义；万物皆变成了灵魂与精神。倘若我们将事实与价值混合，结果会更糟糕，因为我们正在剥夺自己的两样东西：自律的知识与自主的道德。譬如，我们永远都不应该弄明白激进的生态学家用来吓唬我们的那些启示录般的预言是否掩盖了科学家留传给政治家的权力，抑或主流政治家用来控制可怜的科学家的权力。