发布书评
精彩书评 (总计8条)
-
记得那还是在中学，语文老师在讲授文学常识中的外国文学史时，特意提到了卢梭的《忏悔录》，说这是本伟大的著作，但未必真的读得懂、读得透。也许老师的那句话是无心的，但却让我从此走近这本书。好胜的我总是伴随着些许叛逆，我放学后就去书店买了这本《忏悔录》，心想我一定要看出些道道来。可是，当我捧起这本书，却发现内容并非如书名所写作者在忏悔，却似乎在叙述作者的人生，其中不乏生活中的点滴与琐事。于是，草草地翻了十几页，发现并没什么读不懂读不透，我开始怀疑老师那句话的用心。年轻的时候总是缺乏耐性，不求甚解。不过，后来因为功课繁忙被我渐渐淡忘，弃之书架的一角，不再理睬。06年暑假的一天，我在家闲着没事整理书架，顺便看看有什么书值得再次温习，无意间发现书架底层的角落躺着一本沾满灰尘的旧书，拿起一看竟是卢梭的《忏悔录》。回想起当时只为了验证老师的一句话，便兴冲冲地跑去书店买了它，可浅尝辄止又弃之不理，还埋怨老师骗我买了一本没啥意思的书。想到这些，不觉嘴角扬起一丝微笑，我停下手中的整理工作，捧起书饶有兴致地往下读。七八年过去了，我已不再是当年的那个懵懂少年，思想毕竟成熟了不少，人生也有了不少历练，能更为深层次地理解作者笔下的文字和蕴含的思想，对作者人生经历慨叹的同时也相当欣赏他的果敢与坦白。卢梭，1712年出生在瑞士日内瓦一个钟表匠的家庭，母亲在他出世十天后即遽然离世。从小失去母爱的他是在父亲和姑母的抚养下长大的。身为钟表匠的父亲酷爱读书，这种良好的习惯无疑感染了小卢梭。在父亲的陪伴下，他日复一日地阅读母亲遗留给他的小说，渐渐充实并滋养了他年幼的心灵。7岁的卢梭就已将家里的书籍遍览无余。他还外出借书阅读，如勒苏厄尔著的《教会与帝国历史》、普鲁塔克的《名人传》、奥维德的《变形记》，还有莫里哀的几部著作。可是，父亲的一次意外变故彻底打断了他的家庭教育，也因此影响了他后来的一生。在父亲被迫独自离开日内瓦后，他被舅父寄养在一牧师家学习拉丁文和乱七八糟的科目。二年后，便开始了独立谋生。卢梭快乐的童年生活就这样很快地结束了，在一种毫无头绪的教育和迫不得已去承担成年人的责任下，在无间歇的精神状态和物质生活的波动中，一个敏感而又缺少关爱的少年最终成长为一个不着边际的自豪与病态的胆怯并存的青年。他兴趣广泛、才华横溢，在其30多岁时先后撰写了多部著作，涉及音乐、歌剧、诗剧，还参加编写了《百科全书》的音乐条目。此后，他根据征文竞赛要求，撰写了《论科学与艺术的昌明会敦化抑或败坏风俗》。他的歌剧《乡村先知》大获成功，法国国王路易十五想召见他，他却没有前往。厌倦了城市生活的尔虞我诈，他于1756年住进德比内夫人的隐庐，开始他的隐居生活。宁静安逸衣食无忧的生活让他的创作才华得以凸显，于1762年先后发表了世界政治学史上著名的经典著作之一《社会契约论》和儿童教育的经典著作《爱弥儿》。可发表不久，巴黎国会查禁了《爱弥儿》并下令逮捕他。此后，卢梭开始了他的多国逃亡之旅。1764年，寄身在普鲁士的纳沙特尔公国内的他收到了一本匿名小册子《公民的感情》，对丧尽天良抛弃自己五个孩子的父亲，对一个标榜献给美德的人生中的所有罪行作了可怕无情的揭露。正是如此沉重的打击让卢梭开始反思自己，思索未来。爱情和友谊都抛弃了他，后人是否也会同样唾弃他？怀着这样一份果敢与虔诚，他决心撰写《忏悔录》，展现自己完整真实的内心世界，不求为自己的罪恶开脱，但求争取后人对他的理解。有人说，《忏悔录》是卢梭一生的影子，叙述这一生只为展现他自己，并不为中伤和反击攻击他的人。他担心来日无多而将此书当作遗嘱来写，写完后又不愿留给同时代人看而只希望留给后人，如此复杂却又如此明确的思想在他羸弱的身体中不断盘旋，耗费着他有限的精力。也有人说，这不是一部为自己的成功经历而作的传记，这是一部纯洁的灵魂在与污浊的世俗艰难抗争过程中依旧努力保持着高昂姿态的见证，也是一部对自我的成长经历于回顾中尽可能理性地去分析、去解剖，并由此而更加坚定着自己的执着与信念的思想实录，更是一部面对爱情与友谊的背叛，教会和统治阶级的迫害，在逃亡人生中即便是体无完肤也要斗争到底的血泪辛酸史……就似《康德传》里读到的那句话：“即便到了我就将死去的那一刻，我依旧能够这样说，这辈子我一直在实践真理，从来没有放弃过。”但我知道，真真切切地知道……他是果敢的，就像书中的开篇文字，“我现在要做一项既无先例、将来也不会有人仿效的艰巨工作。我要把一个人的真实面目赤裸裸地揭露在世人面前。这个人就是我。”一个人能够如此勇敢凛然地将自己内心的一切剖析在所有的世人面前，这需要多么大的勇气和决心。尽管他最初只是想为自己辩护，但他清楚地知道，与其揭露攻击者的罪行在是是非非中前行让众人迷失方向，不如将自己的精神肖像一丝不苟地刻画出来。他鼓起勇气袒露了自己的内心，那么赦免便是受之无愧的。他是虔诚的，就像他如此坦白地陈述，“我深知自己的内心，也了解别人。我生来便和我所见到的任何人都不同。甚至于我敢自信全世界也找不到一个生来象我这样的人。虽然我不比别人好，至少和他们不一样。大自然塑造了我，然后把模子打碎了。打碎了模子究竟好不好，只有读了这本书以后才能评定。” 他无心去指责任何一个人，或开脱自己的罪恶，他叙述着自己，用平实得不能再平实的语言叙述着自己充满争议的一生，因为他知道他的内心仍有许多善，因为他希望“他的灵魂在读者眼里是透明的”，他希望这种毫无保留的坦白能平息内心的不安。他是悲情的，就像他在讲述自己的不幸身世，“我的出生使母亲付出了生命，也是无数不幸中的第一个不幸。”从小孱弱多病的他，先后遭遇母爱的丧失和父亲因为意外变故的被迫离去，又怎么可能拥有完整幸福的童年？生活的困境让他过早地走入社会独立谋生，在面对他人的施舍与白眼后，他又将何去何从？人生的戏剧就这样上演着，充满悲情的人生就这样继续着，一个个不幸接踵而来，或许跟随心灵的写作与恣意驰骋的思想或许是他最好的慰藉。 他是多情的，就像他感叹他多情的心，“赐给我生命的就是这样两个人。上天赋予他们的种种品德中，他们遗留给我的只有一颗多情的心。但，这颗多情的心，对他们来说是幸福的源泉，对我来说却是我一生不幸的根源。”真可谓自古多情空余恨,多情总被无情伤，面对着被爱情、被友情无情地抛弃，这将是何等地痛心疾首？一个如此独特迥异的人在一个充满世俗怨气的社会里生存，在众叛亲离的窘况下坚持着，残喘着……一个伟大的思想者、哲人，会用怎样的激情去续写人生？他是丑恶的，就像他在书中公开承认，在维尔塞里斯夫人家逗留期间，明明是他偷了朋塔尔小姐的一条旧丝带，却嫁祸于“一位可爱、诚实、可敬，而且确实比我高尚得多的姑娘”——玛丽永，并将她葬送到屈辱和贫困里。他是不负责任的，无情地将自己的五个孩子遗弃而没有尽一丝父亲应尽的职责。他更是狠心的，老年时代遇到曾有恩于他的华伦夫人贫困交加却无动于衷。但正是如此，他带上了难以磨灭的罪恶回忆，背上了难以忍受的良心谴责的沉重负担，他敞开自己的心扉，面对自己，面对后人，他毫不隐讳地毫无隐瞒地剖析自己，做出虔诚的忏悔，忏悔这一生无穷无尽的罪恶，道尽其内心隐蔽的罪恶的渊源。人非圣贤，孰能无过？但面对自己的过错，面对人性的丑恶，是不是每个人都敢于如此果敢，如此虔诚，如此坦白地披露自己的心灵？我想绝大多数的人都无法做到，即使是历史上赫赫有名的人物，又有谁在回顾一生的时候，能如此深刻地反思自己，暴露自己的内心困惑，渴望后人的理解？也许有人会告诉我，“我只是一个平凡得不能再平凡的人，坦白自己又有什么意义呢？会有谁听我的忏悔，我的独白呢？”诚然，卢梭作《忏悔录》是为了期望后人的理解，但未尝不是在抚慰自己的良心？虔诚的忏悔，让仇恨化解；无声的叙说，让心灵宁静。受伤的心灵只能由自己去抚慰，他的坦白与真诚警示着世人对待自己的忠诚。那么，在一个物欲横溢的当今社会，一个人对于自己的过错、丑恶乃至罪行进行虔诚的忏悔，不正是对自己也是对社会负责吗？不由地我就想到了曾经看过的这段文字：“他本是个孤独的灵魂，羽化独立在自己的世界里默默地与自己的灵魂共舞，没有听众，没有掌声。他习惯了自己为自己呐喊，自己为自己喝彩。心的孤寂成就了他的隐忍与固执，即便表露得不显山不露水，他的用心却细至毫厘。”灵魂的世界里，我追求着的是什么？又何以始终如此执着不改？心灵的宇宙中，我守护着的是什么？有何以始终如此虔诚不变？是一颗良心，一颗对自己、对他人、对社会的赤诚的真心！ -
2014-7-23最近在读《忏悔录》，进度还不错，每天十五页左右，而且几乎没有中断，非常值得表扬，这么看来，坚持每天读书的习惯即将养成。这是陈筱卿的翻译本，根据个人感受来做个简单评价。仅对翻译本内容来说，总分一百分的话，只能评个70分。原因如下：。一、明显错别字，啄木鸟如我，最受不了错别字，勾勾画画，星星点点二、好些句子读着不通顺，感觉翻译作者语文功底有待加强，以上两点，翻译的基本准则信、达都没达到。三、跟句子通顺很类似，但是又不太一样。句子特别长，往往读半句得反复阅读，这感觉就像非常颠簸不好的路，而且上下文无法整体连起来理解。总之，我是没有行云流水的感觉。尽管我翻译水平几乎没有，但读了这本书最大的感受就是，好的翻译本能让你在阅读过程中彻底忘记它仅是翻译作品。不过，有部分翻译，成语运用还是值得称赞的。。。当然，我这本书在当当网购买的，倘若盗版的话，以上当我没说过哈。再来说说忏悔录内容本身，我想不通这个书名怎么就能推而广之了？？主要是卢梭的自传，翻译成《我的自白书》 或《卢梭传》更贴切呗，个人拙见嘞。通过文章内容，卢梭这个人挺花心的。。呵呵，反正我是看不懂法国的情妇文化。而且，我觉得他还有点道貌岸然，始终标榜说自己非常喜欢瓦朗夫人，对她的爱至死不渝、忠贞不二；可在一次途中不还是跟拉尔纳热夫人勾搭上了，而且拉尔纳热夫人的闺女都十五岁了， 那时候卢梭也就二十多岁.....哎，我等传统女性真心无法理解。文中提到的那些知识非常渊博的人，我特别喜欢这些。有些是神甫，神学知识精通，同时掌握或音乐或语言或物理知识......全才得让我眼红。每当看到类似这些，我就很澎湃，内心隐隐希望自己朝这个方向走去。。。 -
卢梭：“好多年来,我一直被形形色色的风暴折磨着,打击着,迫害不断,四处奔命,弄得我疲惫不堪,我极其需要休息,而我的那些野蛮的敌人却偏偏存心不让我得到休息。” 有人说：“卢梭的心常常荡漾一种情感：委屈。他自己从未有意伤害别人，却遭遇指责；从来爱护友人，却遭遇背叛；言语从来发自肺腑，深入肌肤，却被人当作谎言。哦，卢梭，不是世间善人太少，只是恶人太多”我说“天呐”！我说“唉。。。”我说“或许的确需要深思”而非此种忏悔。
精彩短评 (总计50条)
-
文字太老了，别读 -
其虽说要公正的叙述，但仍带着愤懑。 -
读这本书中文版，感觉卢梭内心有一点卑贱，不知道是不是翻译的问题，也可能是当时阶级的原因 -
孰能无过，忏悔是人心灵的需要，没有非凡的勇气无法做到像卢梭这样揭示自己的丑行。 -
看完了还想继续卢梭的著作。 -
当年，我是冲着卢梭去读的。 -
很真诚的一本自传～看的是英汉对照版，但不曾看过英文部分～哈哈～ -
卢梭浪漫主义的封顶之作，让人不禁热血沸腾。。 忏悔录不像是卢梭为自己的一生写的辩护词；反倒像是向我们这些凡夫俗子朗读一首献给上帝的诗歌。 -
坦率，温柔，迷人，坚韧的让-雅克 -
这本书读了十年，越读越分不清作者与自己。 -
对时间。对生活。人生的忏悔，仿佛在此明白了什么，读于2006 -
老外的书，提神用 -
一读再读反复读的书。 -
第一遍 赤裸裸的心灵之旅 -
10or11 -
托尔斯泰评价卢梭是“十八世纪全世界的良心”，看过《忏悔录》，当做理解。 -
B -
短评竟然禁用，一点都不真诚。 -
卢梭，你人生的某些行为挺囧的 -
只看了大半本，也不大想再看下去了 -
卢梭一生的心路历程和事迹记载...带有一点愤世的韵味..又坚守着固有的恬静..不带矫饰的言辞.透着自然与简单美.沁人心脾.让人读来不胜舒适.深有感触...在字里行间获得一种对语言文字纯净的美的享受..一部上佳的文学作品`.. -
这熟悉的封面，记得当时读这本书时，因版本中的字体很小，且书中很多内容特别深刻，用了一段时间才看完的。 -
伟大的灵魂成就的伟大的作品！ -
七年之后，想再读一遍 -
爱卢梭 -
分明是一本喊冤录 -
其实就此之后觉着卢梭有些自恋（或者说中二==） 但是他的阅读习惯倒是和吾很像：阅读时会因为一个引用或批注而去把引用来源的原书看一遍…然后继续无限恶性循环||||也是这样的习惯以致阅读的进度一直很慢然后总觉着有做不完的阅读。 -
能把自己一生的是非展示在世人面前的，真的很少。是非是由他人来评价的。 -
还是挺好看的,根据小左老师说"在现在的时代还是很有借鉴性" -
最近在讨论“羞耻感”，这本书必看。 -
我只想说，看过，我就忘了， -
卢梭对自己有着毫无理由和根深蒂固的自信心，甚至于达到自信心爆棚的地步。别人对他不怎么地，要么是智慧不足看不到他的好不知道要对哲学家表示尊重，要么是人品低劣见不得他好各种嫉妒，这种被害妄想症未免太过严重了点。其实极端的自信本身就暗含自卑。他在事实层面上承认了不少众人眼中的错误，可实际上他压根儿就不认为那是错误，这最多叫直面真实，算不上勇于承认错误吧。理直气壮地行无耻之行为和内心知晓那很无耻遮掩着干些无耻的事儿，还是后者稍微强点。这书的唯一亮点在于坦白一切，但我更担心它会误导没有辨别能力的小朋友，颠倒了他们的世界观怎么办？ -
朱云方老师强烈推荐下在大学时期细读了两遍~觉得十分受用。 -
这样的一本小册子，是大学时光里阅读之网中挈领的一线，若不是它，我们不可能了解一个接近完整的卢梭。而且至今，只爱也只怀念这个版本... -
第二部……没看下去 -
客观的吹嘘。。 -
哪有这样忏悔的。文中的真性情打动了我，以至于我在自己的习作中也模仿了起来，哪怕我模仿的只是翻译过来的东西。 -
人太複雜了，真是說不清楚的。 -
语言很平民化，易读易懂，卢梭的平生 -
他妈妈真好 -
读过并且还想再读 -
我找不到我读过的两个版本。此书对我人生有着无法估计的影响。 -
看了一大半，也差不多了解了，还是蛮逗的 -
读起来比较乏味，读了许久，8月份开始读，读读停停，几天前才读完。书中有几句比较经典的话，可以借鉴。 -
伟大的人物的内心也和我们一样：纤细敏感 -
第一人称的絮絮叨叨，坦诚近乎赤子。不愿受羁绊纯粹而多情的灵魂，阅读中偶尔从注释才回想起来这是那个伟大的卢梭，在执拗的剖析确认自己。 -
归根究底是吸引不够的原因 -
看完有点儿压抑～或许这书的字儿太多了 -
本书改名《卢梭：我与朋友们翻脸的经过告白》更好= = 太无趣了，史上读得最久的一本书，从研一的暑假读到工作后才读完了这部大部头，感觉不值。所以读书什么的，不是看名气，而是看作品和你的精神气质的契合度。 -
卢梭小时候很调皮