出版社:商务印书馆
出版日期:1997-7
ISBN:9787801031204
作者:田宝新
页数:918页
章节摘录
插图:
前言
前苏联解体以来,俄罗斯及其他独联体国家的社会经济发生了很大变化,新的市场经济体制正在逐步代替原来的计划经济体制。这样的变化必然引起这些国家国际经贸活动中的语汇的巨大变化;规范的国际经贸语汇将占主导地位,原来计划经济体制下使用的这方面语汇不能适应这一变化,不能满足新的市场体制下规范国际贸易活动的需要。收集、研究、整理新体制下用于规范国际贸易中的俄语语汇,编写出版适用于新的市场经济体制下规范国际贸易的俄语语言工具书是一项全新的任务。编著者便从这一动机出发,以自己多年经贸俄语翻译实践与教学实践为基础,以广泛采集的最新国外资料为素材,精心工作数年,编著这部《最新俄汉国际经贸词典》,以期满足国际经贸实务翻译、科研、教学与学习诸方面读者的需求。本词典收有50000余词条,其中主体词5000余,搭配词条45000余,涉及世界经济、商业、国际贸易、国际经济交往、金融、财政、会计、审计、统计、运输、保险、法律、旅游等与国际经贸相关的诸多领域。词典中所含知识量、信息量甚大,足以满足不同读者的各种需求。本词典广泛收集了近年来俄语中新出现的经贸语汇(新语、新词、新义),其中包括相当数量的新的外来词语。
书籍目录
目 录
前言
使用说明
正文
附录一 缩略语表
附录二 世界主要地名表
附录三 各国货币与主要银行表
附录四 计量单位表
附录五 俄文字母与拉丁字母对应表
编辑推荐
《最新俄汉国际经贸词典》是由田宝新所编著,商务印书馆国际有限公司出版发行的。
作者简介
《最新俄汉国际经贸词典》收有50000余词条,其中主体词5000余,搭配词条45000余,涉及世界经济、商业、国际贸易、国际经济交往、金融、财政、会计、审计、统计、运输、保险、法律、旅游等与国际经贸相关的诸多领域。词典中所含知识量、信息量甚大,足以满足不同读者的各种需求。