妈妈，你在哪里？
出版社:人民文学出版社
出版日期:2013-8-1
ISBN:9787020098293
作者:[韩]申京淑
页数:229页
内容概要
申京淑，曾被誉为韩国上世纪九十年代的文学神话，至今仍笔耕不辍，佳作频出，是韩国当红的女作家。1963年生于全罗北道井邑郡，毕业于汉城艺术大学文艺创作系。1985年，以中篇小说《冬季寓言》入选《文艺中央》新人文学奖，从此开始文学创作活动。主要作品有小说集《直到江水流淌》《风琴的位置》《吃土豆的人》《钟声》《草莓地》等，长篇小说有《深深的忧伤》《单人房》《火车七点出发》《紫罗兰》《李真》《妈妈，你在哪里？》《哪里传来找我的电话铃声》等，散文集有《美丽的树荫》《睡吧，我的忧伤》等。曾获韩国日报文学奖、当代青年艺术家奖、现代文学奖、万海文学奖、东仁文学奖、21世纪文学奖、李箱文学奖、吴永寿文学奖等。2012年，凭借《妈妈，你在哪里？》获得第五届英仕曼亚洲文学奖。
书籍目录
读者评论
第一章 没有人知道
第二章 对不起，亨哲
第三章 我，回来了
第四章 另一个女人
尾声 蔷薇念珠
作家的话
作者简介
生活中无处不在的母亲，有一天却突然失踪了。丈夫和子女开始散发寻人启事，刊登广告，想方设法寻找她。他们追寻她的踪迹，复原有关她的记忆……小说中的母亲也是我们每个人的母亲，她们为家庭生活贡献了一切，湮没了自我。而子女长大成人、独自走上人生之路后，她们的存在似乎可有可无。母亲的消失让家人获得了重新走近她的契机，亦会引发读者的思考。作家的深意即在于此：通过生命中的深情回望，重新寻找和发现母亲，并且在被社会生活填塞已满的心灵深处重新为母亲留出位置。
本书曾以《寻找母亲》为名出版过。现应读者要求，稍作修订，以《妈妈，你在哪里？》重新与读者见面。
发布书评
精彩书评 (总计4条)
-
我看的是原著，也就是韩语版本。当时我就想，翻成中文的话能不能完完全全表达出这么细腻的文字。没想到中文版本的评价也如此的高，可见译者的翻译功夫也非同寻常。花了4天的时间看完。上班时的公交车上， 老公和孩子睡了之后的晚上，我都流过眼泪。母亲没有自己的人生，没有疼她的丈夫，只是为了子女而活。母亲的付出，也成为了理所当然。母亲还得过脑出血，连她自己也不知道是什么时候得过。头痛常常伴着她，折磨她。 她还有个脾气较大的大姑子，相当于婆婆。我也想到了我的妈妈，我妈是大儿媳，所以跟我奶奶一起住，奶奶没什么文化，脾气厉害，有时可以说成不讲道理。周末时头顶着一大盆的衣服，到河边去洗。虽然上着班，但是一早起来准备家人的饭。家人的毛衣，毛裤都是由她来织。我妈得过脑中风， 偏瘫，她的右手是不听使唤的。这一点最让她懊恼， 她说，我没这个病，肯定能给你看孩子。虽然行动不便，她每周也是坐公交车到我家来一次，给我收拾卫生。韩语有个俗语是내리 사랑은 있어도 치 사랑은 없다. 就是说， 父母对子女的爱是存在的， 但是没有子女对父母的爱。难道人都是这样的？还好，我妈在的时候，要满足她的愿望。今年准备跟她一起的第二个旅行，去北京，带她看天安门。 -
注册豆瓣3年的时间，这是我第一次写书评。这算不上一部书评。我只是推荐年轻人来读一读这部作品。或许你会更懂你的母亲，更懂你自己的错误。当在亚马逊看到这本书的时候，我在考虑要不要买。翻了翻唯一的一条评论，一句话打动了我，我决定买下来。-------------“我发现，不知从什么时候开始，我成了妈妈的客人。”我的妈妈是一名农民。善良。和蔼。到了秋天，妈妈总是会感叹日子要忙活了。每年在这个时候，忙乱的脚步会使妈妈嘴上出现水泡，连吃饭都会感觉疼。开始的时候我们会提醒妈妈，去买点药，多喝水，日复一日，我们的关注也开始变淡。直到我读了这部书，我发现我犯了多么大的错误。我们的妈妈或许都一样，当她们生病时，总会告诉我们她们很好，没有什么问题，不要我们担心。可是当我们的身体稍微不舒服时，妈妈心急如焚。我们从小就写关于母亲伟大的作文。从小学的“我的母亲”到高中的“歌颂母爱”，以至于我们很多时候都开始认为，妈妈所有为我们做的事情都是应该的了。前几年冬天，在清河陪嫂子的时候，我们一起去逛商城。妈妈总是紧紧跟着我，她说她害怕城市这么多的汽车，每次到红绿灯的时候，都心惊胆战。我和嫂子玩笑的说，妈妈老了。是啊，妈妈老了。在商场里，妈妈开始畏惧自动电梯。妈妈潜意识里开始惧怕自己没见过的任何新鲜事物，完全没有了农村妇女的那种大胆的心思。当我疾步匆匆的走过火树银花的城市时，母亲在守望着那个小村庄。所有人都和我一样，我们忙着自己的事情。忙于考研、忙于工作、忙于恋情。很多次妈妈打电话过来，我都会说我很忙，匆匆挂掉电话后，我可以想象到妈妈的失落。懊悔不已。在小说中，无数次妈妈告诉孩子和丈夫，等等她。可是我们都在忙于自己的事情。我们都过的自私。我们对妈妈的付出视而不见，连她最低的要求我们都摒弃了。妈妈走丢在我们追求梦想的路上的，是我们自己把妈妈弄丢的。如果下次我和妈妈走在红绿灯街口，我会拉紧妈妈的手，告诉她没事有我在呢。如果下次去商场买东西，我会拉紧妈妈的手，告诉她没事有我在呢。以前高中时，有一本汪国真的诗集，读了又读，多少年过去了，有一句一直记在心里：我们本可以走的很远很远，却怎么也走不出母亲心灵的广场。 当母亲老去的时候，我们也为他们在心底筑造一个广场吧。这样妈妈走的再远我们都可以找到。 -
晚高峰拥挤的地铁车厢里能掩盖住咕咕作响饿瘪的肠胃，仿佛一个个嗷嗷待哺的婴儿，这不过是城市的轰鸣和喧嚣夺走了饥饿的宣言，换做故作镇定的隐忍，他们的胃连着千里之外的故乡，母亲在氤氲的厨房里铿锵有节奏的切着脆生生的青菜，伴随着灶上一口冒着水汽，咕嘟直响的锅。“所谓家人，就是吃完饭过后，任由狼藉的餐桌放在面前也照样能自如地做其他事情的关系。” 细数一年中能有几天这样的日子，妈妈成了最熟悉的陌生人，从厨房里端着饭菜走出，待酒足饭饱后收拾残局。 称呼妈妈的时候，心里总是隐约相信她会永远健康，相信她的力量可以包揽所有事情。每当遭遇挫折，也相信妈妈会永远守候在电话那头。可惜下一站并非家门，从人群中挤出，呼出一口气，突然想起应该给妈妈打个电话却又无限制的推迟，反哺时代逐渐逼近，那被家务折磨得褶皱丛生、布满老茧的双手何时才能被解放？等不到一个确切的回答，她索性离家，还带走了那个她终日驻守的厨房。 “小时候，那些缸里分别盛着酱油、辣椒酱、盐和豆酱。现在，缸里都空了。”韩国作家申京淑就是车厢里的乘客之一，在忙碌的去往颠簸中竟然失去了心上的那一块妈妈给予记忆的滋味。2010年，人民文学出版了她获得第五届英仕曼亚洲文学奖的作品《寻找母亲》，三年后，这场看上去信心满满的寻找被流沙般的时光冲散，为了不再南辕北辙，不再为遗憾落下泪滴，《妈妈，你在哪里》便应运而生。妈妈为我们走了多少路，我们就找寻她多久，途中呼唤着她的名字，将窝藏在角落羞于吐露的爱喊得痛彻心扉。 妈妈的突然失踪，子女和丈夫捧起琐碎的生活，在娓娓道来的追忆中析出她日常的倒影：女儿反思“不知从什么时候开始，她于母亲而言，竟变成了客人”，儿子耳边总想起她充满愧疚常常叨念“对不起，亨哲”，丈夫回家时习惯说一句“我，回来了”，却空荡荡无人回应。当母亲失踪九个月后，女儿来到了世界上最小的国家梵蒂冈，买到了她心念已久的蔷薇念珠，如神牵引那般走到了圣母怜子像前，这是冥冥之中的指引，曾经的她如圣母那般体会子女的痛楚，现在却如圣母怀中的孩子在蹉跎的岁月里缄默无声。 “妈妈就是厨房，厨房就是妈妈。妈妈真的喜欢厨房吗？你从来没考虑过这个问题。对你而言，妈妈从来就是妈妈。你只是把妈妈当成妈妈，你以为妈妈天生就是做妈妈的人。”申京淑第二人称的变调，成熟的跳跃了长辈的界限，以平等的视角连接母女之间的关系。在为子女奔波的路上，她卸下了自己的属性，而他们长大，她却蹒跚而行，跟不上步伐，不得不穿越厨房无尽黑暗的隧道，剥离日复一日的劳作，在放逐中无奈的做残缺的自己……2013.12.20 文汇读书周报http://dszb.whdszb.com/whdszb/html/2013-12/20/content_176893.htm 转载请发豆邮告知，谢谢。
精彩短评 (总计9条)
-
隔几页就会有个大泪点，书中人讲的是他们和妈妈的故事，而文字之外的读者想的是自己和妈妈的事！ -
前几页的读者评论里有我的一句话- - 哇哈哈。 -
我读的第一本韩国小说，有意外的惊喜和感动。让我想起《世界上最疼我的那个人去了》和《朗读者》。 -
#2013066# -
不知道怎么打星，只是想让我写《妈妈》 -
其实没有读完,因为看不下去了,看了几页就想哭,作者很聪明的用第三人称来写,看着"你"我就觉得像是问看书的人,觉得好像就是看书者自己的妈妈一样,不过我第一个想到却是姥姥,因为生下来几个月就跟着姥姥一直到三四岁,而且每次寒暑假都会跟她住上一段日子,而且姥姥对我很好,是那种没有要求的生活,让我很舒服,而且她是个非常好的人,就跟文中的妈妈一样,含辛茹苦的抚养自己的孩子和孙子们.她已经走了十三年了,可仍觉得她就在身边, -
母亲走失了，她是走失在孩子们追寻自己理想的路上。小说里寻找母亲的过程，更像是每个人寻找自我，扪心自问的过程。小说尾声，作者在圣母怜子像前的祈祷，令人感动。用另一位韩国评论家李笛的话说来说，“这是令人心痛的故事，给犹然未晚的人以大惊醒，给悔之已晚的人以大安慰。” -
这本书是我的朋友送给我的，刚开始的时候会觉得故事有点拖沓，但是慢慢的进入到情节后就真心的钻了进去，常常因为书中的某个情节联想到了自己的妈妈，也会常常的自责自己怎么这么忽视妈妈的感受，书中的故事平淡真实，让人回味，经常看着看着就泪流满面。因为读了这本书，自己对妈妈的了解更多了，对妈妈的态度也改变了很多，想到将来有一天自己也会当母亲，就忍不住感动起来。非常值得推荐的一本书，感谢作者，更要感谢把这么好的国外作品介绍给我们的编辑。 -
另外的名字叫 寻找母亲 ，没有一刻不流眼泪。