汉字文化大观
出版日期:2009-11-1
ISBN:9787107218309
页数:438页
发布书评
精彩书评 (总计1条)
-
人在画桥西，冷香飞上诗句；（向子諲《临江仙》，姜白石《念奴娇》）酒醒明月下，梦魂欲度关山。（姜白石《玲珑四犯》，吴梦窗《高阳台》）这是集词大家梁启超名作，手写赠王了一（力）先生。这段话见《汉字文化大观》171页。作者是白化文、孙欣。这段话有两处问题。第一处，梦魂欲渡关山，应该是：梦魂欲度苍茫。就是说“关山”当作“苍茫”。这个可以看梁启超手书对联的图片（http://www.douban.com/photos/photo/2256262849/）。李白《长相思》云“天长地远魂飞苦，梦魂不到关山难”，大概是受了此句的影响。第二处是，吴梦窗，应该是：周草窗。即吴文英不是作者，周密才是作者。判错了著作权。周密的《高阳台·寄越中诸友》全问是——小雨分江，残寒迷浦，春容浅入蒹葭。雪霁空城，燕归何处人家？梦魂欲渡苍茫去，怕梦轻、还被愁遮。感流年，夜汐东还，冷照西斜。 萋萋望极王孙草，认云中烟树，鸥外春沙。白发青山，可怜相对苍华。归鸿自趁潮回去，笑倦游、犹是天涯。问东风，先到垂杨，后到梅花？