《抗战纪实》书评

《抗战纪实》编校说明

《抗战纪实》初版于抗战胜利两年后的1947 年11 月，由上海商务印书馆首印，并在1961 年由台北商务印书馆再次出版。这是一部经典的抗日记录，真实详尽叙述了中国军民在正面战场抗击日本侵略军的战役战斗细节。本书自问世以来倍受关注，不仅成为海外内研究抗日战争正面战场的重要史料，也是历史爱好者们探寻那段历史的必备书籍。曾经有人这样总结，“抗日战争是吾中华三千年以降，困厄空前、惨烈空前、悲壮空前、神圣空前之伟大卫国战争。”全书所写，在时段上正包含了抗日战争的全过程，从1937 年的淞沪会战到1945 年日本投降，主要记录了在正面战场由薛岳率领的第九战区参与的大小百余次战役，兼及其他战区的抗战情况。所记战事，无论大小，既有对抗战史、乃至“二战”史都具有重要意义的大会战，也有扫荡战中与敌军短暂的遭遇战。不论是蜚声中外的万家岭歼灭战、长沙会战，还是寂寂无闻的天车岭之战，作者都用同样细致的笔触来描述，战前态势、部署、作战方略、战况，一笔一笔，都融汇在本书里。总的来说，与其他抗战题材书籍相比，本书有如下特点：保留大量原始资料。本书的所有编章中都收录了原始资料，既有作战组织计划、长官与战区间往来电文、海内外媒体对战局的报道，也有中日双方的兵力部署数据、战斗序列表、作战地境划分，尤其是百余幅作战地图，详尽地呈现了每一场大小战役的双方军队的部署和转运。这些原始资料的保留，丰富了史料，为我们进一步深入接触历史、探寻真相打开了一扇直观的窗口。评判战术，总结经验。本书在大部分编章的末尾，都用单独的一节“所得经验教训”对某一时段或某次战役进行评论和总结。这些总结，多是基于当时的战局、战术，既有对敌我双方胜败原因的剖析，也有对关键战法的概括，具有一定的启发意义。详尽记录的战争细节。无论是大规模的会战还是零散的局部扫荡战，作者按不同的地域分别记述，完整记录每一支参战部队的番号、每一天战局的变化、中日双方攻防进退的路线，文字结合地图，真实再现了每一场战斗的过程。在即将付梓之际，关于本书的编校，有以下几点需要说明：一、本书成书于抗战结束后不久，其所用材料、所站立场都带有明显的时代痕迹，尤其是对一些战役的胜负判断、中国军队歼敌人数等问题，与日方史料及后来的研究论著存在一些差异。为尊重原著，新版本对内容未作修改，请读者自行判断。二、原书所记内容虽详实丰富，但疏于对战争背景的整体介绍。在新版本中，为了方便读者将局部战争置于整个“二战”的背景来考量，编者在每个编章前都加了一段导读，在简介本编章内容之余，也对战争的整体背景作一些增补。本书脚注均为编者所加，原书注释保留为尾注。三、本书在1947 年由商务印书馆出版时是竖排繁体，本次经过重新编校，改为横排简体，以便阅读。凡能在《现代汉语词典》（第5 版）中能找到对应简体字的繁体字，都一一对应简化；除此之外的繁体字均作保留。四、原书虽有标点，但使用比较混乱，新版本依照现行规范统一进行修改；但所有收录的原作战计划书、战斗序列、电文、新闻报道等都保留原貌，以繁体无句读的形态呈现。五、本书收录百余幅地图，新版本保留原貌。所有地图单独成册，与文字对应，正文中所见“地图X.X”均收录于地图册。为方便读者阅读，地图册页码加“M-”的前缀，以区别正文。六、为尊重历史原貌，新版本对书中的所用民国时期地名均未作改动。本书洋洋四十余万字，内容上包括整个抗战，其中涉及大量人名、地名及繁简字体转换，如有漏误，恳请读者指正，以期再版时及时更改。2013年7月