《RESET: 重生》章节试读

《RESET: 重生》的笔记-第61页

——我现在，正逼近自己的死期。所谓正确，只剩下瞬间燃起的“纯粹”了。

《RESET: 重生》的笔记-第192页

“我 ，还是小学生耶。还是小孩啊。大人总对小孩说‘你们有无限的可能性’不是吗？很少有人会说‘你已经有无法得到的东西了’。”

《RESET: 重生》的笔记-第178页

小白汪汪叫「“隔壁的小白”怎么了」

《RESET: 重生》的笔记-第43页

老师的眼角很像李香兰，那位满洲明星，为了观赏她演出的观众围绕日活剧场七圈半。
wiki：
<李香兰>李香兰（1920年2月12日－），出生名山口淑子（やまぐち よしこ），本名大鹰淑子（おおたか よしこ）（旧姓：山口），日本人。生于中国奉天省抚顺市（即今中国辽宁省抚顺市），祖籍日本佐贺县杵岛郡北方村（现已并入武雄市），是从事电影的演员与歌手，李香兰是抒情女高音，而且受过正式的西洋声乐教育，很擅长美声唱法。后任日本参议院参议员。
淑子的祖父山口博酷爱汉学，仰慕中国文化，所以在1906年举家到中国东北。
由于淑子的父亲山口文雄在满铁会社所属的抚顺煤矿任职，举家迁往抚顺。1920年2月12日，山口淑子出生于奉天省抚顺。
1933年被父亲的义兄弟沈阳银行经理李际春将军收为义女，起中文名为李香兰。
1937年，满洲映画协会（简称“满映”）成立。李香兰进入满洲国电影界，并成为其头号女星。拍摄了多部电影，从而成为当时的头号演艺巨星。其中多以中国女子身份扮演崇尚日本皇军的角色。
1942年，到上海发展，以李香兰的名字登上舞台，为中华电影公司、中华联合制片公司、满映拍了经典电影《万世流芳》并主唱电影主题曲《卖糖歌》及插曲《戒烟歌》使之红遍全中国，跟着《夜来香》、《恨不相逢未嫁时》、《海燕》使之更上一层楼，成为与周璇、白光、张露、吴莺音齐名的上海滩“五大歌后”之一。
1945年二次世界大战结束，日本投降，满洲国解散，李香兰以汉奸罪名被中华民国政府逮捕。但之后因证明了其为日本人而非汉人的身份，而得以被无罪释放，遣返回日。
1951年，山口淑子嫁给了美国的雕刻艺术家野口勇，1956年离婚。1958年，山口淑子嫁给外交官大鹰弘后，冠夫姓成为大鹰淑子，并告别舞台转而从政。大鹰弘当时为日本驻联合国大使加瀬俊一的秘书官、三等书记官。
1974年，山口淑子被自由民主党提名，当选日本参议院议员，在1980年及1986年成功连任。历任环保政务次官、参议院冲绳及北方问题事务特别委员会委员长、参议院外务委员会委员长、自民党妇人（女）局长。1993年11月3日，获颁授勋二等宝冠章。
2005年李香兰发表长文，劝诫日本首相不要参拜靖国神社，原因是“那会深深伤害中国人的心。”
由周星驰主演的香港喜剧电影《国产凌凌漆》中，袁咏仪饰演的女主角名为“李香琴”，并自称为李香兰之女。片中还有周星驰弹钢琴唱由张学友原唱的《李香兰》场面。
2008年，朝日电视台秋季特别剧《男装的丽人～川岛芳子的生涯》，剧中由堀北真希饰演李香兰。
baike：
<李香兰>
1994年，周星驰主演的香港电影《国产凌凌漆》在剧情中提及李香兰。片中女主角袁咏仪饰虚构角色李香琴，其母为李香兰，据剧情有影射文革中被打为“卖国贼”，导致其女香琴因此不得翻身，而不得不受金枪人的要挟。不过这显然是电影的虚构。在粤语版中周星驰深情假唱的张学友的粤语流行歌曲《李香兰》，在国语版中假唱的张学友的国语流行歌曲《秋意浓》。
<夜来香>
由黎锦光先生作词作曲，由于原为李香兰所唱，在当时被认为是日本侵略者麻醉占领区国民的歌曲之一，故被归入“靡靡之音”。但因曲调堪称优美，后来亦多有翻唱者，其中以邓丽君所唱较为有名。同时，此歌也被认为是黎锦光乃至中国流行歌曲的代表作，在全世界先后有80多种版本面世。
那南风吹来清凉，那夜莺啼声凄怆，
月下的花儿都入梦，只有那夜来香，吐露著芬芳，
我爱这夜色茫茫，也爱这夜莺歌唱，
更爱那花一般的梦，拥抱著夜来香，吻著夜来香，
夜来香，我为你歌唱，夜来香，我为你思量，
啊……我为你歌唱，我为你思量。
夜来香，夜来香，夜来香。胸いたく 呗かなし
あわれ春风に 叹くうぐいすよ
月に切なくも 匂う夜来香
この香りよ
长き夜の泪 呗ううぐいすよ
恋の梦消えて 残る夜来香
この夜来香
夜来香 白い花
夜来香 恋の花
ああ 胸いたく 呗かなし
あわれ春风に 叹くうぐいすよ
つきぬ思い出の 花は夜来香
恋の夜来香
长き夜の泪 呗ううぐいすよ
恋の梦消えて 残る夜来香
この夜来香
夜来香 白い花
夜来香 恋の花
ああ 胸いたく 呗かなし
夜来香 夜来香 夜来香

《RESET: 重生》的笔记-第12页

因为，五月只在春天来一遭

《RESET: 重生》的笔记-第17页

denn jeder Frühling
hat nur einen Mai（因为，五月只在春天来一遭）Das gibt's nur einmal
Robert Gilbert
Wein ich? Lach ich?
Träum ich? Wach ich?
Heut weiß ich nicht was ich tu.
Wo ich gehe, wo ich stehe,
Lachen die Menschen mir zu.
Heut werden alle Märchen war.
Heut wird mir alles klar.
Das gibt's nur einmal.
Das kommt nicht wieder,
Das ist zu schön um wahr zu sein.
So wie ein Wunder fällt auf uns nieder
Vom Paradies ein gold'ner Schein.
Das gibt's nur einmal,
Das kommt nicht wieder,
Das ist vielleicht nur Träumerei.
Das kann das Leben nur einmal geben,
Vielleicht ist's morgen schon vorbei.
Das kann das Leben nur einmal geben,
Denn jeder Frühling hat nur einen Mai.
译文（北村薰译，蔡佩青译）：我哭泣 我微笑
不知道 该如何
这不是童话故事啊
是真真实实的 现实
仅只一次 仅只一次
不会再来的 奇迹
明天将会消失 在转瞬间
仅只一次的 梦里时分
天空的蓝 消失之后
相信 这份
永恒的爱 来吧
挥动吧 道别的手
我知道 人生
赋予我 仅此一次
那是因为 那是因为五月
只在春天来一遭
听歌戳这儿：
http://music.baidu.com/song/2897743

《RESET: 重生》的笔记-第3页

“看见”耳朵听到的情景
那也是因为看到过。
Bong！—————

《RESET: 重生》的笔记-第152页

现在，在地球上——黑夜里——日本国内——这个家中的厨房里，我在刷牙。黄色的灯光从头顶上照射下来。刷刷的刷牙声，稍微离远一点，就没人听得见了。
如果自己不要忘记这一点点的现在，这个瞬间将成为“记忆的罐头”，留在自己活着的时间里。就像图画日记中，留着三年级的“夏天”一样。
我就在那时想着，明天开始写日记吧。