《完全搞懂福爾摩斯》章节试读

《完全搞懂福爾摩斯》的笔记-第88页

維多利亞時代英國社會所訂的吸菸禮節十分嚴格：馬路、公共場所禁菸；自己家裡有女性可能造訪的房間禁菸、飯店咖啡廳禁菸、女士在場禁菸，獲得許可也禁止吸菸、女士禁止吸菸。
六十篇作品中只有六次當著委託人面前吸菸
福爾摩斯即使待在貝格街也不會在其他人面前吸菸，除非是華生或熟識的警探在場的場合。他尤其不會再委託人面前吸菸*。全套六十篇作品中，委託人造訪租屋處時，福爾摩斯只有六次在談話過程中吸菸。其中三次事先已徵求對方同意，沒說一聲就開始抽菸的情況只有三次，而且每一位客戶都是男性。

*在委託人面前吸菸
徵得在場人士同意才抽菸的場面出現在《赤環黨探案》《顯赫的顧客探案》《蒙面訪客探案》一共三次。
未經同意就抽菸的場面出現在《住院病人》《海軍協議》《老修桑姆莊探案》，一共三次。
《蒙面訪客探案》之中，福爾摩斯曾一邊抽菸一遍替華生介紹馬瑞樓太太，說：「華生，馬瑞樓太太並不反對菸草味，如果你要享受你那污染率高的嗜好，儘管請便。」……

《完全搞懂福爾摩斯》的笔记-第150页

讀心術內容重複
《硬紙盒探案》是一八九三年發表的作品，原本應該收錄在《福爾摩斯回憶錄》之中，卻因為內容有些殘忍，又是以不倫為題材，因此從單行本中刪去。但是刪掉讀心術的段落又覺得可惜，所以這一段內容由重複出現在《住院病人》的開頭。

《完全搞懂福爾摩斯》的笔记-第84页

作品中沒有提到福爾摩斯喝咖啡加不加牛奶和糖，不過他們的套房裡平常都會準備牛奶*，因此也許會加牛奶。然後，在義大利餐廳時，他喝了柑香酒咖啡*，看來他似乎是喜歡甜的咖啡。
*平常會準備牛奶
作品中不曾出現過福爾摩斯喝牛奶的場面，不過在《暗紅色研究》中，即使沒有特地請房東哈德遜太太和女傭準備，她們也會將牛奶擺在套房的起居間裡，讓福爾摩斯加水溶解藥丸後加入牛奶中，喂狗喝下。
*柑香酒咖啡
柑香酒是甜的利口酒。在《布魯斯-帕廷頓計劃探案》中，福爾摩斯委託快遞捎訊息給華生，說自己在肯辛頓區格勞斯特街的勾帝尼餐廳用餐。一般認為他和華生一起在這家餐廳喝了柑香酒咖啡。
所以sherlock說out of milk這類的話是非常符合原著的。

《完全搞懂福爾摩斯》的笔记-第49页

倫敦名產 其一：霧
接著介紹的另一項倫敦名產是霧一到冬天，許多家庭會燃燒煤炭取暖。這些煤煙把霧染成黃色，讓人幾乎看不清楚握手對象的臉。有些人因此得了肺病，呼吸時痛苦不堪，也有人一跨出車道就被馬車撞死。據說晚上如果戴著純白色披肩出門聽歌劇，回到家時已經染成灰色。而當時之所以流行黑傘也是因為，就算被煤煙弄髒也不至於太過醒目。所以當時的人根本別想打開窗戶換氣。順便補充一點，福爾摩斯從四十多歲起，只要待在貝格街的租屋裡，就會穿著灰色睡袍。或許這點也與倫敦的煤煙有關。

《完全搞懂福爾摩斯》的笔记-第53页

柯南道爾雖然沒有刻意提到，不過實際上福爾摩斯時代最多女性從事的職業，是妓女。居住在倫敦的女性每十六人中就有一位是妓女，被迫禁止結婚的士官與低階士兵都是她們的客人。這個現象導致軍隊裡性病蔓延，而政府始終拿不出對策來解決這個問題。
可能是sherlock裡面irene adler變為sex worker的參考理由？

《完全搞懂福爾摩斯》的笔记-第38页

窗戶數量的問題
窗戶數量決定房屋稅
事實上英國在一八五一年之前是根據建築物的窗戶數量課稅，所以老建築的窗戶數量少。因此一般認為貝格街這間租屋是興建於窗戶稅廢除之後。福爾摩斯他們是一八八一年入住，這表示建築物的屋齡還不到三十年，以英國的磚造房屋來說不算老舊。

《完全搞懂福爾摩斯》的笔记-第104页

福爾摩斯的著作
提到各篇專論的作品如下：
<生命之書> —— 《暗紅色研究》
<如何鑑識不同菸灰> —— 《四個人的簽名》
研究拉索斯多音節字母經文的專論 —— <布魯斯-帕廷頓計畫探案>
研究一個人的行業對手部形狀影響的專文 ——《四個人的簽名》
研究文件年代鑑定相關專門 —— 《巴斯克村獵犬》
《蜜蜂培養實用手冊，以隔離女王蜂實地觀察而得》 —— <福爾摩斯退場>