佛母大孔雀明王经注释汇编

章节摘录

　　114.唠虑计一：乾隆本为，卢鹿迦。义净本同作，卢鹿迦。僧伽婆罗本为，鲁楼个国。《地考》（第90页）注：“根本说一切有部毗奈耶”曾记此城灭亡之事。推测，此地既古之于阗，今之和阗是已。按，此名即见“根本有部律”。　　115.喜长药叉神：乾隆本同为，喜长药叉神。义净本作，难提跋达那。僧伽婆罗本为，难提及跋他那夜叉。《孔雀经音义》云：喜长药叉神，或难提跋达那咽（之孕反）（或曰难提、跋达那）。《地考》（第93页）述：罗、净二本音译。空本意译。西藏本分别言义“有喜乐”，“增长”。　　116.囀虑驮那伺：乾隆本作，咽隅摧国。义净本作，共住难提国。僧伽婆罗本为，兴咎跋他那国。西藏本言义“增喜乐”。《孔雀经音义》云：隅摧国，或修跋他那。《地考》（第98页）注：考华严经卷七十六云，摩揭提国有城名“婆嘴那”，慧苑云：即“难陀婆怛那”是也。“难陀”此言“喜”，“婆怛那”此言“增益”，其地属摩揭国，如经所说。《地考》（第102页）述：……即昔日“大食国”与地家所称之Zabul或Zabulistan是也。　　117.嚩一伊卢一药叉：乾隆本为，婆以卢药叉。义净本亦作，婆以卢药叉。僧伽婆罗本为，婆比罗夜叉。西藏本作rlun ldad pa，此言“有风”。

书籍目录

序《佛母大孔雀明王经注释汇编》说明读诵佛母大孔雀明王经前启请法佛母大孔雀明王经卷上佛母大孔雀明王经卷中佛母大孔雀明王经卷下回向

作者简介

本书较多地收集了对本经字、词、句所做的注释，内容包括《佛母大孔雀明王经注释汇编》说明、读诵佛母大孔雀明王经前启请法、佛母大孔雀明王经卷。

图书封面

---

 佛母大孔雀明王经注释汇编下载

---