当前位置:首页 > 小说 > 侦探/悬疑/推理 > 你怕黑吗?
出版社:译林出版社
出版日期:2007-7
ISBN:9787544702942
作者:西德尼·谢尔顿
页数:303页
章节摘录
德国,柏林 索尼娅·韦布吕热不知道这将是她在人世间的最后一天了。她正艰难地穿行在拥挤的恩特·得·林登人行道上,几乎被夏日观光客汹涌的人潮所淹没。别慌,她对自己说。你必须镇定。 她电脑上弗朗兹发来的即时通讯是骇人听闻的。快逃,索尼娅!到阿特米丝宾馆去。你在那儿不会有危险。等待来自—— 通讯突然中断。为什么弗朗兹没有写完?可能发生了什么?前一天夜里,她听到丈夫在电话里对什么人说,无论如何必须制止普里马。普里马是谁? 韦布吕热太太快到布兰登伯吉斯克路了,阿特米丝就在那条街上,宾馆只接待女客。我在那里等弗朗兹,他会给我解释这一切的。 索尼娅·韦布吕热到达下一个街口时,交通灯变成了红色,就在她停在人行道边等候时,人群里有人撞了她一下,她一个趔趄踩到马路上。该死的观光客!一辆与其他车子并排停靠在一起的豪华轿车突然朝她开过来,掠过她身边时,不轻不重地,刚好把她碰倒在地上。人群立刻将她团团围住。 “她怎么了?” “Ist ihr etwas passiert?” “Peut-elle marcher?” 此时一辆路过的救护车停了下来。车上的两名护理员急急忙忙赶过来控制了局面。“我们会照顾她的。” 索尼娅·韦布吕热发现自己被抬进救护车。车门关上了,片刻之后,救护车疾驰而去。 她被捆绑在一张活动床上,她挣扎着想坐起来。“我没事,”她抗议说。“不算什么伤。我——” 一名护理员朝她弯下腰。“不要紧,韦布吕热太太。尽管放松。” 她朝上看着他,突然惊慌起来。“你怎么会知道我的——?” 她感到一根锋利的注射针头刺进她的臂膀,顷刻,她无可奈何地坠入守候在身边的黑暗之中。 法国,巴黎 马克·哈里斯独自待在埃菲尔铁塔的观光平台上,全然不顾他周围滂沱的大雨。闪电不时划过苍穹,纷纷下落的雨滴宛若晶莹的钻石瀑布。 塞纳河对岸矗立着著名的夏悠宫和特罗卡德洛园,但他浑然不觉。他的思绪集中在普里马,以及即将向全世界发布的惊人消息上。 风开始将雨鞭打成疯狂的旋涡。马克·哈里斯用衣袖挡住手腕,看看表。他们迟到了。为什么他们坚持在这里碰头,并在午夜时分?他正犯疑惑,突然听见埃菲尔铁塔的电梯门打开了。两个人朝他走过来,迎着潮湿的狂风。 马克·哈里斯认出了他们,他悬着的心放了下来。“你们迟到了。” “天气太恶劣,马克。对不起。” “恩,到了就好。华盛顿的会议已经都安排定了,是吗?” “我们正要跟你商谈这件事。事实上,今天上午我们花了很长时间讨论对付它的最佳方案,我们决定——” 他们交谈着,第二个人已经挪到马克-哈里斯的身后,两件事几乎是同时发生的。一个沉重的钝物击打在他的脑袋上,瞬间之后他觉得自己被举起来,扔到女墙外冰冷瓢泼的雨水中,他的身体万劫不复地向着三十八层下的人行道急促坠落。 科罗拉多,丹佛 加里.雷诺兹在加拿大温哥华附近山峦起伏的基洛纳长大,是在那里接受的飞行训练,所以习惯于飞越险象环生的崇山峻岭。他驾驶着一架塞斯纳奖状Ⅱ,警觉地环视着周围白雪皑皑的山峰。 飞机执行任务时驾驶舱里应当有两名飞行员,然而今天没有副驾驶。这次的飞行没有,雷诺兹冷峻地想。 他申报了一次虚假的前往肯尼迪机场的飞行。没有人会想到去丹佛寻找他。他将在妹妹家过夜,早晨再往东飞,去与其他人会面。消灭普里马的各项安排都已到位,而且—— 无线电传出的声音打断了他的思绪。“奖状一一一利马·福克斯特罗特,这里是丹佛国际机场进场控制塔。请进入。” 加里·雷诺兹揿下无线电钮。“我是奖状一一一利马·福克斯特罗特。我请求获准着陆。” “一利马·福克斯特罗特,说出你的方位。” “一利马·福克斯特罗特。我在丹佛机场东北十五英里处。高度为一万五千英尺。” 他看见派克峰耸立在右边。天空碧蓝,天气晴朗。好兆头。 片刻的沉默。从控制塔再次传出指令。“一利马·福克斯特罗特,你获准在2-6跑道着陆。重复,2-6跑道。” “一利马·福克斯特罗特,明白。” 没有任何的警告,加里·雷诺兹突然感到飞机向上弹跳了一下。他惊讶地朝驾驶舱窗外望去。起大风了,不消几秒钟,塞斯纳就被卷入一股剧烈的乱流气团,开始不住地颠簸。他拉升操纵杆,试图爬高。没有用。他被锁定在一股疯狂的旋涡之中。飞机完全失去控制。他啪地按下无线电钮。 “我是一利马·福克斯特罗特。我遭遇紧急状况。” “一利马·福克斯特罗特,什么性质的紧急状况?” 加里·雷诺兹对着麦克风吼叫。“我遇到了风的切变!极端的乱流!我处于一个不折不扣的飓风中心!” “一利马‘福克斯特罗特,你离丹佛机场仅仅四分半钟,在我们的屏幕上没有任何空气乱流的迹象。” “我不管你们屏幕上有什么!告诉你——”他的音调突然升高。“救命!救——” 控制塔里,他们惊愕地看着雷达屏幕上的信号消失。 纽约,曼哈顿 黎明时分,离东河十七号码头不远,曼哈顿大桥下的一个地方,六名身穿制服的警官和便衣侦探正集结在一具躺在河边、衣着整齐的尸体周围。尸体是被随意抛掷在这里的,所以脑袋随着涨落的潮汐阴森地上下颠簸。 负责人,来自曼哈顿南区重案组的厄尔·格林伯格探长,已经完成了正式的描述程序。任何人在拍摄照片前都不得接近尸体,他在做着现场笔记,刑警们则寻找着可能散落在周边的证据。死者的双手已用干净的塑料袋包扎了起来。 法医卡尔.沃德结束了检查,站起来,掸去裤子上的尘土。他看着负责案件的两名探长。厄尔·格林伯格是名专业人士,显得精明强干,而且业绩也确实不凡。罗伯特·普瑞吉泽探长头发灰白,显露出久经沙场的含蓄风度。 沃德转向格林伯格。“现在交给你了,厄尔。” “我们知道了什么?” “明显的死因是喉管被割开,整个的颈动脉。双腿膝盖骨碎裂,摸上去好像是几根肋骨也断了。有人相当粗暴地对待了他。” “死亡时间呢?”、 沃德朝下看着潮水拍击死者的脑袋。“很难说。我猜测他们是在午夜以后把他扔在这里的。我在尸体运到停尸房后会提交你一份全面的报告。” 格林伯格将注意力转向尸体。灰色上衣,深蓝色长裤,浅蓝色领带,左手腕上戴着一块名贵的手表。格林伯格跪下,开始搜检死者的上衣口袋。在一只口袋里他的手指触摸到一张小字条。他打开,捏着字条边缘。上面写着:“华盛顿。星期一,上午十点。普里马。”他注视了一会,不得其解。 格林伯格把手伸进另一只口袋,又发现一张字条。“意大利文。”他四下看看。“贾内利!” 一名便衣警察应声赶来。“是,长官?” 格林伯格把字条递给他。“看得懂吗?” 贾内利一字一句大声念出来。“最后的机会。带着其余的毒品在十七号码头跟我会面,否则鱼死网破。”他递回字条。 罗伯特‘普瑞吉泽显出惊讶的神色。“黑手党争斗?他们为什么像这样把他扔在这儿,在光天化日之下?” “问得好。”格林伯格正在搜索死者其余的口袋。他掏出一只皮夹,打开。沉甸甸的满是现钞。“他们肯定不是冲他的钱来的。”他从皮夹里抽出一张名片。“死者名叫理查德·史蒂文斯。” 普瑞吉泽皱起眉头。“理查德·史蒂文斯……我们最近不是在报上看到过他的消息吗?” 格林伯格说:“他的妻子。黛安娜·史蒂文斯。在法庭上,当时正在审讯托尼·阿尔铁里的谋杀案。” 普瑞吉泽说:“对了。她正在提供不利于头号黑手党党魁的证据。” 他们两人同时回头朝理查德·史蒂文斯的尸体望去。
内容概要
西德尼·谢尔顿:书写传奇
〔美国〕理查德·纳塔莱
西德尼·谢尔顿,这位美国大众文化巨星,在90岁生日到来的前12天殒落了。他在三个领域——百老汇戏剧、电影和电视——赢得过众多奖项,年届半百之际又转向畅销小说的写作,他小说中的主人公通常是美丽而坚强的女性,她们总能在男人主导的世界里取得胜利。
谢尔顿的私人发言人沃伦·考恩宣布,1月30日星期二下午,在美国加州幻象山庄的艾森豪威尔医疗中心,谢尔顿因脑炎并发症去世。他的妻子亚历山德拉和女儿——作家玛丽·谢尔顿,当时在他身边。
“我失去了一位长期的挚友,”为谢尔顿工作了25年的考恩说。“在我任职的这么多年里,我从未听说过关于他的一句恶语。”
“我被人们记住仅仅是因为我创造了他们喜欢的文学世界,”谢尔顿在一次采访中谦逊地说。“我为我所做的而骄傲,我为此努力工作。”
作为一名作品多样化的高产作家,谢尔顿的写作方式转型是很容易的,如他把奥斯卡获奖片《单身汉与时髦女郎》改编成电视剧,把长篇连续剧《梦见精灵》和《帕蒂·杜克秀》,改写成畅销小说。
身为作家,谢尔顿始终保持一种积极乐观的心态,这是他长寿的秘诀所在。他的许多小说被改编成电影和电视连续剧,他经常以自己的名字出现在字幕前列而自豪。在百老汇谢尔顿还以剧本作家而闻名,他创作的由格温·弗登主演的《红发人》1959年获得托尼奖。
谢尔顿主要是靠自学成才。他1917年2月11日出生于芝加哥,尽管他凭奖学金在西北大学学习了一年,但终因经济大萧条而辍学。在芝加哥的俾斯麦旅馆当寄存处的服务生的时候,谢尔顿开始胡乱地写歌,如《我的沉默自我》,1936年,怀着成为一名歌曲作家的渴望,他奔赴纽约。但是他几乎没有被引起注意,很快他迁往洛杉矶,在环球电影公司找了一份剧本读稿员的工作。
写了几部剧本后,他终于卖出了一本,到40年代中期,《公诉人先生》和《她在军队》为他第一次带来了声望。
因身体问题从空军退役之后,他和本·罗伯茨合作为百老汇的复兴写了《风流寡妇》,1943年上演,几个月后,又推出歌舞喜剧《纸牌》,随后又有了《仙乐飘飘》和《武装起来的艾丽丝》。
战后他回到好莱坞,1947年,他创作的由卡里·格兰特主演的喜剧《单身汉与时髦女郎》获得奥斯卡最佳原创剧本奖,谢尔顿由此得到米高梅电影公司的签约。1948年他为音乐喜剧《复活节游行》写了剧本,接着又改编了《安妮,拿起你的枪》,创作了《百老汇的巴克利一家》。整个50年代,谢尔顿主要创作的是喜剧,如《南国争春》、《富有、年轻和美丽》(都是为米高梅电影公司的签约明星简·鲍威尔写的)、两部马丁和刘易斯喜剧——《大宝贝》和《朋友》、《基本性知识》、《三个叫迈克的家伙》、《午夜疑云》、《只此一次》和1956年由宾·克罗斯比主演的电影《时过境迁》。
同时在50年代,谢尔顿导演了由卡里·格兰特主演的喜剧《梦想妻子》,一部以虚构为主的传记《布斯特·基顿的故事》,该片由唐纳德·奥卡农主演。他另外仅在1974年导演了一部电影《巴斯特和比利耶》。
50年代末,他重返百老汇,凭音乐剧本《红发人》获得托尼奖。然而,他的原创百老汇喜剧《罗马烛光》,在1960年上演了5次后就停演了。
60年代谢尔顿继续电视剧本创作——在写完另外两部剧本,喜剧《寻芳客》和音乐剧《庞然大物》之后——1963年,由一名女演员饰演双重角色的《帕蒂·杜克秀》,获得万众注目。而1965的连续剧《梦见精灵》取得更大成功。6年后,他的电视剧版权卖了100万美元,这在当时可是一笔可观的数目,但是实际上,考虑到该剧一直放映到下个世纪,这个价格还是低了。1970年,关于总统女儿的电视连续剧《南希》,在黄金时间被停播。1979年,他协助创作了浪漫动作连续剧《对决》。
不满于剧本创作的局限性,1970年,谢尔顿出版了他的第一部小说《裸面》,但它当时并不成功,直到1974年,随着《午夜的另一面》的出版,他成为一名著名小说家,该小说销售了惊人的700万册,之后,《裸面》才风靡起来(平装本发行了200万册)。1977年,由《裸面》改编的电影成为电影史上的一部经典之作。
1974年,威廉·莫罗出版社与谢尔顿签订了750万册的精装本出版合同,而把平装本转给华纳图书公司。他的另一部小说《镜子里的陌生人》,讲述一名好莱坞喜剧演员的故事,旋即登上1978年的畅销书排行榜。《血缘》也是这样。
谢尔顿的小说情节曲折,更适合搬上荧屏,从1980年的《天使的愤怒》(作者亲自改编和制作)开始,他的作品不断地被制作成电视剧。《天使的愤怒》大获成功后,《裸面》、《游戏高手》和80年代末的《诸神的风车》,相继被改编。90年代,谢尔顿改编的连续剧有《午夜的回忆》、《时间之砂》、《镜子里的陌生人》和《世无定事》。
即使电视对他的小说改编需求减弱之后,谢尔顿仍继续大量地创作小说。90年代,他出版了《命运之星》、《祸起萧墙》、《世界末日的阴谋》、《天衣无缝》和《告诉我你的梦》。他还和女儿玛丽合作撰写儿童图书,塑造了一个叫小雨滴的人物形象。
1985年,谢尔顿的第一任妻子乔亚·库特赖特去世。1989年,他和亚历山德拉·科斯托夫结婚。
编辑推荐
《你怕黑吗?》是西德尼·谢尔顿生前最后一部作品。它跟作者此前的作品一样让读者觉得新鲜和开眼界,依然是叙事丝丝入扣,情节、逻辑性精致到极点。主人公的推理逻辑和遭遇到的谋杀方式总是与众不同而妙到毫巅。悬念比雨后蘑菇还要多还要细,而且株株不同。 欧洲和美国发生了一连串凶杀和失踪案,五六个受害人全是世界上最大的智库“金斯利国际集团”的科学家。为了探寻真相,两位遇难者的遗孀——画家黛安娜、时装模特凯利,从相互猜疑慢慢转为精诚合作,但却被金斯利集团的头子坦纳猫玩老鼠一般,步步紧逼地跟踪和追杀。 索尼娅不知道这将是她在人世间的最后一天了,她正艰难地穿行在拥挤的人行道上,几乎被夏日观光的人潮淹没,别慌,她对自己说,你必须镇定。 谢尔顿的最后一部小说,世上最会讲故事的悬念大师完美谢幕。 他知道怎样施展魔力,给我们最高级的娱乐。 ——《人物》 他是这世界上被翻译得最多的作家 他一直在写作,并被称为这世上最会讲故事的人 他的作品被翻译成51种语言,覆盖180个国家和地区,全球总销量逾3亿册 他是这世上唯一集奥斯卡奖、托尼奖和爱伦?坡奖于一身的作家 他的前17本小说全部获得过《纽约时报》畅销书排行榜的冠军 ——他是神话 ——他是传奇 ——他就是伟大的西德尼·谢尔顿 他知道怎样施展魔力,给我们最高级的娱乐。 ——美国《人物》杂志 相关专题:假如明天来临 每个时代都有自己的作品。说起西德尼·谢尔顿,中国的观众一定会想起曾经热播的连续剧《假如明天来临》,读者们则会想起风靡一时的小说《天使的愤怒》、《祸起萧墙》等。谢尔顿一生涉足过影视、戏剧等许多领域,均有建树,曾获过奥斯卡最佳电影剧本奖和托尼奖。他52岁才开始写小说,结果大受欢迎,成为世界最畅销小说家之一,他的书被翻译成51种语言,在180个国家售出三百万本。 谢尔顿的小说总是充斥着富有、美丽、光彩照人的人物,情节多半是不忠、背叛、无情无义的苦情戏,令人读来不忍释卷。他的拥趸多为女性,因为他擅长描写身处危机的女人,十分懂得女性的心理。 他的一半小说都被拍成了电影或电视,据说当年CBS的总裁还没看剧本就付给谢尔顿一百万美金买下了《假如明天来临》的电视剧版权。 评论家通常对通俗小说嗤之以鼻,他们认为高质量和大众化永远无法兼得。他们批评谢尔顿小说的对话陈腐无味,情节又难以置信,但到头来还是得承认自己一次又一次地读着这些“引人入胜的垃圾”。对此,谢尔顿不过淡淡地说:“我是为读者而写作,不是为评论家。” [热门推荐] 丹?布朗(《达芬奇密码》作者): 1994年我去塔西提岛度假,在海滨发现了一本谢尔顿的《世界末日的阴谋》,翻开,第一页,接着第二页,接着又一页……几个钟头后,我翻过最后一页,想:“嗨,我也能这样写。”于是我开始了我的第一部小说《数字城堡》。 黄集伟 (著名出版人,书评人): 向匠人致敬!在我看来,这些对于细部的锱铢必较,这些面对小说细节层面、专业技术层面的精准要求,当然就是一个“匠人”必备的专业态度,可它更是任何一个伟大梦想的落脚点。 海岩(著名作家): 他在中国读者心目中的地位不断上升,其作品成了当代经典。在互联网和全球化时代,评价文学的标准更加多元,没有绝对标准和终极真理,被绝大多数人认同的证明之一就是销量。谢尔顿作品的商业地位足以证明其影响力。 止庵(著名书评人,学者) 在今天中国地位最高的那些作家的身上,都可以找到西德尼?谢尔顿的影子,称他为“中国通俗小说之父”是完全没有问题的。 欧宏(著名出版人,《出版商务周刊》主编) 谢尔顿和黑利,是我的通俗小说的标准。他们的作品有一种可以称作纯粹的东西,这种纯粹,原本应该是文学的本质。现在,谢尔顿去了,一个时代的标杆倒下了。 美国《人物》杂志 他知道怎样施展魔力,给我们最高级的娱乐。 《里士满时报》 自始至终我们都在和他比试智慧,他总是超出我们想象的边界。 肖毛(人气书评人,专栏作家) 西德尼?谢尔顿的小说可以撩拨全世界的视听神经。
作者简介
《你怕黑吗?》是西德尼•谢尔顿生前最后一部作品。它跟作者此前的作品一样让读者觉得新鲜和开眼界,依然是叙事丝丝入扣,情节、逻辑性精致到极点。主人公的推理逻辑和遭遇到的谋杀方式总是与众不同而妙到毫巅,悬念无数。
金斯利集团秘密制造了“普里马”——能控制天气的计算机,用来进行敲诈勒索。在欧洲和美国发生了一连串凶杀和失踪案,五六个受害人全是世界上最大的智库“金斯利国际集团”的科学家。为了探寻真相,两位遇难者的遗孀———画家黛安娜、时装模特凯利,从相互猜疑慢慢转为精诚合作,但却被金斯利集团的头子坦纳猫玩老鼠一般,步步紧逼地跟踪和追杀。她们能否一次又一次在几乎不可能的情况下逃出险境,是书中最大的悬念。
索尼娅不知道这将是她在人世间的最后一天了,她正艰难地穿行在拥挤的人行道上,几乎被夏日观光的人潮淹没.别慌,她对自己说:你必须镇定.
四个人,在不同国家的四个城市里神秘暴卒,死者之间,仅有一线相连:某个极具势力的环境智囊团。惟剩两位遗孀能够解开她们丈夫的死亡之谜。她们已成惊弓之鸟,互相猜疑,而在周而复始的逃难之中,又惟有联手一途。只因那个惊天阴谋,终极目标大至整个地球……
图书封面