二十年后

章节摘录

　　黎塞留的幽灵 在我们已经熟悉的红衣主教府的一间房间里，有一个人坐在一张桌子旁 边，两手支着脑袋。那张桌子四角镀金，上面堆满了文件和书。 他的背后是一个大壁炉，火烧得通红。没有烧完的木柴倒在金色的大柴 架上。炉火的火光照亮了这个正在沉思的人穿的华丽的衣服背面，枝形大烛 台上的蜡烛光照着他的正面。 看到这件红色长袍和这些绚丽的花边，看到这个因为默想而低下的苍白 的前额，看到这间冷冷清清的书房和那几间静寂无人的候见厅，再听到卫兵 们在楼梯平台上走来走去的整齐的脚步声，人们都会以为黎塞留红衣主教的 影子还待在他的这间房间里。 不幸啊!这的的确确只不过是那位伟大人物的影子。如今，法国变得衰 弱了，国王的权力不受尊重了，贵族又强大起来，纷纷闹事，进攻的敌人已 经越过边界，这一切都证明黎塞留不在这儿了。 可是，最能说明问题的还不是那件红色长袍并不是以前的红衣主教穿的 那一件，而是这样一种孤独的状态，我们已经说过，那不是一个幽灵的孤独 状态，而是一个活人的孤独状态，是这些没有一个朝臣的空荡荡的走廊，满 是卫兵的院子；是从街上传来的、透过这间房间的窗玻璃的嘲笑，全城联合 起来反对首相的狂风，震动了这间房间；最后，还有远处不断送来的枪声， 幸好这些枪声都是毫无目的乱放的，也不会伤人，只是要让在王宫周围的卫 兵、瑞士兵、火枪手明白百姓手上也有了武器。说是王宫，因为当年的红衣 主教府已经改了这个名字。 这个黎塞留的幽灵就是马萨林。 此刻，马萨林孤身一人，感到软弱无力。 “外国人!”他自言自语说道；“意大利人!这就是他们随口说出的挖苦 字眼!他们以这样的字眼做理由，杀害了孔奇尼，把他吊起来，然后毁尸灭 迹。如果我让他们为所欲为，他们也会像对待他一样，把我杀害，吊起来， 消灭掉，虽然我从来没有对他们做过什么坏事，只是稍许向他们多要了一点 钱。这些笨蛋!他们根本认识不到，他们的敌人并不是这个法语说得很差的 意大利人，而是那些善于用纯粹的巴黎口音对他们花言巧语的人。” “对，对，”首相继续往下说，同时露出了他特有的狡猾的微笑，不过 这一次在他苍白的嘴唇上浮现出的笑意似乎显得有点儿古怪，“对，你们的 议论在告诉我说，宠臣的好运气是不久长的；可是，如果你们知道这一点的 话，你们也应该知道我可不是一个一般的宠臣!埃塞克斯伯爵有一只镶钻石 的漂亮的戒指，是他的做女王的情妇送给他的；我呢，我只有一只刻着数字 和日期的戒指，不过这只戒指在王宫的小教堂里受过降福；所以他们无法按 照他们的愿望搞垮我。他们意识不到，他们喊来喊去都是这么一句：‘打倒 马萨林!’我却叫他们有时候嚷：‘博福尔先生万岁!’有时候喊：‘大亲王 先生万岁!，有时候喊：‘最高法院万岁!’好呀!博福尔先生现在在万森， 大亲王先生总有一天会去和他待在一起的，至于最高法院……” 说到这儿，红衣主教脸上的微笑显出一种仇恨的神气，他的温和的面孔 似乎不可能会出现这样的表情。 “哼!最高法院……让我们以后看看我们怎样来对付最高法院。我们有 奥尔良和蒙塔尔吉。啊!我有的是时间，可以慢慢地来；可是，那些开始叫 打倒马萨林的人终于会叫出打倒以上那几个人的，一个一个都会轮到。黎塞 留在世的时候，他们都憎恨他，他死了以后，他们又时时刻刻谈论他，他当 时可比我现在还要遭到反对，因为他曾经好几次受到驱逐，他还常常提心吊 胆害怕被人赶走。王后永远不会驱逐我，假使我不得不对百姓让步的话，她 会和我一同让步的；假使我逃跑，她也会逃跑，那时候我们来看看那些叛乱 分子没有他们的王后和国王会怎么样吧。唉，如果我不是外国人，如果我是 法国人，如果我是贵族，那就好了!” 接着他又陷入沉思。 处境确实很困难，刚刚过去的一天使这种处境更加复杂化了。马萨林贪 婪吝啬，用苛捐杂税使百姓喘不过气来，百姓在他看来，就像代理检察长塔 隆说的，只有灵魂而已，还因为人是不能拍卖自己的灵魂的，因而他企图用 打胜仗的消息哄骗百姓忍耐，可是百姓觉得胜利并不是可以吃的肉，很久以 来，他们就低声埋怨了。 但是事情还不仅如此，如果只有百姓低声埋怨，由于当中隔着市民和贵 族，宫廷仍然是听不见的；可是马萨林太不谨慎，竟向法官们进攻!他卖出 了十二张法院审查官的证书。担任这种官职的人都花了很大的代价，增加这 十二位新同事就会降低他们的价值，原来的审查官聚会在一起，对着《福音 书》发誓，他们决不能容忍增加新人员，并且要坚决反抗宫廷对他们的一切 迫害。他们相互约定，万一他们中间有谁由于这次抗拒行动失去职位，他们 就凑钱偿还他花掉的费用。(P3-5)

内容概要

大仲马，19世纪法国浪漫主义作家，杰出的通俗小说家。3岁时父亲病故，20岁只身闯荡巴黎，曾当过书记员、国民自卫军指挥官。拿破仑三世发动政变，他因为拥护共和而流亡。大仲马自学成才．一生创怍的各类作品达300卷之多，以通俗小说和戏剧成就最大。他的通俗小说情节迂回曲折，结构完整巧妙，人物形象鲜明，对话精彩生动，在艺术上得到了极高的成就，是世界通俗小说中独一无二的怍品，大仲马因此享有“通俗小说之王”的你号。其代表作有《三个火枪手》、《基督山伯爵》等。

书籍目录

上卷

第一章 黎塞留的幽灵

第二章 巡夜

第三章 两个老对头

第四章 奥地利安娜已四十六岁

第五章 加斯科尼人和意大利人

第六章 达尔大尼央已四十岁

第七章 达尔大尼央为难时，我们的一位老相识前来帮助

第八章 半个皮斯托尔对教堂执事和侍童的影响不同

第九章 达尔大尼央寻找阿拉密斯，发现他骑在普朗歇身后

第十章 埃尔布莱神父

第十一章 两个加斯帕

第十二章 杜·瓦隆·德·布拉西安·德·皮埃尔丰先生

第十三章 达尔大尼央见到波尔朵斯，发现财富并不能带来幸福

第十四章 波尔朵斯不满他的现状，穆斯格东却十分满意

第十五章 两位天使

第十六章 布拉热洛纳城堡

第十七章 阿多斯的外交手腕

第十八章 博福尔先生

第十九章 博福尔公爵在万森城堡里是怎样消遣的

. 第二十章 格里莫开始执行任务

第二十一章 马多老爹的接替人的馅饼里包着什么

第二十二章 玛丽·密松的一次奇遇

第二十三章 斯卡隆神父

第二十四章 圣德尼

第二十五章 博福尔先生的四十种越狱方法中的一种

第二十六章 达尔大尼央及时赶到

第二十七章 大路上

第二十八章 相遇

第二十九章 四位老友准备重聚

第三十章 王家广场

第三十一章 瓦兹河上的渡船

第三十二章 小冲突

第三十三章 修道士

第三十四章 赦罪

第三十五章 格里莫开口说话

第三十六章 开战的前夜

第三十七章 和往日一样的晚饭

第三十八章 查理一世的信

第三十九章 克伦威尔的信

第四十章 马萨林和昂利埃特夫人

第四十一章 不幸的人有时如何将偶然的事当成天意

第四十二章 叔侄相见

第四十三章 父子情深

第四十四章 又一位王后求援

第四十五章 最初的冲动总是对的，有事为证

第四十六章 朗斯大捷的感恩弥撒

下卷

第一章 圣厄斯塔什教堂的乞丐

第二章 圣雅各-拉布舍里塔楼

第三章 骚乱

第四章 骚乱成为暴动

第五章 危难令人想起往事

第六章 会见

第七章 逃跑

第八章 助理主教先生的四轮马车

第九章 达尔大尼央和波尔朵斯卖麦秆大赚其钱

第十章 有了阿拉密斯的消息

第十一章 苏格兰人出卖自己的国王

第十二章 复仇的人

第十三章 奥利弗·克伦威尔

第十四章 贵族们

第十五章 我主耶稣

第十六章 处境再困难，不会丧失勇气，也不会丧失好胃口

第十七章 向被废黜的国王致敬

第十八章 达尔大尼央想出了妙计

第十九章 一局德国式纸牌赌博

第二十章 伦敦

第二十一章 审讯

第二十二章 白厅

第二十三章 工匠们

第二十四章 remember

第二十五章 蒙面人

第二十六章 克伦威尔的房子

第二十七章 交谈

第二十八章 “闪电号”小帆船

第二十九章 波尔图葡萄酒

第三十章 波尔图葡萄酒（续）

第三十一章 天数

第三十二章 穆斯格东差点儿被烤，又差点儿被吃掉

第三十三章 归程

第三十四章 使者

第三十五章 三位副统帅

第三十六章 夏朗东之战

第三十七章 去庇卡底的大路

第三十八章 奥地利安娜的报答

第三十九章 马萨林先生的王权

第四十章 预防措施

第四十一章 智力和臂力

第四十二章 智力和臂力（续）

第四十三章 臂力和智力

第四十四章 臂力和智力（续）

第四十五章 马萨林先生的地牢

第四十六章 会谈

第四十七章 从此可以相信波尔朵斯将做男爵、达尔大尼央将当队长

第四十八章 笔杆和威胁比利剑和忠诚有用

第四十九章 笔杆和威胁比利剑和忠诚有用（续）

第五十章 有时候国王回京城比出京城难

第五十一章 有时候国王回京城比出京城难（续）

结局

编辑推荐

　　　　英文原版书火热销售中:Twenty Years After　　《二十年后》作者大仲马，他的通俗小说情节迂回曲折，结构完整巧妙，人物形象鲜明，对话精彩生动，在艺术上得到了极高的成就，是世界通俗小说中独一无二的怍品，大仲马因此享有“通俗小说之王”的你号。其代表作有《三个火枪手》、《基督山伯爵》等。

作者简介

大仲马（1802-1870），法国著名通俗历史小说家。《二十年后》是他的主要作品之一。

《三个火枪手》讲述的故事结束后，过了二十年，达尔大尼央、波尔多斯、阿多斯和阿拉密斯虽在巴黎发生投石党运动时，前两位为马萨林首相效劳，后两位则站在投石党一边，双方无法合作，但他们仍然像从前一样，忠于友谊，紧密团结，在关键时刻共同营救英王查理一世，接着又挫败了马萨林的阴谋。情节环环相扣，大起大落，紧张曲折。同时，通过一系列险象环生的遭遇，在作家的笔下，老火枪手们的性格特点也愈发鲜明。

图书封面

---

 二十年后下载 精选章节试读 更多精彩书评

---