《看不见的山》章节试读

当前位置:首页 > 小说 > 情感 > 看不见的山章节试读

出版社:译林出版社
出版日期:2012-8
ISBN:9787544728560
作者:(美) 卡罗琳娜•德罗伯蒂斯
页数:370页

《看不见的山》的笔记-第227页 - 众手推动的世界

有些问题问不得,比如说为什么爸爸住在河的另一端,但是河的另一端只看得见天空。天空、爸爸和许多其他的事只是促使你呼吸的动力,吸气时毫无感觉,吐气时也是。留在心里的问题依然像股强风在体内吹袭。最好不要问太多,不要让妈妈伤心,不要赶跑妈妈释放着光芒的响亮笑声,也不要赶跑她带着花香、汗水和杏仁的味道,更不要赶跑斜躺着抽烟写诗、传递秘密讯息给陌生人或上帝的妈妈。……莎乐美喜欢外公家的房子,还有屋外那间象牙色监狱。轻柔的风穿梭于橡树间,屋内飘着炒洋葱与干燥迷迭香的气味,以及外公紧紧拥抱她时散发的古龙水香。外婆总是在那些缀有粉红小花的餐盘上堆满食物,外公会在大家吃饭的时候说故事,说他年轻时候爱冒险,还有在马戏团里骑马、赌博,以及灿烂的一切。他还会说到意大利的水路、他以前造的船,还有他的心如何被手法利落的美女偷走。

《看不见的山》的笔记-全书 - 全书

变性、LES、切·格瓦拉是怎么联系到一起的?
……………………
答案在书中找…………
PS.看了前折口的美女作家照片,又看了书后的作者致谢,一下子明白了这本书的奥义!!!!!!!
最大的悬念藏在最后的致谢里。

《看不见的山》的笔记-第63页

感觉冥冥之中一定有块磁铁吸引铁锅、铁钉以外的东西,把她所深爱的人都吸引回家,就如同虚弱的丑小鸭莎乐美最终回到自己身边。人生中埋藏着许多矿藏,但人们看不见那些推挤、牵引这些矿藏出土的力量,有时候连自己召唤了这股力量还不自知。

《看不见的山》的笔记-第3页 - 第一章 树上冒出的女孩

她写着写着,笔下的圈圈愈勾愈大,仿佛需要更多的绳索,将心底被吹散的东西重新捆住,或许不只是心底,还有身边、过去的一切,包括母亲和外婆的年代那些莎乐美从未经历过,却流传下来的故事。这些源源不绝的故事总是不请自来,有时慢条斯理传进耳中,有时却来势汹汹,足以将人淹没或冲上云霄。有些故事并未流传下来,徒留空洞的沉默。不过,如果消失的一切仍在某处,那么,这些故事必然还在世界上某个隐蔽的角落继续呼吸、发光。

《看不见的山》的笔记-第61页

这真是一个潮湿沉重的世界,无情的雨水可以淹没平凡的夜晚,浪潮可以卷走一个男人,再把它冲上久违的岸边;及时渴望保持干燥,雨水还是可以渗透的土壤。满室的玫瑰散发出让人迷醉的馨香,花瓣如此奔放,好像他们忘记明天或者后天即将面对的枯萎。

《看不见的山》的笔记-第1页 - 关于本书的背景知识、人物谱、哲理、人物描写

关于本书的背景知识、人物谱、哲理、人物描写
背景知识:
乌拉圭东岸共和国:The Oriental Republic of Uruguay
官方语言:西班牙语
首都:蒙得维的亚Montervideo。葡萄牙文中,是“我看见一座山”的意思。
位于南美洲东南部,乌拉圭河和拉普拉多河东岸,北接巴西,西领阿根廷,东南濒大西洋。属温带气候,以优美自然风光和安定社会环境,获誉“南美瑞士”,盛产紫晶石,被称为“钻石之国”。
——————————————————————————————
#人物谱#
何塞赫瓦西奥阿蒂加斯(曾祖父)(1764-1850,乌拉圭民族英雄、独立之父。1811击败西班牙,1815控制全境,1816葡萄牙入侵,1820战败,退入巴拉圭,度过余生)
!!!
!!!+ 牛仔之女“安娜莉狄亚”(曾祖母)
!!!
雅丝贝兰莎(奶奶) ++++ 疯牛仔“长刀”里卡多托瑞斯(爷爷)
!! !!
!! !!
米格尔(爸爸) 蒂塔姑姑(未婚)

!++++++ 拉罗哈(母亲,生帕哈丽塔时难产而死)
! !
! !
阿蒂加斯(哥哥,去了巴西) 帕哈丽塔(奇迹之女,树上冒出的女孩)
——————————————————————————————
#哲理#
P1:(I消失的一切都在某处)
消失的一切都在某处。能量既不会增加,也不会减少,没有东西会完全消失。人也是一种能量,当我们看不见某人时,他只是去了其他地方或换了样貌,有时两者皆是。唯有黑洞例外,它吞噬一切,不留一点痕迹。
P5:(奇迹)
“我告诉你们,这是属于我们的奇迹。奇迹就是奇迹,经常说来就来,却不保证带来你祈求的东西,但你只能接受。奇迹隐藏在日常生活里。
P27:(人生永远都是一场赌博)
伊尼亚齐奥望着扑克牌背面,渴望能翻牌,爬进牌里,在无数黑桃与方块中寻找自我。他很贪心,想要得到一切,红桃、梅花、A、J、Q、K全都想要,可是人生和扑克玩家并不允许。他只能做选择,并且用开出来的牌往下继续玩。
如果自己决定弃局不玩,就算下一轮得到同花顺也是徒然。他用城市生活赌上一个闪闪发光,但必须去乡下且充满未知的提议。一场操控在一群陌生人手中的冒险。一场赌博,人生永远都是一场赌博。
P28:(家到底在何方?)
马戏团行遍四方。伊尼亚齐奥喜欢想象自已在别人眼中那种自由不羁又有点危险的模样。当他离开一个又一个小镇,温柔地望着眼眸澄澈的孩子,骑马穿越原野的男人,扛着水桶回家的健壮女人时,确实感觉自己是这样的人。家到底在何方?他自忖。那年夏天,他在马背上、在摇晃的马车中、在疏落的星光里、在营火旁喝马黛茶时,都在思索这个问题。
P34:(家是美好的,但家不是全世界)
帕哈丽塔心想,这里并不是全世界,这里是家——那头有张桌子,靠近自己这头则有家人寤寐的鼻息,温柔月色斜照入窗,在地上映出银色的光。这里是家,家是美好的,但家不是全世界。
P35:(婚姻不但非生活必须,还可能导致伤害。)
蒂塔姑姑没有结婚,扛得动两桶满满的水,三两刀就能利落地将牛皮剥下;她能烘焙茶叶或膏药治病,还能边做边教帕哈丽塔。婚姻不但非生活必须,还可能导致伤害。瞧瞧卡丽塔,她被暴烈的丈夫折磨得不成人形,已经无法上市场。瞧瞧她的母亲难产(生下我,我!)而亡。婚姻可能意味着死亡、子女、新地方,还有男人的肉体。
————————————————————————————
#人物描写#
P5:(曾祖父阿蒂加斯)
P6:(曾祖母安娜莉狄亚)(奶奶雅丝兰莎和爷爷“长刀”)
P8:(蒂塔姑姑)
(恢复哥哥家秩序)
1899年,帕哈丽塔第一次出生,妈妈难产而死。隔天蒂塔姑姑赶来,检视棚屋一圈。她煮了一锅食物,擦掉了墙上的血迹,炸了些煎饼,把作废的兽皮拖出屋外,又清理了衣物。她在四座小山丘之外找到一个年轻奶妈,哺育这个尚未命名的女婴。
阿蒂加斯很高兴姑姑留下来陪他们,他的姑姑就像翁布树一样,树干粗壮,沉默地活着。他在姑姑的树荫下栖身,靠着她温暖的树皮歇息。
(锲而不舍寻找女婴)
女婴失踪后,只有蒂塔马不停蹄、锲而不舍地搜寻着女婴的下落。她踏破铁鞋,访遍油绿的原野、低矮的山丘、茂密的树丛、高大多荫的树林,以及通往镇上那片阳光充沛的斜波、广场、教堂、三口石井和每户人家。
入夜后,她会泡翁布树叶和赛波树叶做的茶,盯着湿热的茶叶形状寻找有关女婴下落的谕示,就算能读出她已死亡的讯息也好,可惜毫无斩获,只好继续搜寻下去。
(会捣饬草药)
有一次去过教堂后回家的路上,姑姑毫无预警,未多做解释便策马往另外一个方向驰去。她的裙摆摩擦马身,沙沙作响。之所以兜这一圈,也许是因为她想找某种特殊的嫩芽、卷叶或苦涩的根来做草药或膏药。蒂塔时时刻刻都在搜集这些东西,镇上的人都笑她,因为她为了装从别人地盘上拨来的草,总是把裙子撩到大腿。
(听鸟)
阿蒂加斯这次跟着蒂塔姑姑一起出来寻找妹妹。他们站在一片陌生的草原上,没有牛羊,杳无人迹,更没有女婴从天而降,草原上除了几棵翁布树之外,一无所有。空旷。无边无际。阿蒂加斯坐了下来,望着姑姑的背影,看姑姑漆黑的辫子像条缝线般划过背脊,站得挺直。他等呀等,却什么事都没有发生。阳光灸热,热得他想揍什么东西出气。这草原又秃又蠢,太阳毒辣,姑姑站着,纹丝不动。他忽地跳了起来,说
“姑姑,我们在这里干什么呀?”
“我们在聆听。听鸟。”
听到这奇怪的说法,阿蒂加斯开口想抗议。但说时迟,那时快,在下一口气还没吸上来,嘴巴还来不及张开前,整个草原的声音突然充盈了他的身体。鸟儿在天际与叶间啁啾,好似在他体内绽裂的骨头中高歌;抑扬顿挫的鸟鸣声在血肉和叶缝中哀鸣、低吟、哭喊,倾吐不可说的秘密,教人难以承受。他不能理解这一切:草原、敞开喉咙喧嚣的小鸟、宽阔的世界。那声音回荡开来,倾泻神秘的旋律,几乎让他失魂落魄。惊慌失措的他想尿尿、哭泣,却无能为力,只好把脸埋进散发馥郁清香的草丛,聆听鸟鸣。
P14(营救树上的女孩)
阿蒂加斯在自家门外找到正在拨鸡毛的姑姑蒂塔,把事情一古脑儿全告诉了她。蒂塔听了之后,仰脸向着太阳,无声地嚅动嘴唇(祷告?),大手往围裙上擦了擦,解下围裙便说:“咱们走!”等他们抵达时,村里大部分的人已经将树团团围住。蒂塔和阿蒂加斯从马鞍上跃下,大伙儿全噤了声。蒂塔不高,却身形壮硕,下巴线条刚毅,令人敬畏。“让我们独处一下”她望着女婴,朝人群说道。没人想错过这场好戏,但是很多老人家骨头不太灵光时都得找古怪又神秘的蒂塔帮忙,士兵口吐白沫时也仰赖她的治疗,所以大伙儿很难拒绝她。一群人缓慢而不甘愿地解散了。
小女婴一动也不动,宛如靠在天际的一个黑影。只见蒂塔突然高举双手,好像在等待什么,霎时树梢一阵摇摆,树丛哗的从上而下裂出一道闪电似的开口,蒂塔环抱砰然撞上胸口的东西。阿蒂加斯看到姑姑从树边踱开,走回村里。月亮升起前,整个塔夸伦博都听说了小女孩坠下后起飞,或者起飞后坠下的故事。
他们将她取名为帕哈丽塔,意为“小小鸟”。

《看不见的山》的笔记-第366页 - 第三章

她的视线穿越这群身穿黑衣的人,望向水面。又是一个无眠的夜晚,很快她就会再度睡着,但是现在她的疲倦就像一把清醒而税利的剑,划过空中,削去一层层的时光,让她超越本身的想望和痛苦,能够纵览完整的时间巨流。她发誓自己真的看见那滔滔的棕色河水上涌出人潮,破浪而来:一个搭着一艘船、从意大利的年轻人,逃离明亮城市的年轻女诗人,阿蒂加斯,怕哈丽塔,那些亡灵,就连活人往日的魂魄都在水面上轻轻叹息,聆听陆地上传来的声音。他们移动着、漂浮着、凝视着,闪闪烁烁、忽明忽暗,朝着河岸推进,永恒地推着浪潮,仿佛没有他们河水也不会存在,仿佛他们可以不断推进,穿越时光、超越死亡和忧伤,永远无需靠岸,而那不断往前推进的浪潮中则充满黑暗难解的秘密。


 看不见的山下载 更多精彩书评


 

外国儿童文学,篆刻,百科,生物科学,科普,初中通用,育儿亲子,美容护肤PDF图书下载,。 零度图书网 

零度图书网 @ 2024