出版社:新星出版社
出版日期:2011-11
ISBN:9787513301275
作者:(英)珍妮特·温特森
页数:224页
《苹果笔记本》的笔记-第47页
”我该从哪里开始？“我说，带着自我防卫准备着。
”不用从头开始“ 她说，喂我以面包碎屑。
”为什麽不？“
“我们都知道一些寻常的缘由，一些未成文的规则。不需要再重复它们。”
《苹果笔记本》的笔记-第18页
我们不可避免地彼此靠近，但我们已不再这里。
《苹果笔记本》的笔记-第9页 - 打开硬盘驱动
谦虚或高傲，铸造它们必须保留这些不可被铸造的记忆。在纺纱衣服里，在用来投掷的陶器里，在用来击打的瓦罐里，在银箱子里的，是安拉——上帝的精神存在于世界万物之中。
《苹果笔记本》的笔记-第38页
在她的婚姻生活中，有着太多的安排和太少的时间。太多的家具和太少的空间。而在她的婚姻之外，没有什么能牵绊她，没有什么能束缚她。她所找到的空间必然是外部的空间。一个没有重力也没有重量的空间，那里也在点点滴滴地走向自我瓦解。
“你能理解吗？”
“是的。”
“然而？”
我没有回答。我以前听过这些争论。我曾将它们用在自己身上。他们告诉你部分的真相，但不是所有的真相，他们否认的是与心有关的真相。身体可以忍受妥协，思想也能被它诱惑，但只有心在抗拒。
心。硅的世界中建立在碳之上的原始事物。
《苹果笔记本》的笔记-第20页 - 语言供应商
元叙述的框架具有极强的容纳力，整个叙述网络真的可以如此强硬并且有效地被展开，时间一下子就被抛诸脑后，故事就这样在几行文字中形成了。不过话说回来，我真的已经好久没有读这类小说了。再给我一些惊喜吧。
不过中译本很多地方都明显有翻译导致的阻隔感。
《苹果笔记本》的笔记-第35页 -
事实永远不会告知以真相。即使是最简单的事实也会误导人。
伤痛并没有阻止我去爱——只有错误的康复才会这样
伤痛并不是感知，但它成了感知的容器。
在这一生中，你得成为自己的英雄。
我的意思是说，你得用自己的力量和自己的方式去赢，无论对你来说有多困难。
唯一自私的生活是怯懦的生活。犹豫不决，后退，有所保留。都是高估了自我，低估了自我的本质。
不管怎样，生活不是公式，爱也不是食谱。相同的原料煮出来的东西每次都会不同。
《苹果笔记本》的笔记-第38页
心。硅的世界中建立在碳之上的原始事物。
《苹果笔记本》的笔记-第30页
‘你编造故事吗？’
‘是的。’
‘我更喜欢真实生活。’
‘为什么？’
‘没有意外。’
《苹果笔记本》的笔记-第14页
他敏锐地看着我。“总有一座城市。总有一种文明。总有一个带镐的野蛮人。有时你就是这座城市，又是你就是这种文明，但要成为这座城市，成为这种文明 ，你首先得带上一把镐，破坏你所憎恨的，你所憎恨的便是你所不能理解的。”
这段话让Jeanettee在我印象中显得很睿智。
《苹果笔记本》的笔记-第38页
我以前听过这些争论。我曾将它们用在自己身上。他们告诉你部分的真相，但不是所有的真相，他们否认的是与心有关的真相。身体可以忍受妥协，思想也能被它诱惑，但只有心在抗拒。
心。硅的世界中建立在碳之上的原始事物。
《苹果笔记本》的笔记-第37页
你保持你有过的模样和习惯，但其中的意义慢慢消失
《苹果笔记本》的笔记-第35页
“陌生人是个安全所在。我们可以将任何事说给陌生人听。”
《苹果笔记本》的笔记-第11页 - 打开硬盘驱动
“我总是在睡觉”
“没有睡也没有醒。只有身体在睡在醒。思想自行游荡。”
“我什么时候会死？”
“只有身体会死。”
《苹果笔记本》的笔记-第31页
“是什么吸引你来巴黎的？”（闲聊，还不坏。）
“埃菲尔铁塔。”
“你喜欢塔吗？”
“我喜欢没有覆层的建筑。”
真心喜欢这段对话。
《苹果笔记本》的笔记-第12页
我了解伪装。我在食肉动物中伪装自己。我在环境中伪装自己。我所有的那些伪装精细复杂，但我知道它们是什么。甚至到了现在，我的身体还在伪装。
但要是我的身体就是伪装怎么办？要是皮肤、骨头、肝脏、血脉，这些我所利用的事物，也在将我伪装怎么办？我已经将它们穿上，但我不能再将它们脱掉。这是束缚还是自由？
《苹果笔记本》的笔记-第11页 - 打开硬盘驱动
''我总是在睡觉?''
''没有睡也没有醒。只是身体在睡在醒。思想自行闯荡。''
''我什么时候会死?''
''只有身体会生会死。''
这也许就是我喜欢读珍妮特温特森的书的原因吧。
说觉得这句话好符合自己人家却会觉得你是在装逼,所以很多事情都只能一个人在日记中慢慢记下。这种感觉并不好,无奈的。
《苹果笔记本》的笔记-第33页
“那你的其他的书呢？”
“界限。激情。”
“你就不能写些别的吗？”
“不能。”
“那你来巴黎做什么。”
“别的城市。别的伪装。”
一幅又一幅的画面，星期五的夜晚被拍摄、曝光，然后被扔弃，被河流和时间携带着，最终只能封存在记忆里，但就其本身来说，一个场景接着一个场景，堪称完美。
我想，“这就是我所能拥有的，这就是我所能确定的。其余的都将消逝，其余的未必都能流传。”
字字珠玑啊！
《苹果笔记本》的笔记-第11页
“没有睡也没有醒。只有身体在睡在醒。思想自行游荡。”
《苹果笔记本》的笔记-第43页
没有什么是牢不可破的，没有什么是固定不变的。那些被时间改变的和改变时间的形象，不过是荡漾在事物表面的阳光和雨水而已。
《苹果笔记本》的笔记-第36页 - 新文件
“你能对你爱的人说谎吗？”
“比起说实话，这要仁慈一些。”
《苹果笔记本》的笔记-第38页 - 新文件
他们告诉你部分的真相，但不是所有的真相，他们否认的是与心有关的真相。身体可以忍受妥协，思想也能被它诱惑，但只有心在抗拒。
《苹果笔记本》的笔记-第33页
“那是关于什么的？”
“界限。激情。”
“那你其他的书呢？”
“界限。激情。”
“你就不能写些别的吗？”
“不能。”
“那你来巴黎做什么。”
“别的城市。别的伪装。”
《苹果笔记本》的笔记-第11页
“你还年轻。你有希望，有恐惧，但没有经验。你还不知道，镀金的宫殿和露天市场其实并不真的存在。那只是它应该有的样子。你将生活在这个世界里，仿佛它是真实的。知道它变得不再真实，你就会像我一样知道，你所有的历险，你所有获得的，你所有失去的，以及你所有喜爱的——这金子，这面包，这绿玻璃似得海——这些你梦想的事物会像你梦见过的野牛和西洋菜一样真实。”
《苹果笔记本》的笔记-第37页 - 新文件
在她婚姻生活中，有着太多的安排和太少的时间。太多的家具和太少的空间。而在她的婚姻之外，没有什么能牵绊她，没有什么能束缚她。她所找到的空间必然是外部的空间。一个没有重力也没有重量的空间，那里也在点点滴滴地走向自我瓦解。
《苹果笔记本》的笔记-第43页 - 新文件
没有什么是牢固不破的，没有什么是固定不变的。那些被时间改变的和改变时间的形象，不过是荡漾在事物表面的阳光和雨水而已。
《苹果笔记本》的笔记-第30页
“你编造故事吗？”
“是的。”
“我更喜欢真实生活。”
“为什么？”
“没有意外。”
“你不喜欢意外？”
“自从五岁生日的时候收到一个会爆炸的蛋糕之后，我就不喜欢了。”
“你把蛋糕吃了吗？”
“那些蜡烛是炸弹做的细棍，它们将奶油炸得沾满了整个房间。”
“你当时做了什么？”
“把它扔出墙外，试着表现得正常一些。”
“很难……”
“噢，是的。”
（然后她停下来，然后她说……）“对我来说，那就是生活——一个顶上插着炸弹细棍的蛋糕。”
“那听起来一点都不像没有意外的生活。”
“但确实是。那就是生活。你知道，我知道蛋糕将炸飞到我的脸上。”
《苹果笔记本》的笔记-第18页
日日夜夜。快乐的铆钉连接起的日日夜夜。我们爱的熔炉烙化了时间，将分离的小时焊接在一起，这样时间就成了先知所说的那样：持续，而不间断。
《苹果笔记本》的笔记-第35页
P35 陌生人是安全的所在。我们可以将任何事说给陌生人听。
P38 身体可以忍受妥协，思想也能被它诱惑，但只有心在抗拒。
心。硅的世界中建立在碳之上的原始事物。
P51 真相是爱会敲碎浮冰一样的敲碎你的生活，就算你的心是一艘“泰坦尼克号”，你也终将沉没。那就是爱的尺寸，爱的庞大。它不适当，不干净，也不包容。
P171 在行走、躺下、吃饭和阅读的时候，在你的脸上，你的身体上，你已变成了爱的轮廓。我触摸你时，我是在触摸比你更深沉的东西。这种触摸到的东西也存在我的身上，否则它将潜伏地太深而不被发现。
P172 我的爱越是温顺，越是远离爱。在暴裂中，在酷热中，在渴望里，在冒险里，我找到了一些爱的本质。在我对你的欲望里，我以适当的温度燃烧着，以便走过爱的火焰。
所以，当你问我为什么我不能更平静地爱你时，我回答说，平静地爱你就是一点也不爱你。
P199 世界是一面思维富饶的镜子。
P 203 你表现得好像你是自由的，但你是被绑架的。
P 212 我很快意识到，我们每个人都有自己的系统，被创造在不规则的回合里吃饭或休息。我们每个人，都已肚子专注地将这个地方变成私人的迷宫。我们对此甚至要比爱人的身体知道得更清楚，甚至比我们自己知道得更清楚。它就是我们本身。对我们每个人来说，这座宫殿有着无法向人泄露的隐秘意义。
我将会告诉你一件奇怪的事：我们当中的任何一个人，无论什么时候，当他感到疲惫、绝望，转身要走，们总是敞开的，没有人是这里的囚犯——在某个瞬间，那个男人将会看见他寻找的幻想——他的女人，他的飞鹰，他的马匹，一群烧了他房子的强盗。他讲听到声音，乞求他，奚落他，所以就在他要放弃他的迷宫时，他会再次返回，兴奋地，信心十足地，搜索着养鱼池，门廊，洗涤室，橱柜……
我告诉你，这座宫殿是空的。也就是说，这里不存在所要寻找的东西，只被寻找者所填满。
P216 你可以改变这个故事。你就是这个故事。
封底：死亡可以改变肉体，但并不能改变心。
《苹果笔记本》的笔记-第43页
没有什么是牢固不破的，没有什么是固定不变的。那些被时间改变的和改变时间的形象，不过是荡漾在事物表面的阳光和雨水而已。
《苹果笔记本》的笔记-第44页
我对自己很生气。这个下午我一直有所期待——我不知道在期待什麽——我确实不知道，但如果什麽也不曾发生，那我将会又欣慰又失落。如果我们像计划的那样来到餐馆，剩下的时间就会停止，成为一种回忆，一种其真实性不存在于细节之中的回忆。
麻烦在于，在想象中完美的任何事情，落到现实生活里会是一团糟。她是一团糟，我也是。我在自我责备。我曾想要被逮住的。
《苹果笔记本》的笔记-第8页
<原文开始></原文结束>你闻起来像一个花园
《苹果笔记本》的笔记-第13页
“没有了水，人将会停止思考，死亡的梦境就不会被浇灌，你将随着世界而终结，退回到上帝的思想中。
《苹果笔记本》的笔记-第12页 - 打开硬盘驱动
要是我的身体就是伪装怎么办？要是皮肤、骨头、肝脏、血脉，这些我所利用的事物，也在将我伪装怎么办？我已经将它们穿上，但我不能将它们脱掉。这是束缚还是自由？
《苹果笔记本》的笔记-第33页
我们走上一座小木桥，慵懒地靠在金属栏杆上。河面上视野宽阔，像是周末电影院里放得电影：生涩的、牵着手的情人们，狗，电灯，以及带着无意识的蹒跚脚步、走在这条路上的人们，他们改变想法，停下脚步，然后走出镜头，密密麻麻，隐约闪现。电影色带是流动的河流，漂动着，延伸着，映衬着空阔的天空和拥挤的西提岛，投射出自身。
一幅又一幅的画面，星期五的夜晚被拍摄、曝光，然后被扔弃，被河流和时间携带着，最终只能封存在记忆力，但就其本身来说，一个场景接一个场景，堪称完美。
我想，“这就是我所拥有的，这就是我所能确定的。其余的都将消逝，其余的未必都能流传。”
《苹果笔记本》的笔记-第1页
为了避免被发现，我一直在奔跑。为了能让自己发现食物，我一直在奔跑。
《苹果笔记本》的笔记-第43页
没有什么是牢固不破的，没有什么是固定不变的。那些被时间改变的和改变时间的形象，不过是荡漾在事物表面的阳光和雨水而已。
《苹果笔记本》的笔记-第3页
你说，这只是个故事。确实如此，而你的余生都会带着它——有关创造、爱情、恐惧、犯罪的故事，一个关于你和我的离奇故事。
……
这是怎样的故事，我不得不一遍遍地讲述给自己听？
故事里总有一个新的开头，和不同的结尾。
我可以改变这个故事。我就是这个故事。
开始。
《苹果笔记本》的笔记-第1页
为了避免被发现，我一直在奔跑。为了能让自己发现事物，我一直在奔跑
《苹果笔记本》的笔记-第38页
他们告诉你部分的真相，但不是所有的真相。他们否认的是与心有关的真相。身体可以忍受妥协，思想也能被它诱惑，但只有心在抗拒。
心。硅的世界中建立在碳之上的原始事务。
《苹果笔记本》的笔记-第18页
日日夜夜。快乐的铆钉连接起的日日夜夜。我们爱的熔炉熔化了时间，将分离的小时焊接在一起，这样时间就成了先知所说的：持续，而不间断。
对我来说，这些日子永不会结束。我一直都在那里，在那个房间里跟她在一起，即使不是我，你也会在那里发现我的印记——我的化石——爱。
《苹果笔记本》的笔记-第35页
事实永远不会告知以真相，即使是最简单的事实也会误导人只存在心理真实，我们只看到我们想要看到的，我们没有看到和不愿看到的其实与我们无关。
《苹果笔记本》的笔记-第37页
在她的婚姻生活中，有着太多的安排和太少的时间。太多的家具和太少的空间。而在她的婚姻之外，没有什么能牵绊她，没有什么能束缚她。她所找到的空间必然是外部的空间。一个没有重力也没有重量的空间，那里也在点点滴滴地走向自我瓦解。
《苹果笔记本》的笔记-第32页
“是关于巴黎的吗？”
“不是，但巴黎在这个故事里。”
“那是关于什么的？”
“界限。激情。”
“那你其他的书呢？”
“界限。激情。”
“你就不能写些别的吗？”
“不能。”
“那你来巴黎做什么。”
“别的城市。别的伪装。”
《苹果笔记本》的笔记-第43页
但你在这儿，从你自身的地下室，一圈又一圈地跑上楼梯，最终感到自由了。当你进入这座钢铁玻璃金字塔的时候，太阳出来了，将水珠变成无数面镜子闪耀在玻璃上，就好像要融化了。
没有什么是牢固不破的，没有什么是固定不变的。那些被时间改变的和改变时间的现象，不过是荡漾在事物表面的阳光和雨水而已。
《苹果笔记本》的笔记-第15页
“阿里，生活便是赐福，而死亡则是一次机遇。”
《苹果笔记本》的笔记-第11页
他笑了。“你还年轻。你有希望，有恐惧，但没有经验。你还不知道，镀金的宫殿和露天市场其实并不真的存在。那只是它应该有的样子。你将生活在这个世界里，仿佛它是真实的。直到它变得不再真实，你就会像我一样知道，你所有的历险，你所有获得的，你所有失去的，以及你所有喜爱的——这金子，这面包，这绿玻璃似的海——这些你梦想的事物会像你梦见过的野牛和西洋菜一样真实。”
《苹果笔记本》的笔记-第14页
他敏锐地看着我。“总有一座城市。总有一种文明。总有一个带镐的野蛮人。有时你就是这座城市，有时你就是这种文明，但要成为这座城市，成为这种文明，你首先得带上一把镐，破坏你所憎恨的，你所憎恨的便是你所不理解的。
《苹果笔记本》的笔记-第44页 - 新文件
这个下午我一直有所期待——我不知道在期待什么——我确实不知道，但如果什么也不曾发生，那我将会又欣慰又失落。
《苹果笔记本》的笔记-第28页
最微小的意外开启了整个新的世界。
《苹果笔记本》的笔记-第33页
我们走上一座小木桥，慵懒地靠在金属栏杆上。河面上视野宽阔，像是周末电影院里放的电影：生涩的、牵着手的情人们，狗，电灯，以及带着无意识的蹒跚脚步、，走在这条路上的人们，他们改变想法，停下脚步，然后走出镜头，密密麻麻，隐约闪现。电影色带是流动的河流，飘动着，延伸着，映衬着空阔的天空和拥挤的西堤岛，投射出自身。
一幅又一幅画面，星期五的夜晚被拍摄、曝光，然后扔弃，被河流和时间携带着，最终只能封存在记忆里，但就其本身来说，一个场景接一个场景，堪称完美。
我想，“这就是我所拥有的，这就是我所能确定的。其余的都将消逝，其余的未必都能流传。”