窗灯

当前位置:首页 > 小说 > 都市 > 窗灯

出版社:上海译文出版社
出版日期:2009-6
ISBN:9787532747719
作者:[日] 青山七惠
页数:130页

章节摘录

  窗灯  窗帘在晃动。  洒满日光灯的纯白光亮、横边稍长的窗。  一群男男女女的声音从那个房间的电视机里漏出来,融入夜晚的空气,飘进我的耳朵。那些人到底在笑什么呢?粗蕾丝纱帘对面,有一张隐约的侧脸。他不时地放声大笑。他一笑,我的嘴角也跟着稍稍放松。  湿润的风每次掀动窗帘,发梢就来撩眼睛,很碍事。夜风散发着干瘪的果子味。他又笑了,与电视里的无数笑声重合在了一起,这回我也笑出了声。转瞬间,他躺倒下去,忽地从窗框消失。看不到人影的房问里只剩下笑声和掌声还在持续。  我将摁住刘海的手向前伸出去,可是哪儿也触摸不到。  对面的人是差不多一个月前搬来的。之前,我即便光着身子在房间里走来走去,或阿姐带男人进隔壁房间再怎么颠鸾倒凤,都可以无所顾忌,因为在店楼上只住着我们俩。  这一带,奇奇怪怪的风俗店和小酒馆一家挨着一家,阿姐的店就在最边上。四周围是密密麻麻的廉价学生公寓,建筑物之间的间距很窄,入口和有窗的西墙,与相邻的公寓几乎只隔着一根长晾衣竿的距离。我的房间在店的二楼,刚住进来的时候,感觉和对面挨得太近了,不过习惯以后倒也无所谓了。  对面的二层楼公寓,上下各有三个房间。二层左边那间房住着一个中国人,估计是意识到了这边的视线,轻易不打开窗户和窗帘。不过,有时还是会听见他和一个女人用中国话吵架的声音。住右边那间的是我的大学同班同学,一个不起眼的男生。他虽然有时会打开窗户,往栏杆上晒被子,但蓝色的窗帘常年紧闭。尽管我们互相认识,却从来没有过视线碰上了就打打招呼这种事。  唯独正对着我房问的正中那间,在此之前一直没有人住。由于中国人和我老同学的房间一年到头拉着窗帘,而且没有窥视我们这边的迹象,于是乎,天稍热一点,我就经常大敞着窗户,只拉上一层纱帘,想穿什么就穿什么。  对面那人好像是六月底搬来的。那天是梅雨季节里不下雨的日子,我像往常一样身着旧T恤和热裤。听见对面传来吱吱呀呀开启木板套窗的刺耳声音,站在镜子前拔眉毛的我,条件反射地奔到窗边,哗啦一记拉上了厚厚的窗帘。从缝里往外瞧,发现对面的木板套窗打开了十厘米左右。“哎呀,真讨厌,这不就全被看见了吗?”我也没再多想,大白天的开了灯继续拔眉毛。  当天晚上,我向正在吧台里补妆的阿姐报告说:“对面那个房间好像有人搬来了。”  “哟,是吗。”她就只毫无兴趣似的嘟囔了一句。  我等了一会儿,又补了一句:“阿姐,依我看还是把窗帘拉上的好。”  阿姐神经质地瞪着眼睛往丰满的嘴唇上涂着口红。我盯着看,有一瞬间,和镜中的她对视了一眼。  “你去把桌子收拾一下。”  “就是二楼一直空着的那间。”  她盖上口红帽,眼睛还在端详着镜子里的自己。  “好像有人搬来啦。要是不拉窗帘,全得被人家看见喽。”  “真是啊。”  阿姐抿起双唇,用指尖抹了抹嘴角。  店里没有客人。看看表,已经过了十点,一般这个时候,会有几拨加完班的白领来吃简单的晚饭。今天只有靠窗边的四人餐桌上有几只空盘子和喝剩有咖啡的杯子。不经意瞧了一眼窗外,看见住对面一层的老太太穿着睡衣正在关木板套窗。抬眼往上看,发现新邻居的屋子亮着灯,窗好像开着,纱帘在晃荡。  开着灯居然只拉一层纱帘,真是完全不加防备啊。要是我的房间开了灯,他没准会悠着点吧。  我收拾了杯盘端到吧台,向补完妆在点收款机里的钱的阿姐汇报了新情况。阿姐又只说了句“哦,这样啊”,也没停下数钱的手。  洗完收拾下来的餐具,我坐到靠窗的桌子旁,望着对面那问屋子发呆。过了一会儿,突然,一个穿红色T恤的年轻男子掀开窗帘,出现在窗边。我吃了一惊,朝吧台转过身去。由于逆光,看不清他的脸。  “阿姐,果然是个男的。”  “是吗?”  “我刚才看见他了,他在窗口呢。”  阿姐从吧台探出身子,伸着脖子想瞧瞧他。  “那房间,根本看不见呀。”  “怎么?”  “从我这儿看不见哪。”阿姐这么嘀咕了一句,又接着数起钱来。  我回过头去再看那房间,他已经不在了。  “要是男的,那可得当心喽。绿藻可别再光着身子来回转悠了啊。”  听她的话音,倒像是在担心我,却感觉不到丝毫的好奇心。  阿姐似乎已经数完了钱,不知何时悠悠然衔起了烟。吧台里边的阿姐面露倦容,手支着脸,白烟缭绕着她。那双游移不定的黑眸子,仿佛无意中窥见了护身符的内容物似的,让人感觉非常的不应该。我在一段距离之外有些放肆地认真审视着阿姐。  “今天有人来吗?”  听我这么问,阿姐笑了笑,噗地长长吐出一口烟。  “今天没人来,过几天来。”  从那天开始,我不自觉地在意起了对面的他来,时不时地溜上那个房间几眼。可能是房里没有安空调,窗户总是大开着,只挂了一层纱帘。由于蕾丝网眼格外大的关系,从我的房间能模模糊糊看见屋子里头,至少能看出屋里的人穿没穿衣服。难道他就~点都没意识到这样会被人看见吗?我可做不到这么毫不戒备,尽管很不情愿,我还是坚持拉上之前一直被冷落在滑轨一头的厚窗帘。  看不清他的长相。透过纱帘只能模模糊糊瞧见他身体的轮廓,也判断不了他是在哭还是在笑之类的。我虽然并没有期待浪漫的隔窗之恋,可还是希望他是个美男子。  他搬来后过了几天,窗台上摆上了一小盆盆栽。据说能在房间里摆放绿色植物,就坏不到哪里去。我这人是最不会养植物的了,种的牵牛花和丝瓜是班上最先枯死的;春天心血来潮买的一盆小西红柿苗,还没到一个星期,也被我弄得可怜兮兮了。只要一想到植物和悉心照料它们的人,我就不由得感到畏缩。因为我不知道该怎么去爱它们。我觉得那些有心去爱这些不会说话的花花草草的人,一定是大方而从容的人,至少是要比我纯真的人。  又过了几天,恍惚听到愉快的笑声,撩开窗帘一看,不出所料,他的房间里来了一个年轻女子。一如往常,只挂着一层纱帘。是在做晚饭吧,能看见那女孩在屋里来回穿梭忙活。她穿着裙子,长发在脑后束成一束。哎呀呀,真行啊,女朋友来了还是这样。想归想,再看下去的话就显得太低级趣味了,于是我立刻离开了窗边。  她爽朗的笑声在出梅雨的夜晚显得格外的清晰。这时,又响起了走调的吉他声,我不禁笑了起来。  低头擦拭银勺的阿姐慢慢眨了眨眼睛,停下手,一脸慈爱地端详起那细柄上的雕花来。“御门姐。”我想要不出声地这样叫叫她。  “晚上,我从书店一出来吧,觉着自己就跟换了个人似的。”  阿姐突然冒出这么一句,然后举起银勺对着灯看了看,收进了抽屉。接着,她用嘴轻轻叼出一根细长的外国烟,拿手指遮着打火机的火;她的指甲剪得秃秃的。  “阿姐,你说什么哪?”  她缓缓呼出一口白烟,叫了我一声“小傻瓜”。阿姐的厚嘴唇上,桃红色口红脱落了一些。  “我说我每次从书店出来,都跟脱胎换骨了似的。”  “你买书了?”  “哪会在那儿买呢,没买。”  “丁零零”——铃声响了,三位大叔带着外面的热气  进来了,阿姐娇媚地说着“欢迎光临”,迎了上去。她将吸了几口的烟塞给我,从冰箱里拿出银水壶,歪着脑袋往玻璃杯里倒冰水。  什么书都不买,还好意思说自己脱胎换骨呢。  我冲着她超短裙下面露出的淡粉色小腿肚嘟囔道。阿姐倚靠在吧台上听大叔们发牢骚,每次她快活地大笑,丰硕的臀部就要随着笑声颤动。  我觉得阿姐的身子真是没的说。比如,阿姐的长发已经快没烫花了,发梢东翘西翘。当她使劲向吧台外探出身子时,那柔软的发束常会擦到大叔们的手。于是,他们就一把揪住这绺头发逗弄阿姐。在我眼里,这些听着阿姐的低声尖叫而乐不可支的大叔,简直就像小学生一般幼稚、可怜。每当这时,阿姐必定会用钉跟鞋的鞋尖慢慢地戳着地板。吧台外面听不见这个有节奏的声音,只有我知道。最初发现的时候,我感觉脊背上直冒凉气,很不舒服。但下一个瞬间随之而来的,不知为什么,却是一种令人自豪的优越感。阿姐的客人肯定都有一定的社会地位,也有家室,也可能这些都没有,但无论如何,他们肯定都是认真工作的男人。而阿姐却让我在转瞬之间觉得这些肯定尝过不少艰辛的人是微不足道的存在,这样的阿姐让我引以为豪。到底阿姐是有意为之还是无意之举,此时此刻,似乎都无关紧要了。  我决定仔细观察、认真琢磨阿姐的一举一动。其结果,阿姐的一言一语、一颦一笑,都作为“女人”的楷模,每日每时一点一滴烙进我的脑海。并且,这些烙印和近乎盲目的羡慕混杂在一起,一直沉淀到我身体的深处。  我只抽了一口阿姐塞在我手里的香烟,便慢慢将烟熄灭在蓝色的玻璃烟灰缸里。我悄悄从店后门溜出去,站在颜色褪尽的深绿色旋梯下面大口呼吸了一下。无意中抓到的扶手老旧得粗糙不堪,一摸,扑簌簌往下掉红色的铁锈渣。我把手插进兜里,走到店旁边的小路上。最西头的公园小树林那边,橘红色的太阳眼看着沉了下去。白天的热气还积留在那里,闷热得令人窒息。  小路两旁的停车场上,阿姐为装饰而种的薄荷在热烘烘的风里无助地摇晃着叶子。我晃晃悠悠地过了小马路,埋下脸来闻了一会儿薄荷味后,顺手揪了把柔嫩的薄荷叶。路上一个人也没有。我觉得脑袋沉得不行,就把手按在额头上往回走,上了店里的楼梯。  一打开二楼我小房间的门,一股臭鸡蛋味扑鼻而来。灶台的一角,御门姐昨天晚上吃剩的煮鸡蛋已经发臭了。

内容概要

青山七惠(1983- ),日本新锐小说家,生于埼玉县熊谷市,筑波大学毕业。2005年,凭借小说处女作《窗灯》获第42届日本文艺奖,在文学界崭露头角。2007年,以《一个人的好天气》荣膺第136届芥川龙之介奖。

书籍目录

窗灯
村崎太太的巴黎

编辑推荐

  她日日窥望对面窗里的他,夜夜上街徘徊,夜、窗灯、被时间遗忘了的咖啡店,御门姐和男人,演奏出舒缓的小夜曲、编织出没有白天的清新恋爱物语。  我越是越是想要看到里面某种更加隐秘的东西。看厌了一家,就寻找新的窗户。我继续窥视着在橘黄或纯白的灯光下,看似枯燥无味地过着日子的人们。说到底,我最想要看到的,或许并不是人们平平淡淡的日常生活,而是潜藏在淡漠表情下的矛盾、欲望、因悲伤而扭曲变形的丑陋面孔吧。

作者简介

这本书是两个短篇的合集,其中《窗灯》是青山七惠的小说处女作,这部作品一举摘得有“芥川奖摇篮”之称的第42届日本文艺奖。它通过描写一个辍学后在一家咖啡馆打工的女大学生从窥视对面一名男子房间,进而夜夜上街窥视普通人的生活,细腻地刻画了一个无法处理好现实生活的年轻女性的心理世界:“说到底,我最想要看到的,或许并不是人们平平淡淡的日常生活,而是潜藏在淡漠表情下的矛盾、欲望、因悲伤而扭曲变形的丑陋面孔吧。”这位《窗灯》的女主人公绿藻,和《一个人的好天气》中的知寿处在同一条平行线上,仍旧是一个在现实社会中无法很好地处理感情的女子,青山借作品提出两个疑问:她身边所没有的东西窗外是否就有?她在窗外能找到什么?然而,绿藻最终并没有找到任何结论性的东西,她迷失在不黑不白的灰色地带……
《村崎太太的巴黎》也是一个精巧的纯文学短篇。描写的是写字楼里的一名保洁员大婶,她心里难受的时候,想一想巴黎的街道,如埃菲尔铁塔啦,从埃菲尔铁塔上看见的凯旋门啦,等等,她想,“距离咱们那么老远有那么美丽的地方,咱再怎么难过,那些地方也永远是美丽的,今天也一样”,同时顺便把自己想象成是一个出生在巴黎的法国人。

图书封面


 窗灯下载 精选章节试读 更多精彩书评



发布书评

 
 


精彩书评 (总计134条)

  •     天知道我们都在看些什么,不是有想看到的东西,只是在看到的东西里寻找一些自己刚好愿意附和的东西。看固然如此,听也是如此,做贼一般,却可以趾高气扬的双手叉腰,因为被窥探的对象一定有自己不堪的时候,只要他是不堪的,我就是有理由的。但是,看到、听到又如何?就算我是清醒的那一个又如何?于是我还不得不目睹被糊弄的人,这些人明明竭力付出,却只是被当做没有价值的存在。每一次看到都会怀疑,甚至恐慌,不是怕对方发现,或者怕发现后的种种,是怕那些发生在自己身上。我也许也是被看的,不必啊,如果有太多的不堪,是不是就不会被看到了?自己在看别人的生活,自己的身后还有人在进行着一种生活,而自己的生活又是如何想要欺瞒着?想要清白着?不可能了,不可能了。有时看到对面的小夫妇中的一个抱了婴孩出现在阳台上,肉肉的观感,不觉得幸福,只会想到夜里那孩子的哭声。有时也看到某个窗门背后有一片光亮,以为是镜子,想着是谁被返还了那些妖邪,其实走上一层楼梯后就明白那只是日光。我看到的不是当时的,我看到的也不是真实的。可我还是在看。如果没有眼睛,痛苦会减少多少?如果没有耳朵,痛苦会减少多少?这样推下去,不要五官就可以换回清净?错了,错了,无法申辩无法解释无法述说无法交流,才是苦。你知道的,不可以说;你明白的,不可以讲。要权衡的东西为什么要摆到我的面前?现在,他在说话,不一样的语调;而我不用走过去看,就明白这是不一样的,与方才是不一样的。面容不可靠,只是种种汇集起来才是真实的。绿藻并没有不幸福,迷茫也是有程度的,可以哭泣是多幸福,然而被人当做一个怪孩子,确实痛苦的。说回来,她的文字没有什么修饰,偶尔会有精辟的修辞,真好啊;有些过于美丽的文字是会让人胆怯的,阅读到底应该简白顺通还是应该瑰丽违拗?点到为止吧。
  •     记不清是先看的《窗灯》还是《一个人的好天气》了,第一眼吸引我的绝不是书的内容,而是作者的名字,四个字没有一个字不爱,合起来就更喜欢的!青山的文字有着淡淡的感伤,需要慢慢品,慢慢读,需要在一个秋日的午后,融融的阳光下,照的一切都很清明,天蓝,风轻,沙沙的树叶摩挲出一段旖旎的心境,再读她的书,应该不会感到太孤独与悲伤吧!
  •     非常薄,一个小时多一点就看完了。内容嘛,也就那样,反正,就是日本人那种关于感情(还要是中年大叔跟“开放”女性的感情)的絮絮叨叨、絮絮叨叨、絮絮叨叨……感觉住在酒吧的楼上,在酒吧干活也不错,尤其是晚上十点多就关门的酒吧。

精彩短评 (总计56条)

  •     窗灯。。
  •     窗灯,村崎太太的巴黎。两个短篇。
  •     每个年轻姑娘的内心里都住过一只名叫“拧巴”的小恶魔,但我心里那一只恐怕是想一直赖在里面不肯出来。
  •     这结尾!让我起了一身鸡皮疙瘩!
  •     “这本不是那么的沁人心脾。青山七惠的特色不仅仅在于描绘小人物的生活和让人忽视的小情绪,更让我惊叹的是短篇中不经意刻画背后的无尽内容。《窗灯》里老师和阿姐的交集,对床男人对阿姐的心绪,没有揭露一切,作者不以上帝视角去解读一切,很多以这个视点看不见的背后的故事留给读者去留恋,这就是为什么青山七惠的每一个故事都无比清晰的被记性不好的我记下,因为我会像为我讲述故事的人一样思考,思考于是记忆。比起《窗灯》更喜欢《村崎太太的巴黎》,村崎太太突然跑出大楼再也不见了,原因是什么呢?她盘腿而坐的地方可以看到埃菲尔铁塔的光晕,和那一头紫发照相辉映。
  •     2016年读物。
  •     喜欢这本,翻译得确实很好。
  •     散漫无逻辑的一本小说 窗灯下的景象正寓意着每个人看似平常的每一天 也许你可以从中叛乱点什么 对蕾丝内衣的那段描述印象深刻。
  •     读过而已,没什么印象了。
  •     很喜欢青山七惠的笔触。看多了轰轰烈烈的大场面,突然进入了小人物的生活中,感觉似乎身临其境,刻画的也很细致,整篇文章又不失一种若有若无的神秘感。喜欢(⁎⁍̴̛ᴗ⁍̴̛⁎)
  •     透过一个窗口看到的世界 ,反复读了很多遍,那些故事。。。
  •     我是青山七惠的脑残粉!
  •     感觉私小说就是在呈现一段感觉
  •     #10 小人物的波涛汹涌。
  •     我们心里都有的,那一点点脱离了现实的小小希望。
  •     窗灯喜欢。
  •     相较《一个人的好天气》,读后感触稍逊一筹。但闲时随手翻阅,仍不失为有趣的读物。漫长的岁月中,诸多人事来去匆匆,算是寻常人的写照。
  •     绿藻,名字真好听啊。
  •     没有厚重感,很简单的平铺直叙,休闲地读着没有丝毫可以思考的地方。
  •     万家灯火看得太多只会更寂寞/我更想身临其境那些美好的想象 赋予自己的独特
  •     优点是写出了很个人很私密的心理,缺点是短篇有点没头没脑,虽然意象我挺喜欢。
  •     比另外1本更好看
  •     更早期
  •     “距离咱们那么远有那么美丽的地方,咱们再怎么难过,那些地方也永远是美丽的,今天也一样。”
  •     作者的处女作,从此接连斩获奖项。作者说也许他最想看到的不是人们平平淡淡的日常生活,而是潜藏在淡漠表情下面的矛盾和欲望以及丑陋的面孔。小女孩儿想着很多事情可是没人在意想要去引起其他人的情绪波动但是也无济于事。第二个故事中的清洁工奶奶想去巴黎,中间夹杂着同事之间恋情都不顺利,奶奶最后的失踪可能就是真的去了巴黎吧。主人公是女孩然后又是男孩。
  •     能抓住时下年轻人的情感痛点,但总有种絮叨呻吟隔靴搔痒的感觉,大概是自己已过了适读目标人群的年龄了
  •     孤独的人对窗外的灯都有一种好奇吧
  •     为了凑单买的书
  •     绿藻和知寿很像,作者很懂女性的心思
  •     青山七惠处女作小说
  •     收集青山七惠系列。再回想这本书,大概是风吹起窗帘,透出灯光。
  •     窸窸窣窣的。
  •     怎么对绿藻这个姑娘一点好感也没有,自己的生活不满足又无法做什么,不知道看到阿姐痛苦会不会让她有快感。最有印象阿姐说一句话“喜欢他什么呢,喜欢他的鞋”。相比之下更喜欢后一篇。烫着紫色头发的村崎太太,那天的午饭时间她一定是在巴黎铁塔下做无声的广播体操了
  •     窗中窥人,淡漠表情下的欲望,才有趣啊
  •     《村崎太太的巴黎》让我想起了史铁生的《命若琴弦》,这是人的思想中的一个触不可及的念想,如果你非要去实现它,拥有它,恐怕到头来像飞田君一样,彻底意识到幻想与现实的距离,失魂落魄。
  •     读了这么多青山七惠,这本仍然是最惊艳的
  •     一个晚上就能读完的书,普通的主人公和普通的情绪,读完却会感觉很悲伤。看看别人是如何蹉跎人生的既悲伤又能减轻悲伤。
  •     其实青山七惠就喜欢过一次 但是也理解为什么阳阳那么喜欢她
  •     【2017第2本书】沦落到用短篇小说糊弄自己的境地。也许是审美口味已大不相同了吧,所以再读日式小说只有种窥见了这类风格全貌的恍然大悟的感觉,虽然曾经的自己迷恋着三岛芥川村上等等,也给了青山七惠的《好天气》五星好评。读过她的《叹息》后大为失望,这部《窗灯》有点《天气》的核心思想,但毕竟对都市疏离感的描摹与留白本就是青山立身芥川奖的原因,所以也不足为奇。我仍认为天气为上的原因在于,这部里的意识和凝望太具象又格局狭小了,这就失去了那部里令人惊叹的灵气。所谓灵气,就是似言生活,实则有迷醉而氤氲的气氛被感知到。对比两部里似独立而犟嘴的女性主角我竟然想到了塞林格的小说,主角无需自反,但愤怒到绝望或恋物至空洞的眼神最后指向的却是意料之外的空无一物。但过多的自反和对意识的过量捕捉,也许就是浓厚的日本味吧。
  •     别人的生活都是别人的生活,自己的生活在别人眼里也都是别人的生活。
  •     青山七惠的节奏
  •     不如一个人的好天气写的好
  •     每个平静温柔的面庞背后,掩藏更多是不足为外人道的部分。可能每个人内心深处,都有一些不想外人窥视的地方吧。
  •     也许真正的巴黎也不及六点钟的天台上的落日余晖美吧。
  •     很日系。喜欢书名,开着灯在窗边读《窗灯》。
  •     一边上着班 一边干着私活,一边干着私活er 一边干着白活er,一边干着白活er 一边卖着呆,一边卖着呆 还要一边看着书……——淡得似有还无……不如 一个人的好天气!『昨天 或是前天。』
  •     补标。真是太柔太小清新了
  •     “距离咱们那么老远有那么美丽的地方,咱再怎么难过,那些地方也永远是美丽的,今天也一样。”
  •     有点意思, 值得再三阅读,才能领略它的深意!
  •     窗即心,绿藻想要看到的是人们隐藏在平淡生活下的挣扎,痛苦,扭曲,是阴暗面,当她在窗口和对面的人招手时,她突然发现一切都那么容易,打开心房,那么容易。
  •     朦朦胧胧
  •     说到底,我最想要看到的,或许并不是人们平平淡淡的日常生活,而是潜藏在淡漠表情下的矛盾、欲望、因悲伤而扭曲变形的丑陋面孔吧。每个人都有窥探他人生活的好奇心,或许是某种无助和渴求认同的表现吧。
  •     “说到底,我最想要看到的,或许并不是人们平平淡淡的日常生活,而是潜藏在淡漠表情下的矛盾、欲望、因悲伤而扭曲变形的丑陋面孔吧。”
  •     第二篇不错
  •     青山七惠的文风,是淡淡的情绪里戳到你的一根树枝
  •     还是青山七惠一贯的治愈风格,但《一个人的好天气》会比较好看。
 

外国儿童文学,篆刻,百科,生物科学,科普,初中通用,育儿亲子,美容护肤PDF图书下载,。 零度图书网 

零度图书网 @ 2024