《宋词三百首》书评

摘句 词三百唯八字：少年老时 轻别相思

情怀渐觉成衰晚 鸾镜朱颜惊暗换昔年多病厌芳尊 今日芳尊唯恐浅心似双丝网 中有千千结朱粉不深匀 闲花淡淡春云破月来花弄影风不定 人初静 明日落红应满径无可奈何花落去 似曾相识燕归来一向年光有限身 等闲离别易销魂当时轻别意中人 山长水远知何处朱颜空自改 向年年 芳意长新遍绿野 嬉游醉眼 莫负青春浮生长恨欢娱少 肯爱千金轻一笑思往事 惜流芳 易成伤想人生 美景良辰堪惜问其间 赏心乐事 就中难是并得有翩若惊鸿体态 暮为行雨标格逞朱唇 缓歌妖丽 似听流莺乱花隔慢舞萦回 娇鬟低亸 腰肢纤悉困无力忍分散 彩云归后 何处更寻觅休辞醉 明月好花 莫谩轻掷拟把疏狂图一醉对酒当歌 强乐还无味柳永 定风波 自春来 惨绿愁红八声甘州 对潇潇暮雨洒江天渡头杨柳青青 枝枝叶叶离情苏轼 洞仙歌 冰肌玉骨 自清凉无汗自在飞花轻似梦 无边丝雨细如愁去年紫陌青门 今宵雨魄云魂断送一生憔悴 只消几个黄昏晁冲之 临江仙 忆昔西池池上饮恋树湿花飞不起断雨残云无意绪黄衫飞白马 日日青楼下陈克 菩萨蛮 绿芜墙绕青苔院一年春好处 不在浓芳 小艳疏香最娇软到清明时候 百紫千红 花正乱 已失春风一半早占取 韶光共追游 但莫管春寒 醉红自暖醉里秋波 梦中朝雨 都是醒时烦恼不见又思量 见了还依旧为何频相见 不似长相守想东园 桃李自春 小唇秀靥今在否今年对花最匆匆 相逢似有恨梦轻难记 自怜幽独年光是也 唯只见 旧情衰谢莫以能歌敛眉黛 此歌能有几人知笑相遇 似觉琼枝玉树相倚 暖日明霞光烂酒已都醒 如何消夜永有流莺劝我 重解绣鞍 缓引春酌嗟万事难忘 惟是轻别 连环解 旧香味顿歇恨春去 不与人期 弄夜色 空馀满地梨花雪贺铸 青玉案 凌波不过横塘路整鬟颦黛 脉脉两情难语淡妆多态 更的的 频回眄睐记画堂 风月逢迎 轻颦浅笑娇无奈惜春行乐莫辞频巧笑艳歌皆我意 恼花颠酒拼君瞋须信鸾弦易断 奈云河再鼓 曲终人远认罗袜无踪 旧处弄波清浅辜负枕前云雨 尊前花月到得再相逢 恰经年离别寂寞 念行乐翠幌娇深 曲屏香暖 争念岁华漂泊饯旧迎新 能消几刻光阴句引东风 也知芳思难禁朱颜那有年华好 逞艳游 赢取如今三十馀年如一梦 此身虽在堪惊梧桐叶上三更雨 叶叶声声是别离情似游丝 人如飞絮怎忘得 回廊下 携手处 花明月满算好春长在 好花长见 原只是 人憔悴人自老 春长好 梦佳期寂寞开无主满地淡黄月轻拢慢捻 泪珠盈睫惜春长怕花开早天涯芳草无归路老来情味减 对别酒 怯流年辛弃疾 青玉案 东风夜放花千树当初不合种相思春未绿 鬓先丝 人间别久不成悲两处沉吟各自知往事莫沉吟 旧游无处不堪寻 无寻处 唯有少年心欲买桂花同载酒 终不似 少年游念前事 怯流光须信风流未老 凭持春酒 慰此凄凉心目刘克庄 木兰花 年年跃马长安市载酒买花少年事 浑不似 旧心情醉梦里 年华暗换花无人戴 酒无人劝 醉也无人管惟有楼前流水 应念我 终日凝眸溶溶曳曳 东风无力隔花时见 背面楚腰身

读后

浙江古籍出了这么一套古典名著聚珍文库，我只买了这本宋词三百首，其他还有类似闲情偶寄元曲三百首等没看，但是大同小异，说下这套书好坏。纸质全白偏暗，并不刺眼，较薄，但可以承受，书的空白处合理，利于作笔记。装订还好，但是封皮的红色字体待你看完一遍后就磨没了，我怀疑买一套回来看完都分不清哪本是哪本，这个希望出版社能改下。里面是清朝朱祖谋的词三百甲子本，不是唐笺本，算是恢复了本子原貌。他这个人很偏爱吴文英，录其词二十四首，比苏轼辛弃疾加起来都多，而吴文英的词精修过够，意境难达，也就知道朱祖谋的品味了，差不离就是很会雕饰句子精炼词眼，而悠远的联想和缘达的品意就顾不上了。三百首里没有陆游的《钗头凤》和蒋捷的《虞美人·少年听雨歌楼上》是我十分忿忿的事，编者特意加上了重编本的增补十一首，在我看来，还比较烂，朱祖谋的审美实在不能与王国维比肩。看完这本我的第一想法就是再找来《人间词话》好好读一读。版本编入没有问题，页面很整洁，这是优点。但是诗句赏析不知是谁所写，实在败笔。有几首词的赏析写得较好，分别分布在最开始和中后段，大约也只有二十来首。其余的水平不敢恭维，动不动就找出意象指明是怀人诗还是咏物诗，比如柳永的玉蝴蝶出现了“故人”就是怀人主题，另一篇戚氏怀念了狂朋却是写景，常常前后矛盾。注释里生僻字有注音和解疑，出现了四五个错误，主要表现在句子解释不算精准，如周邦彦“水浴清蟾，叶喧凉吹”，释义“月光如水，所以说浴”，这其实是不准确的。按后句的动宾关系，翻译为凉风吹动叶子，那么前句应为井水洗浴月亮，月亮是倒影。还有晏几道的鹧鸪天几回魂梦与君同，与君同释义为与你欢聚在一起，这实在是折煞了词作者的本意。几回魂梦与君同，应该是“有多少次的梦是与你相同”既可作肯定句又可作疑问句，引人无限联想，这才是词美的地方，这个地方翻译不完全不如不翻译，让各人有各人了悟，才是好事。写在书侧的一句话，与君分享：“好词就是在你读一本厚厚的词选精疲力竭老眼昏花的时候，突然看到却眼前一亮精神陡增的一句。”这句话写在此词旁：“春未绿，鬓先丝，人间别久不成悲。谁教岁岁红莲夜，两处沉吟各自知。”