中世纪的旅行

章节摘录

1.1 概况BriefIntroduction现在我们所看到的就是著名的大雁塔。这里距市中心约4千米，是我国佛教名塔之一。公元652年，著名僧人玄奘上表，请求在慈恩寺内建塔以保存从印度带回的佛经和佛像，高宗同意后，并用死亡宫女的遗物资助玄奘建塔，塔建成时为五层，砖表土心。公元701-704年，武则天长安年间重修时改建为七层楼阁式砖塔，一直保存至今。塔高64米，底层每边长25米，塔基座边长45米。大雁塔是玄奘仿照印度的雁塔而建的，故沿袭印度塔之原名为“雁塔”。塔名前加一“大”字是指大乘佛教的意思。印度佛教分大乘、小乘两派。大乘吃素、小乘吃荤。传说玄奘住的这座寺院附近有一座小乘寺，一天该寺的僧人因吃不到肉而发愁，那天正好是菩萨布施日，一个和尚仰天叹道：“大慈大悲的菩萨一定不会忘记今天是什么日子吧！”他正说着，一群大雁飞来，头雁坠地而死。僧侣们个个惊愕万分，以为菩萨显灵，送来大雁以解饥苦。从此，全寺和尚不再吃肉并改信大乘佛教。他们还在大雁落地处修建了一座塔，取名“雁塔”。1.2 玄奘Xuanzang在此，我要为大家介绍具有传奇色彩的玄奘法师。玄奘是杰出的翻译家和伟大的旅行家。公元628年，28岁的他独自从长安出发到印度去学习佛经，在印度各地从事佛教研究达17年之久，于公元645年带着657部经卷返回长安。他往返跋涉5万千米，历经千辛万苦。玄奘根据自己的旅途见闻写的《大唐西域记》，记述了他亲历的128个国家和地区的地理位置和风土人情，是研究这些地区历史、地理的珍贵资料。明朝小说家吴承恩以玄奘取经为背景，写出了中国四大名著之一《西游记》。玄奘还把我国的古代经典《老子》译成梵文，传入印度。他对古代中印文化的交流，特别是佛教文化的沟通，做出了卓越的贡献。

内容概要

本书作者让·韦尔东是法国利摩日大学中世纪史教授。他以细腻的笔触向读者展示了中世纪旅行的点点滴滴，中世纪人旅行的方式、旅行中的心态、旅行中的所见所感都会使读者手不释卷。作者以简洁易懂的语言、翔实的范例、引人入胜的旅行故事使读者在轻松阅读的过程中了解中世纪的社会文化。

书籍目录

导言：是蛰居家中，还是外出走走？  狭隘的视野  恶劣的环境  奔波中的生活  复杂的情感a第一部分　方式  一　在大陆上    道路    江河    交通工具    困难  二　在海上    恐惧    船    船上的生活  三　支出　    住宿    费用  四　地理知识    字面上的世界    地图上的世界    一个高明的错误第二部分　心态  一　自我服务    获取    气派  二　为君王服务    外交官    信使    司法和财政官员    士兵  三　侍奉上帝    朝圣者和十字军    教会人士  四　发现广阔的世界    旅行者    探险家    漂泊者第三部分 想象出来的事物  一　人世间    不可思议的事    虚拟旅行  二　彼岸    旅程    地狱    净界    天堂    鬼魂结论参考文献译后记

编辑推荐

《中世纪的旅行》名列“世界四大古都”的西安，其自然景观峭拔险峻，风土人情独具特色。奇险的华山、著名的大雁塔、浓香的羊肉泡馍人们在古老与现代中感受经典。赏名城胜景，品原味英语。《龙行华夏双语导游词》系列丛书包括《注目北京》、《聚焦上海》、《梦回西安》、《采风昆明》、《浓情广州》和《追日拉萨》，集知识性、实用性、趣味性于一体，有着丰富的文化底蕴，将动人的传说、意蕴深刻的典故娓娓道来，引人入胜，既是一位介绍旅游专业知识的老师，又是学习英语的好帮手，更像一个陪你踏遍千山万水的好旅伴。本套丛书语言地道，使读者在不经意间英语水平达到质的飞跃。《中世纪的旅行》是该系列丛书之一，以中、英文对照方式介绍了北京地区的风景名胜，广大读者既能学到地道的英语，又能了解专业导游知识。

作者简介

有一种观念，认为在古代尤利西斯（传说中的希腊国王，特洛伊战争中的英雄）和腓尼基人与文艺复兴时期的伟大探险家之间，横亘着的是一个死水一潭的中世纪。让·韦尔东用生动的实例和能够说明问题的文件改变了人们的这种观念。

让·韦尔东描绘的是一个广阔世界，从视野超不过所在教区、市集、磨房或离得最近的乡镇的农民，到“旅行者”，再到伟大的探险家（分别去过亚洲和黑非洲的马可·波罗和伊本·巴蒂塔）和那些在幻想世界里旅行的人，各色人等，都写到了。

他所描绘的这个广阔世界里的人，其活动范围，远不限于朝圣和十字军东征。

目录

导言：是蛰居家中，还是外出走走？

狭隘的视野

恶劣的环境

奔波中的生活

复杂的情感a

第一部分　方式

一　在大陆上

道路

江河

交通工具

困难

二　在海上

恐惧

船

船上的生活

三　支出

住宿

费用

四　地理知识

字面上的世界

地图上的世界

一个高明的错误

第二部分　心态

一　自我服务

获取

气派

二　为君王服务

外交官

信使

司法和财政官员

士兵

三　侍奉上帝

朝圣者和十字军

教会人士

四　发现广阔的世界

旅行者

探险家

漂泊者

第三部分 想象出来的事物

一　人世间

不可思议的事

虚拟旅行

二　彼岸

旅程

地狱

净界

天堂

鬼魂

结论

参考文献

译后记

图书封面

---

 中世纪的旅行下载 更多精彩书评

---