艺术的童年

当前位置:首页 > 童书 > 外国儿童文学 > 艺术的童年

出版社:安徽教育出版社
出版日期:2005年12月
ISBN:9787533645434
作者:(法)艾姿碧塔
页数:255页页

内容概要

艾姿碧塔,出生于二次世界大战前的波兰,父亲是波兰的犹太人,母亲是法国人。她在尚未知晓世事的年纪,为避战祸而由波兰迁居法国,跟随祖母过了一段快乐童年,九岁时到英国的寄宿学校就读,十五岁回到法国,从此定居巴黎。颠沛流离的童年生涯,大大地丰富了她的思维和创造力。 
身兼造形艺术家和童书创作者身份的艾姿碧塔,至今已有三十多部童书创作,透过十九种外语的译介,广泛地传播于世界各个角落。代表作品有:《弗隆与妙赛德》、《兔子欧布拉》、《魔法学校》等。创作之余,她也经常受邀到各地教学、讲演,分享她的创作理念。

书籍目录

世界的中心在仙女之家  故事书里的世界我的第一本书  图像  神秘的绵羊带刺篱笆学校生涯  画图  创作插画  工作室里的秘诀  绝对的事实神奇的解决办法  一头母牛在浴缸里这不是烟斗  穿戴狐皮衣饰的仙女插图索引

编辑推荐

  那时没有书陪伴我,但我没有感到过丝毫的遗憾,因为我拥有一位比书好过一千倍的仙女教母。在她的膝头上、小窗前,我们共同度过了每一个黄昏。她从不厌倦地、一遍又一遍地给我讲格林童话,一直讲到夜幕垂下,巫婆被火烧了,我们才点上灯火。  在那个贫穷的年代,因为生活在丰富的想像世界,我一点都不曾感受到困苦的滋味。相反的,在我的记忆里,尤其是那些童话故事,就像一个个取之不尽、用之不竭的宝库,令人不禁想要将这些宝贵的经验与人分享。  漂泊不定的人生、浮现又失落的语言、原罪与神圣的图像、遗忘的国度、故事与图画、狐狸圆溜溜的双眼、尖顶帽、一颗蛋、遗落的绒毛熊玩具、烧毁的一本书、胶合板做的艺术家画版、日暮时分……这些零零碎礁属于童年的一切,必然就是构成我生命的原动力。  当然,这一切都无法说明我创作儿童图画故事书的根据。战争、我的教母、诺菲尔街的接骨木丛,都与我为孩子们写故事、创作图画故事书有关联。可是,我却无法确实地说明为什么,是如何发生的。

作者简介

这是一本充满感性色彩,又发人深省的创作思考笔记和回忆录。作者艾姿碧塔详尽地叙述了她儿童读物的创作和思考历程,以及创作的原动力与永不枯竭的灵感源泉——童年的各种记忆。 
战争年代的颠沛流离、生离死别,特别是与教母在法国阿尔萨斯的童年生活——听故事、唱歌、看晚霞,感受身边各式物品、玩具、图像所散发出的独特气息,等等。点点滴滴的经历和感受,构筑和丰富着她的成长历程,也一一孕化成她日后作品中迷人的童话世界。
“艺术的童年”存在于世界上每个国度,存在于世界各地的每个角落。在孩子稍纵即逝的成长岁月里,让他们体验生命中每一刻的感动,倾听内心的情感与外在事物的交流,珍藏成长的各种记忆,如此,亦可赐给孩子另一种形式的艺术童年。

图书封面


 艺术的童年下载 精选章节试读 更多精彩书评



发布书评

 
 


精彩书评 (总计5条)

  •     引起我的思考的是画外的事情:那就是:已经长成了大人的我们,距离我们已经完全遗忘的孩童的世界有多远。因为我们的遗忘,是否带给成长中的孩子无尽的束缚,失望,不被理解,不被信任。是不是,一定要让这些隔阂一代代不停的上演?童年对我们现在的影响有多大?如果,你想一探究竟,顺着性格的某些特质,总能在童年觅到一些端倪。翻译如果能更好些就好了很想看Elzbiera的作品有:疯妞, 拉希黑德与卡提尼,突恩系列
  •     我天生对图像没有理解力,自我安慰说是因为我着迷于文字的关系,看艾姿碧塔的解释我是被成人的想法束缚,我小时候并不流星抽象艺术,所以和被临摹的事物不相像就是糟糕,于是我失去了成为艺术家的可能。书里有很多艾子塔碧的画,很欧洲的风格,虽然他宣称喜欢中国水墨,可是看上去他的画没有山水的精致,看起来很舒服。有过真正灾祸的人都不呻吟,痛苦在骨髓里刻着,喊叫是没用的,从艾兹塔碧提供的祖父母和他父母小时候的照片看来,她应该长的不差,我对于一个波兰反抗飞行员的女儿如何保持恐惧和一个德国军官交换对刺绣的看法的细节,十分着迷,这像是真正的艺术电影,清淡的倒戈马95法则指导下的作品,一点也不好莱坞,甚至不法国。父母的态度影响孩子的一生,母亲不喜欢她。她报复的把她画出来,甘苦都是自己的,他相信孩子的理解能力,甚至幼儿们已经可以掌握成人的分析能力,我相信,但是这世界毕竟是成人的,我们也无能为力。他说创作要有秘密,我只是想起在故事完成的时候我才发现结尾和设想完全不一样,人物不过是通过你来表达自己,当然他们被你影响,而且往往是负面的。三个半小时的阅读是让人愉悦的经验,只是他的幽默是历练辛酸的人才能脱口而出的清淡,我看了笑得很难过。我当然希望自己还有和儿童沟通的能力,可是即使是现在流行的中学生小说,我已经只能看看而不能模仿了,这是因为我失掉了童年的部分吗?或者过多的回忆只适合画家和诗人?我没有找到解答就睡去了。
  •     安徽教育出了一本回忆录《艺术的童年》,本来出作家回忆录是很普通的事情。不过这本回忆录的作者艾姿碧塔本身是个儿童图画书的创作者,这使得这本书一下不同寻常起来,图画书国内原创和引进都已经有许多,只是图画书作家本身的创作谈,却从来没有看到过,如此说来,《艺术的童年》倒是算的上国内首部引进的图画书作家的回忆录了。书中有大量精美的图片,间或穿插作者的回忆或者创作理念,让人爱不释手。其中很多对艺术的观点,让人耳目一新。艾姿碧塔说,儿童读物基本上就是建立在失落的本质上的。我们总是在告别,这一秒是对上一分钟的告别,时间一直在流逝,过去的永不会再回来,不管这个童年是幸福的或者是苦难的。而儿童读物,是对童年的不断回忆和重现。艾姿碧塔自己的童年,就是不停的漂泊和失落的过程。她在二战以前出生在波兰,父亲是波兰的犹太人,母亲是法国人,由于战争的原因,她在九岁那年,就已经学习第五种语言法语了。而她自己的母语,却被遗忘殆尽。在当时,为了能够重新开始新的生活,有必要忘记过往那些惨痛的回忆,可是,那些快乐的记忆,也一并被抹去了。“如果我们遗失了幼年时代所使用的语言,那么以这个语言所记忆的一切,几乎也会完全地丧失。事实是,在我的意识里,我没有任何有关波兰的记忆。”艾姿碧塔的描述云淡风清,可是,在这一段貌似平静的话语里,我们却可以感受到作者内心的隐痛。这已经不是“少小离家老大回”的淡淡惆怅,而是彻底“失语”。也许正是因为这段被完整遗忘却又不可割舍的童年,对作者来说成为了一个挖掘不尽的世界,那些永不能被满足的渴望,是作者最初和最终的创作动机。艾姿碧塔终生都怀抱着某种渴望,一直孜孜不倦的在创作图画书。虽然是艺术家,艾姿碧塔却没有不切实际的浪漫,她很清醒的指出,儿童读物的领域比一般文学书籍商业化的情形更加严重。在一些出版者的脑子里,儿童读物不过跟食谱和宠物类书籍一样,都是利润的来源罢了。这样的创作立场,自然不是她所追求的。在艾姿碧塔看来,儿童读物可以从三种不同的立场来呈现。在意志明确的情况下,她选择的是童年的立场。也就是说,这种选择在她个人是自发性的,有别于父亲的立场和母亲的立场。她提出一种崭新的看法,父母的立场是在有限的认知世界传授我们知识的,来自父亲作者的是抽象的,母亲作者的是具体的知识。当然,这里的父亲母亲,都是一种抽象立场的指代而已。而儿童立场不同于两者的地方,在于儿童的世界是开放的。儿童是她的立场,“决不欺骗和绝不让自己觉得厌烦”是她创作的最主要原则,应该是这样的决心,才让她创作出这么多美丽的画吧,虽然我们没能看过她完整的一本图画书,但是这本书里收录她的大量美丽插画,也已经让我们大饱眼福。不知是有意无意,就在这本书的第一页,是一副言简意赅的黑白插图,在一片白茫茫的大地上,一只小熊背着包裹,旁边是他的伙伴小猫,两个小家伙一步一个脚印的向前慢慢的走着。而就在第二页伊始,便是本书的开端——“孩子和艺术家住在同一个国度里。那个地方没有边界,却是变化万千。”

精彩短评 (总计31条)

  •     其实有点看不明白
  •     感觉很美好
  •     插图很好看。。。
  •     read in library. illustrator for children's book
  •     画比字好。
  •     首部图画读物艺术家的创作回忆录.有童年的回忆,战争记忆,还有创作心得.
  •     好看
  •     插图很棒,有启发性.
  •     高三毕业迫不及待读的第一本书。最近又忽然想起来。其实内容已经遗忘了,倒是记得一些插图。
  •     一边看这本书,一边为写William Blake找感觉。
  •     记得我是躺在床上看这本书的,那时夏天的一个中午.南方的夏天是烦燥的,好象只能容绿茶般的事物. 书里的画色彩很浓,文字亲切,脑麻麻的,另一般感受......我想,它是独有的.
  •     千万别买!不知所谓。
  •     太不口语化~~~
  •     儿童与艺术家住在同一个国度。
  •     里边的插画很漂亮.童趣
  •     寻找失落的自己。http://www.douban.com/group/topic/7362332/
  •     个人感觉,无论是翻译还是排版,都很粗糙。翻译有些地方很牵强,文化不同产生的理解问题不予解释,只求字面翻译,词不达意。排版的话,明明是童书插图作者讲自己的画,书上的插图却不根据文字内容来安排,甚至没有标注创作时间和题目,完全跟文字分理,让人摸不到头脑。明明是插图作者的所谓自传,插图却成了占页码的摆设,实在有些讽刺。如果是插画同行想读她的自传,那并没有必要,实在没有说什么有价值的东西。我读完也不知所云。不知道法文原版是如何,总之这个中文版难免让人想到新瓶装旧酒——看上去很美,实则不值。
  •     超级超级超级好的一本书!作者不仅是个艺术家,语言也很美很有哲学味儿。其中她对于儿童的理解,对于艺术创作的经验分享,可谓是十分的深刻。
  •     时间无情 童年无迹 慢慢寻着它的足迹 有可能会寻回一点记忆
  •     好深奥。。。
  •     在博物馆里有一位漫画家推荐给学画画的女儿的书,我在当当上订购后,自己先看得入了迷,书中的插图精美,很丰富,文章感人,看书就好象是在和一位艺术大师品茶聊天一样,女儿还小,才8岁,可能看不懂,但是她捧着书很着迷地翻着书中的插图,不时问出一些怪里怪气的问题。那位画家说学画画的小孩子最重要的就是想象力,我女儿的想象力就够丰富,看完书后又会多些了,学美术的孩子的家长,可以收藏一本,受益非浅。
  •     多年来,让那个年少的我魂牵梦绕的童年故事,动人、温暖、色彩斑驳。
  •     唤回了我沉睡已久的向美之心。
  •     孩子每學會一個字,對我們說出來以後,這個字所定義的的事物便隨即消失.
  •     像儿童理论书,又不像~
  •     学习了。
  •     可愛啊。
  •     喜欢一些句子
  •     如果我的童年能如此接触艺术该是件多么幸福的事情。
  •     里面的图片不错
  •     爸爸 妈妈
 

外国儿童文学,篆刻,百科,生物科学,科普,初中通用,育儿亲子,美容护肤PDF图书下载,。 零度图书网 

零度图书网 @ 2024