一只会开枪的狮子
当前位置:首页 > 少儿 > 精装图画书 > 一只会开枪的狮子
出版社:南海出版公司
出版日期:2009-10
ISBN:9787544245210
作者:谢尔·希尔弗斯坦
页数:100页
内容概要
谢尔·希尔弗斯坦(Sheldon Alan SiIverstein)美国著名作家、诗人、插画家、剧作家、作曲家、歌手，享誉世界的艺术天才。
1963年，他的第一本绘本《一只会开枪的狮子》一经问世，立刻引起巨大轰动，获得无数好评。1964年，《爱心树》出版，迅速风靡全球，仅在美国的销量就超过600万册，影响了一代又一代的读者，也奠定了他在绘本领域的崇高地位。之后，他又完成了《谁要一只便宜的犀牛》(1964)、《人行道的尽头》(1974)、《失落的一角》(1976)、《失落的一角遇见大圆满》(1981)、《阁楼上的光》(1981)、《向上跌了一跤》(1996)等杰出作品，那淡淡的哲学味文句、简单朴实的插图，尤其是那股独特、罕见的天真，让全球的老人与孩子、黑人与白人、富人与穷人都成了他的读者。正如媒体报道：“有书店的地方，就一定有谢尔的作品。”
谢尔的作品影响力之深远令人称奇，不仅如此，他还是一名优秀的歌手和作曲家。他为电影《来自边缘的明信片》(Postcards from the edge)所作的歌曲I'm Checking Out入围第63届奥斯卡最佳原创歌曲奖，《人行道的尽头》的同名唱片获得1984年格莱美奖。谢尔最为人熟知的形象是：“他走在纽约的人行道上，挎着一个旧邮包，鼓鼓囊囊的包里塞满了歌谱。他脚穿破旧的牛仔靴，身上穿的是不知洗过多少遍的牛仔裤……”就是这样一个身材魁梧、衣着邋遢的光头佬，既没有学习过写作，也没有学习过绘画，却以无拘无束的想象和洒脱不羁的表现力，为人们展现了一个神奇的世界。
《一只会开枪的狮子》既是一则童话，也是一则人生寓言；既能让人捧腹大笑，又能引人深深思考；既有童真与友情，又有迷失与寻找。谢尔用简洁的线条和谐趣的文字，将故事娓娓道来，令人回味无穷。
编辑推荐
1.天才艺术家谢尔·希尔弗斯坦的第一本绘本,“寻找三部曲”之一。 2.简单背后隐藏睿智，蕴含深刻哲理的人生寓言。 3.既是一则童话，也是一则人生寓言；既能让人捧腹大笑，又能引人深深思考；既有童真与友情，又有迷失与寻找4.用简洁的线条和谐趣的文字，将故事娓娓道来，令人回味无穷。
作者简介
《一只会开枪的狮子》内容简介：一只渴望出名的狮子发现成功以后的世界并不是他想要的那样。这本来是一只任性的小狮子，自从学会了开枪，并成为无可匹敌的神枪手之后，他的生活就完全改变了。他离开了森林，离开了狮子朋友，来到大城市，到处表演，挣了好多钱，成了大名人。但是有一天他突然觉得做什么都没意思，做名人一点都不好玩。而且更糟糕的是，当他再次回到森林里的时候，他不知道自己究竟是一只狮子还是一个人。小狮子很苦恼很苦恼……这个令人捧腹的童话，关于童真，关于友情，关于迷失，关于寻找，背后又有着淡淡的苦涩与忧伤，谢尔大叔娓娓道来，让人回味无穷。著名儿童文学家任溶溶老先生担任《一只会开枪的狮子》译者，更具经典收藏价值。
点击链接进入：
《一只加长十分之五的长颈鹿》
《一只会开枪的狮子》
《向上跌了一跤(谢尔•希尔弗斯坦作品集07)》
《谁要一只便宜的犀牛》
《失落的一角遇见大圆满》
《失落的一角》
《阁楼上的光》
《爱心树》
图书封面
发布书评
精彩书评 (总计1条)
-
作者 六年级男孩《一只会开枪的狮子》写的是一只狮子得到一把枪之后，整个人生的改变。从前，有一只小狮子，它和大家快乐地生活在一起。但是有一天，有一个猎人来到了它们的狮群里，其它狮子都逃跑了，唯有小狮子没跑。它把猎人吃掉了，得到了一把枪。它对这把枪爱不释手，于是每天练枪法。直到有一天，有一个人把它带到马戏团里去赚钱。从此，小狮子每天都过着和人一样的生活，它变得越来越有钱，想做的事都能做了。后来，它在森林里和其他猎人打猎，遇到了以前的狮子伙伴，却忘记了自己是狮子，也忘记了狮子伙伴们。它虽然被狮子们说服自己是狮子，却再也不肯回到森林里......利益容易让人麻木，甚至连自己是谁都会忘记，更可怕的是有可能把其他人也摧残了。连人类自己都无法控制，更何况是一只狮子呢？其实，那只狮子就代表着那些被别人迷惑的无知者，得到了所谓的“利益”之后，而被迷惑，忘记了自我。这本书的另一层意思，也是让我们保护动物，不能因为钱而剥夺动物的自由。正如马戏团里的动物们，它们每天都饱受摧残地表演，没有一个像样的生活。然而我们人类从没意识到这一点，就这样不知不觉地毁灭了动物原来的本性和应有的幸福生活。不能因为眼前的利益而迷失自我，也不能因为钱财而残害动物，如果这一点人类没有把握好，那么毁灭的也将是人类自己。
精彩短评 (总计101条)
-
拿到书女儿（8岁）一口气就读完了，嘎嘎的乐。这书的作者太有想象力。女儿说还要看谢尔的书。 -
非常棒的书，人与动物的换位，结果自然非常喜剧，哲理也耐人寻味 -
谢尔的书就不用说了吧，大家都知道，很好啊。 -
我已经买了全套谢尔的绘本，这只会开枪的狮子，实在引发了我们对人生的深思。 -
2016.07.27 重读，写了读后感。。。2014.09.06 重读。谢尔的书都是他的菜。大人小孩都喜欢看，幽默哲理。 -
念给幼儿园的孩子听，他觉得很好玩，有点感兴趣，问了几个问题。但是后来狮子为什么又跑回森林，个人觉得这样的结局不是很好，起码我孩子听到后面有点没有耐心了。 -
这本书的质量、内容我都觉得很好，是一本值得购买的书。 -
因为这本书有点厚，所以计划囤着，等儿子在了再让他看。但本着儿子的书我一定要先读一边的原则，我还是在床头拿起了这本书。儿子有时会趴到我身边，我就给他读一下书名：一只会开枪的狮子。他听后，就会嘴里发出“叭叭”两声，然后自顾自的玩去了。
一直以为故事的结局会是狮子会回到森林，没想到作者却是让他迷失了。找不到朋友，找不到家，找不到它想要的生活。每天为了工作忙碌的我们，是不是最后也会这样呢？只是最后我们还会不会记得我们爱吃果汁软糖。我们会不会记得坐电梯上上下下的快乐，在我们每天绞尽脑汁想“新花样”的时候，我们还记不记得自己原本想要什么？停下来吧。如果你还会思考，请停下来，想想你的快乐是什么？请问候一下你的朋友，聊聊你们可以聊的一切。 -
读大班的女儿已经听两遍了，还时不时的自己翻起来看，对书里头的一些有趣对话经常拿出来讲，呵呵。这头会开枪的狮子太不一般了！值得看。 -
还不错 至少我和闺女可以看懂
写的是狮子 实际上是我们自己的镜像 -
这本书我的孩子已经读过不下十遍了，原来是在图书馆借的，看了一遍又一遍，最后还是非常喜欢，就在当当买了。这是一本非常幽默搞笑的童书，描写了一只小狮子如何从猎人枪下逃生并学会开枪，最终成为大王，进入马戏团，进入到人类社会的故事。全篇的描写充满了戏剧性，惹人发笑，很多章节都是非常经典的，而狮子最后的结局才是最有寓意的：进入人类社会的狮子最后感到了孤独，他和猎人们一起去打猎，一只老狮子认出他，说他是狮子，必须对会人类，而人类让他开枪打狮子，因为人类觉得他已经不再是一只狮子，这时的狮子被推到了两难处境，不知如何是好，最后狮子孤零零地扔下枪，一个人下了山。对于我们人类来说，经常也会处于这样一种境地，觉得自己既不属于此地，也不属于彼处，没有任何的归属，心理孤独至极，这只狮子实际就是我们成人社会的真实写照，既不在这一个人群中，也不在那一个人群中，不知身在何处，多么可怜，无助！ -
世界经典绘本《爱心树》的作者——享誉世界的艺术天才谢尔·希尔弗斯坦的第一本儿童绘本。 这本来是一只任性的小狮子，自从学会了开枪，并成为无可匹敌的神枪手之后，他的生活就完全改变了。他离开了森林，离开了狮子朋友，来到大城市，到处表演，挣了好多钱，成了大名人。但是有一天他突然觉得做什么都没意思，做名人一点都不好玩。而且更糟糕的是，当他再次回到森林里的时候，他不知道自己究竟是一只狮子还是一个人。小狮子很苦恼很苦恼…… 这个令人捧腹的童话背后，是淡淡的苦涩与忧伤，谢尔为你娓娓道来，让人回味无穷。 -
我女儿4岁半，先是从朋友那下载了这本书的音频故事，女儿非常爱听。后来去借书的地方就借了这本书，她就对着故事翻书，很是喜欢。于是就下单买了。这篇故事本身有很深的哲理，女儿不见得能体会到，我也不急着去解释。她只是被离奇的故事情节所吸引，喜欢里面的很多幽默的语句，经常学小狮子叫声，冒出里面的一些好笑的句子。对我来说，这就物有所值了。 -
真是一本好书，大人都喜欢看，更别说孩子了，但是字比较多，我的宝宝现在上幼儿园，是我给她念完了，笑得咯咯咯的，太佩服谢尔的写作思路了，为什么中国的作家们就创作不出这样优秀的作品呢 -
一只可怜的狮子,小孩子很爱听 -
我的孩子是因为同学推荐要我买,买了以后,我们全家都看了,那只狮子太逗了,我太佩服作者和译者了,词语非常生动.遗憾的是结尾是那只狮子变得非人非狮,以后他/它该怎么办呀...... -
和儿子共同看来一遍，他自己又看了无数遍，虽然现在他不能够完全理解，我想也不能强吧自己的观念强加给孩子，以后他会有自己的看法 -
小孩儿无所谓懂与不懂，不过是与成年人兴趣点不同而已。。。 -
不错，宝宝很喜欢看谢尔的书！ -
想象力超丰富，讲了一只会开枪的狮子的故事，他遇到了很多事，学着越来越像一个人，但是最后他连自己到底是狮子还是人都分不清了 -
以前买过,还有,都很不错,意义深远,从简单的画面和简洁的文字中体味生活和人生. -
我想我不属于猎人的世界，我想我也不属于狮子的世界。我想我不属于任何一个世界。 -
黑叔叔悲惨的迷失自我的故事，我是谁，我怎么生活很重要。 -
网上盛传《一只会开枪的狮子》买了本看后觉得很适合女儿看不错 -
发货很快,值得收藏的一本书 -
以前在绘本店借阅过，不错。这次就收藏了。 -
他不想做狮子也不想做人，他只爱吃果汁软糖 -
本来是要给五岁的儿子的，收到时才发现这本书得到先送给我自己先看了 -
超喜欢，我已经把谢尔的书都买了，有时候我都奇怪作者怎么会有这么好的想象力 -
简洁的插图，给一年级小朋友带来不一般的故事还是蛮不错的语文老师推荐的价格也狠给力 -
这是一则不错的寓言，适合学龄后孩子乃至初中生阅读，幼儿园的小朋友看不懂，家长解释起来也费劲。书的内容不错，文字上来说，给儿童看有点啰嗦也有点难，但是启发性很强，可引起对人生定位的思考，有点哲学性。 -
谢尔的书不愧是经典,孩子是他的忠实粉丝 -
儿子很喜欢，一只很幽默风趣的狮子 -
这个故事他从各种的写作手法入手。赋予了狮子人的思想及人的情态。想象力及其丰富适合低年级的小同学，上他们对书产生喜爱。 -
世界经典，经久不衰，值得拥有 -
“who am i?"是我一直在问自己的问题。所以读到这本书的时候，也深有感触。到底”我是谁“？
我来自哪里？我来做什么？被人类同化了的狮子，在故事的结尾也同样提出了这个问题。谢尔大叔讲故事就是如此的精妙，拿起来就放不下，一气想读完它。 -
读完这本书 让我觉得人的大脑什么都能想象出来 只有想不到的没有做不到的 继续你的读书生活 很好 和孩子一起读书也是一种享受 -
从《爱心树》一直看过来，孩子受益，家长受益！ -
图大字少，孩子可能读不懂故事背后的含义,但故事还是很有趣,很吸引人的. -
虽然有明显的批判意图，但还是会被字里行间的幽默，和他的图画吸引。 -
这本书太喜欢了,特别是书中用的词,什么果汁软糖,炸果汁软糖,煎果汁软糖,还有小师子坐电梯上上下下,来回44次,儿子每次都不停的看这页,小小朋友居然能坚持这么长时间看长篇小说,呵呵, -
应该是低龄段绘本，这书我买晚了。 -
谢尔的书总是那么有趣 孩子很喜欢 -
第一次给四岁半的儿子读长篇童话，总怕他没耐心听下去，因为故事太棒了，我们分三个晚上读完了，这是一个很好的开始。 -
谢尔·希尔弗斯坦的书孩子每一本都喜欢 -
买过，觉得好，再买送人！ -
大叔的书，很搞笑，又意味深长！ -
听人推荐购买的，还不错的 -
儿子很喜欢，两个晚上就看完了，看的时候学狮子“咕噜噜噜噜噜”的叫 -
书的故事太精彩了，充满了想象力。一只狮子竟然会开枪，而且 是神枪手，太有意思了！很值得收藏！也适合成人看哦 -
这本来是一只任性的小狮子，自从学会了开枪，并成为无可匹敌的神枪手之后，他的生活就完全改变了 -
小家伙很喜欢这个故事，就是长了点，一次讲不完，他每天都喊着要听会开枪的狮子。 -
希尔的书，很经典，在孩子4岁的时候买了《爱心树》、《失落的一角》、《失落的一角遇到大圆满》非常经典，可以说是哲学书，适合一辈子都看的书 -
在自我寻找中迷失自己，虽然道理很深奥，但是个别地方还是好玩的，比如：吃果汁软糖，孩子最喜欢听这一小节。 -
儿子喜欢里面的狮子的一句台词：“······咕噜噜噜噜奧呜” -
谢尔的画、语言，简练，生动，幽默。只要是他的作品，一概收进，老少皆宜，挑一些给孩子看，孩子哈哈大笑！ 另外，我发现一个秘密，现在的安东尼布朗，李欧李奥尼，韩国的申惠媛李恩洪，等等，好像挺有想象力创造力，其实很多点子，谢尔在多年前就有了！恐怕他们是借鉴了谢尔的画，啊哼！
-
这个作者的书，丫头都很喜欢。 -
“我想我不属于任何一个世界” -
很忧伤的故事 -
透着睿智哲理的手绘读本~简单的线条却能轻而易举的感动我们~ -
爱心树很好看，这本书一样好看，有深意，越看越好玩 -
这是一本黑白的绘本书，当我给孩子读完时，她说：妈妈，太好看了。她是喜欢其中的幽默情节，我则感觉它同样适合成人，当狮子拥有了一切，财富，名利，但它觉得生活没意思，它也不快乐，所以我们也要问自己幸福到底是什么呢，我们大多数往往在追求这些东西时迷失了自己，就像狮子最后它不知道自己是谁了，这是值得回味的一本书 -
绘本读得很快，留着，下次读可能感觉不一样了。 -
孩子喜欢，字很多。还是爱心树更适合学前儿童 -
同事说这本绘本很不错，我也给儿子买了一本回来读一读 -
孩子特喜欢，我们也特喜欢。
字数不多，但令人回味无穷。
书的质量好。
值得一读，值得收藏。 -
超喜欢。呵呵，收藏给宝宝看的 -
shel的书真是大人小孩皆宜。
我读来觉得既有趣 又伤感。 8岁的侄子很喜欢。
现在再买一本送人 -
我也会开枪 -
不错，经典，值得购买 -
一直都很喜欢谢尔的书籍，打算把他的书全都买齐，只是适合5-10岁的孩子看。 -
儿子喜欢看， 经常在我面前说：咕噜噜嗷呜。呵呵狮子经常说的话 -
狮子唯一的朋友是不害怕它的谢尔比大叔；狮子最想要的是果汁软糖；狮子不属于任何世界而孤单的离开。 所以生活就是找寻自己的旅程～ -
人往往就是如此，总会追随着那些能够让自己得到更多享受的物质，却在追求之中慢慢丢了自己。原本追求的是幸福与自在，到最后，却忘了自己的本来目的，变成越来越多的欲望，被欲望驱使。放下过多的物质欲望，回归自己的心灵深处，慢慢体会，慢慢发现，自己究竟是谁，究竟想要什么。 -
图文结合，非常有想象力的故事，文字量比较大，还不是会亲子共读，所以我自己看了。等儿子自主阅读之后再给他自己看好了。 -
有时候看得很逗，有时候看得有点沉重。对于孩子来说会不会看不懂呢？ -
昨天刚拿到书我就先睹为快了。装订很精美，印刷不错，插图也很吸引人，内容也很有趣。就是觉得书最后实际上是一个哲学问题，孩子能理解吗？ -
通过狮子衬托人民要勇敢，乐观面对一切 -
第一次接触谢尔大叔，是在学校的一趟课上，同学带来的一段视频，失落的一角
有一天，鼓起勇气去买了本别人都很质疑的图画书，爸爸其实很反对
可是，慢慢的看着谢尔大叔几笔勾勒的图案，简言成段的故事，
我觉得。谢尔大叔是孩子最好的老师，也是大人在回归自己最好的导师
我们都在犯错，或者误入歧途，可是没人能一针见血
看谢尔大叔幽默的教导，像智者对所有迷失自我的俗子的梵语
喜欢那只会开枪的狮子，像镜子，告诉我什么才是自己
值得你去看，无论你有多大 -
简单的黑白画面，精炼的语言，深刻的生活哲理！孩子喜欢，读完后，不同的年龄会有不同的心理感受，非常值得我们成人读！推荐收藏！ -
语言幽默，可以给孩子看，也可以自己看，在书中寻找自己！ -
孩子的老师推荐购买的，还是不错的，通过故事告诉孩子简单的道理！ -
和爱心树一样，很有内容，很有深度，很耐人寻味，很发人深省。不知道儿子有没有真正的领会，我想很多东西都是潜移默化的，不是表面上可以看到的，感谢作者。 -
内容想象力丰富，孩子已经开始想像那只狮子以后的生活情景了 -
看了作者的《爱心树》后，认识这本书的，里面的插图很有意思！！故事内容有趣、幽默。适合二三年级的学生看！！ -
最后只剩下这只狮子，孤独离场。 -
这是迄今为止我和女儿最喜欢的一本书，收到货一口气读完，我们被他幽默滑稽的语言深深吸引，被他简洁可爱的插图所打动（黑白线描图），最后又留给我们深深的思考：我们有没有像这只狮子一样迷失过自己？这是一本儿童回本，感觉却是老少皆宜。值得购买。 -
这是一个成长的故事，这是一个迷失的故事，这是一个重新发现并开始寻找的故事。
也许更适合成人阅读。
可是，当然，它也是一本童书：它的文字有趣、它的图画是整个故事不可或缺的一部分。
这本书令作者一举成名！
这样的作者当然会一举成名！！ -
这是一本大人孩子都能看的绘本书，孩子看的是想象力，大人看的是社会 -
天才谢尔的绘本。依然是自画自写，图文浑然一体。
讲一只狮子如何成为神枪手，又如何被捧为明星，最后在人狮对峙中找不到归属，颓然离去的故事。
绘画依然简单，寥寥数笔，随意勾勒，妙趣横生。
文字一反《失落的一角》等“经典谢氏”绘本的简约风格，繁复罗嗦，夸张搞笑。
孩子会喜欢，会喜欢极具传奇色彩的故事，会喜欢“马戏团、猪戏团、牛戏团”，“耳朵上面、耳朵里面、耳朵外面”，“炒果汁软糖、蒸果汁软糖、炸果汁软糖、果汁软糖粥”之类的表述。
大人会喜欢，会喜欢谢尔大叔超凡的想象力，会喜欢他对人生的深刻体察。同样都关乎“自我迷失”的话题，“庆子绘本”中的《猪先生去野餐》是浅尝辄止，《一只会开枪的狮子》是直击要害。猪先生脱去借来的一身装束，他还是猪，其迷失是化妆；狮子在人类社会耳濡目染、身体力行，从举止到灵魂都不再是一只纯正的狮子，其迷失是异化。猪先生的烦恼随着饰物的物归原主也随风而去了，狮子的痛苦却将由于身心分离而永远相随……
故事好像有些沉重，但是谢尔给了它一个俏皮的结尾：也许哪天，你在某家糖果店会遇见他，他正在买一袋果汁软糖。
这样的故事，读过，就永远也不会忘记。 -
我们家的三代人都看了，每个人看到的、体会的都不相同。真是从0-99岁适合的东东。 -
好可爱的狮子，也挺发人深省的 -
希尔弗斯坦的书本本精彩，每本都值得购买，与孩子一起阅读，享受快乐时光 -
这是买作者的第二本书了，爱心树特别好，这本也不错，刚买了就给姑娘讲了一篇 -
读这样一本书，犹如经历一场意外之恋，一见钟情，一枪毙命，从此，世界无它。
这是一本过渡性质的书。儿童阅读，一般是从单个物品的卡片、画片开始，文字是物品名称或说明，然后到没有几个字的情节图画书，然后，文字逐渐增多，但仍以图画为主，看图就基本上可以达意，知道故事的基本情节。这之前的书，可以统称为“绘本”，顾名思义，以“绘”为主的“本”——图本。这之后，文字的量与图画的量的比例发生重大改变，前者远远大于后者，如果只看图，不读文，你基本上看不懂故事情节了，至少，故事就不连贯了，这个时候的读本，就应该被称作“文本”，当然是“插图文本”了。再之后，就是插图很少或无插图的纯粹文本书了。《一只会开枪的狮子》，就是中间这种我称之为“插图文本”的过渡书，图文各半，有插图，但不足以交待完整的故事情节，要靠文字来连缀成完整的故事；但插图的量又很大，大到每页都有，从图画出现的频率上说，又类似“绘本”。以我对儿童读物的了解，这一类中间过渡类型的书，相比较“绘本”和“文本”书，从量上说，是很少的；从质上要求，好的就更少了。《一只会开枪的狮子》是这少之又少中的佼佼者。
这是一本无页码的书。版式设计上，这本书只有根据故事情节的发展分的11个章节，却没有页码。等一下，等一下，在童书中，人家总页数是个位数的都分页呢，像《一只会开枪的狮子》，已经算是厚厚一本了，居然不分页？是的，不分页。何必分页呢？这样一本吸引人的书，有谁会轻易放下呢？你一旦开始读上一页，就再也放不下了，非得一口气读完不可，哪里还顾得上它排不排页码，更不会涉及“我上次读到哪一页了？”这个问题。事实上，我是直到读完才发现它没有页码的（写到这儿，又仔细搜索一遍，嗯，确实没有页码，心里庆幸它没有，这才显得与众不同嘛）！
哪怕你是在就要下火车前的一刻才拿到这本书，你也会在走出车厢门三步之后，把行李放在脚边，读完它，才去办什么什么事，或回什么什么家，或找什么什么宾馆的——读完它，你的脑子里装着它，你回家，你找住处，你可能都是一副心事重重的样子，就像那只男狮子；而且，没准，你刚读的这本小书，会影响你正要办的什么什么重要的事的决心或办事的方式呢！让我再大胆设想一下，就连你拿上行李扭转方向调头就返回这样心血来潮似的情况也不是没可能发生——当然，是你旁若无人地站在站台上，在凛冽寒风中，读完这本《一只会开枪的狮子》之后。
事实上，我是从打开扉页时开始就被吸引住了。这是一头狮子？他怎么脖子这么长，长的就像长颈鹿？可看他的头，又分明是头狮子，看他浓密的鬣毛就知道，而且你还能看出，他是只男狮子！等一下，等一下，为什么我没说他是一头雄狮而说他是一只男狮子呢？因为，他的面部被刻画的太像一个有心事的男人了，而绝不像一头傲世独立的雄狮！这只男狮子（请注意我一直用的是“只”，不是“头”）为什么这么心事重重呢？作为百兽之王，他在丛林里的生活难道不快活吗？难道出了什么岔子吗？于是，你的手就像安了弹簧一样，忍不住一页一页翻下去；你的头脑，就像中了邪一样，一页一页地想去感受一次次风暴潮似的袭击——图的，文的，轮番的，或合伙的——“折磨”！
图——线条的艺术。几乎每页一幅的插图——大面积的插图，用“插图”这个词都有点对不起这么大这么好的图了——是纯线条的艺术。整本书的图，完全是线条勾勒，这在国外绘本中是极少见的。国外绘本，除了日本的，以欧美居多，其中又以法、美、英、德最多，在绘画传统上，这些国家都是以素描、色彩为绘画基础的，即使是线条勾勒，也是勾勒个大概，而以涂抹为主要造型手段的，从他们以油画为正宗就可见一斑。但这本《一只会开枪的狮子》可是完全避开了他们最常见、最拿手的涂抹功夫，代之以最具东方风情的线条来构图，几乎是纯线条，只有狮子的眼圈和胡子用个别的“点”来表现，算是“点缀”，就这几个点，整幅线勾的图看上去就显得不单调了，顿时生动起来了，真是“点睛之笔”！纯线勾勒的狮子的种种形态、姿势、神情，或立或卧，或行或止，或喜或悲，或惊或木，都那么准确到位，造型之饱满结实、简洁有力，颇得中国古代绘画中“线描”的神韵，但其笔触的灵活随意、自由稚拙，又可见西方绘画的自由与幽默的精神传统，这些又正是作为童书的趣味之处。插图的线描漫画风格，让人忍不住想起上世纪中叶前后几十年间中国读物中的手绘小人书，中国人对这种线描漫画版的小人书是有感情的，这会不会是这本书在中国大受欢迎的一个原因呢？
文——。作为书虫级的读者，读的多了，自然就容易有“挑食”的毛病，尤其最近几年因为女儿的原因看的儿童绘本多了去了，我家里的童书都能开个小型图书馆了，但除了有限的几套，比如卡梅拉、小兔汤姆、鼠小弟、李欧·李奥尼、玛蒂娜之外，能入我法眼的真是不多，这次，这本《一只会开枪的狮子》不仅入眼，而且入心了，尽管它只是谢尔·希尔弗斯坦一系列书中的一本，是他的处女作，但在跟女儿交流时，我夸张地说，“这是你所有书中我最喜欢的一本！都超过卡梅拉了（卡梅拉可是从女儿两岁多以来我们娘儿俩的最爱）！这次不吝赞美之词，也不怕误导女儿影响她对书的自主选择了，以前可是很注意自己的偏好不外露的。作为一个“大人”，我的喜欢可能更多是源于这本书的文字——我这个在这样的时代居然还保留着文字情结的不合时宜的人！
话说我这见多识广的书虫，大言不惭地说，也读过不少外国书，包括童书，也包括成人读物，也包括纯理论的专业书（嘻嘻，偷偷告诉你，都是翻译过来的外国书，不是外语原文，外语原文只读过一些缩写版的英文小册子），多年以来，对我国翻译界的集体萎缩和下滑感到忧心忡忡。这次，我终于长吁了一口气——嗯，翻译的不错！（别指望太高，这已经是能从我口中说出的最高级别的表扬语了）
译文很顺溜，非常适合讲故事给孩子听。译者的功力和用心，表现在对英语、对翻译、对文学、对儿童心理……多方面的熟稔，合力之下，才捋出这么朗朗上口、激情澎湃的文字来。其实，“不才以为”，翻译的关键，不在于那些大词、硬词，而在于那些小词、软词。大词、硬词，一个翻译软件就可搞定，那些连接词、语气词、象声词……才是小中见大的地方，才是译者的软实力和硬功夫的体现。这本《一只会开枪的狮子》，译文的精彩，就在于这些小词、软词用的好：“没错，就这么办”“好，……”“那不行，我可不做送狮子的生意”“是啪嗒啪嗒还是呱嗒呱嗒呢？”“咕噜噜噜噜噜噢呜”用词用语的口语化，保证了译文本身可以直接拿来作为家长绘声绘色讲故事的脚本，或作为表演用的剧本都可以了。
翻译的好，更关键是人家谢尔大叔英文故事就编的好，英文原文就写的好。情节上，作者让自己巧妙地参与进故事的发展过程，作为狮子的一个朋友，是故事的参与者，比如带刚进城的狮子去理发、帮他去找裁缝做新西装；同时又作为故事的见证者，这样，方便他的第三个身份——故事的讲述者——由故事的参与者、见证者来讲故事，就保证了故事的真实性，增强了故事的现实感，哪怕讲的是现实中不可能发生的身怀绝技的狮子进城当明星的故事，你也会信以为真，他的讲述也才会如此引人入胜——那听上去就想流口水的果汁软糖，那射击水平堪称神枪手的狮子，那为了吃只是听说 -
故事内容还不错，但是个人觉得翻译点枯燥，儿子快五岁了，听这个故事不是很吸引他 -
挺有意思的，就是没什么内容，适合年龄小一点的孩子看 -
喜欢谢尔的书，孩子能有孩子的收获，大人有大人的收获。这才是经典。 -
正如介绍中所说的那样，这是一本令人捧腹的童话，关于童真，关于友情，关于迷失，关于寻找，背后又有着淡淡的苦涩与忧伤，谢尔比大叔娓娓道来，让人回味无穷。 -
一只经历丰富的狮子最后迷失了自己，重新去寻找自我。 -
可以和《森林大熊》一块看