《人间天堂》章节试读

《人间天堂》的笔记-第210页 - 插曲 一九一七年五月至一九一九年二月

艾默里，我突然发现自己已经是一个老人了。也像所有的老人一样，我有时候也做梦，我把梦说给你听。我很高兴，在梦中我把你当成我的儿子，我梦见也许是我年轻的时候，处于昏迷状态，生下了你，而等到我苏醒过来，却一点都不记得了……这是父亲的本能，艾默里 —— 独身主义是深入内心的……

《人间天堂》的笔记-第24页

他认为自己不是一个＂意志坚强的人＂，而是靠他的技能（学习新事物较快），靠他的优越的心态（阅读大量内容高深的书籍）。他颇引以为豪的是，他绝不会成为一个机械的或者科学的天才。而攀登其他的任何高峰他都将所向披靡。

《人间天堂》的笔记-第211页

我们都有庄重的信念，尽管你的信念目前还不很明确；我们都有高度的正直，一切诡辩都无法摧毁，尤其是我们有孩子般的天真，能防止我们表现出真的恶意。

《人间天堂》的笔记-第二卷第二章 - 第二卷第二章

你会觉得我们这个国家是快乐的瘸子的国家，而俄国农民的共同结局就是自杀......Witty. Hilarious. 书里人物进行大段大段对话的时候，总能找到菲茨杰拉德一些极其有趣的评论。
的确俄国二十世纪初的小说基本就是：农民多，名字长，结局惨。经济危机前的美国也是一片There's no way like the American way的洋洋得意。
上一页汤姆作的讽刺诗也耐人寻味，菲茨杰拉德真是个让人又讨厌又可怜又羡慕的人啊。

《人间天堂》的笔记-第247页

她就是生活，就是希望，是幸福，是我现在的世界。

《人间天堂》的笔记-第165页

面对他人生道路上出现的事物，他曾经深深陷入愤世嫉俗的思想状态，他思考过人的不可完善性，他读了萧伯纳和切斯特顿的很多作品，使得自己的思想避免了坠落的危险——现在突然之间，过去一年半他自己全部思想过程似乎变得陈腐而徒劳无益——他微不足道的自我实现

《人间天堂》的笔记-第339页 - 第五章 自负者成了一个重要人物

他没有自责：他再也没有因他那些自然与真诚的感情而责备自己。他相信所有他的反应都是他自身的一部分，不可改变，也没有道德观念。

《人间天堂》的笔记-第48页 - 第一卷 第一章

他们花了两个晚上下了一个确切的定义。老门槛长得漂亮，或者说修饰得干干净净；他有头脑，也就是说，有人际交往的头脑，他采用一切手段在诚信的大道上勇往直前，博取人心，赢得赞美，从不会惹出事来。他衣冠楚楚，尤其注重外表的整洁，顾名思义，他的头发必然修得很短的，对半开，抹了许多水或者生发水，照现在的流行发式，朝后梳得光光的。当年的老门槛戴玳瑁眼镜，以此作为他们的标识，有这一条他们很容易辨认，所以艾默里和拉希尔从来没有认错过人。老门槛在全校各处分布，头脑总是比同龄人聪明一点，眼光敏锐一点，手下总有几个叫得动的人，但是他们小心谨慎，自己的精明藏得好好的，毫不显露。

《人间天堂》的笔记-第259页

罗莎琳：你知道在有些方面我是个大人---而在有些方面---哦，我还是一个小孩子。我要阳光，我要温暖，我要快活，我怕承担责任。我不想去关心杯碟、锅碗瓢盆、扫帚拖把。我想要操心的是我夏天游泳的时候，我的腿是否会变得光滑，肤色是否会变深。 罗莎琳说出了多少女生不愿承认的心声，在一开始的时候她也坦白道：＂我聪明，很自私，一旦激发了就会感情丰富，喜欢人家夸奖。＂养尊处优闲来养鱼的日子谁不愿意过？只是不是每个人的条件都如罗莎琳那般优越，于是一部分女生坚定地走向独立自强创造出一个新的世界，另一部分只能默默叹息向现实屈服然后变成一团团不成形的惰性气体。必须要留有遗憾才能刻骨铭心咩？

《人间天堂》的笔记-第126页

人生追求尚未完成，你是否明了；
目标依然如故，空缺仍须补全：
我们没有深沉的叹息，放纵的笑，
饿、饱、绝望都不曾有--有的是喜欢。

《人间天堂》的笔记-第50页

大学入学考试在即，中学时代黯然失色，已经成了陈年往事。许多年以后他回到学校的时候，似乎忘却了六年级时的种种成就，只记得自己是一个适应不了环境的孩子，脑海里浮现的是一幕幕他匆匆走过走廊的情景，一边走以便遭到脑子里塞满了人情事理的偏激的同龄人的嘲笑。

《人间天堂》的笔记-第279页 - 第二卷 第二章

他似乎突然之间觉得生活有着丰富的遗产，只要这种旧时的兴趣再次复活并不意味着他再次逃离生活--逃离生活自身。

《人间天堂》的笔记-第63页

所有的钻石在加工前都看上去很大。

《人间天堂》的笔记-第一卷第四章 - 第一卷第四章

在这与世隔绝的星光与塔尖的幽谷，不要再等候这朦胧的月色，因为一个愿望的永久的早晨已经到期，到了现实的午后。在这里，赫拉克利特，在火和移动的物体中，你是否找到在死气沉沉的时代口气激烈地说出的预言；今天午夜，在余火的幽暗里，在火焰的中央，我的愿望将看到这个世界的壮丽和悲伤。
看了四遍还是不敢说看懂，但觉得出奇地美，很合全文那种虚情假意中略带真实的悲伤。赫拉克利特永恒流变的学说固然让人痛苦...但即使像巴门尼德，世界仍然不能解脱。

《人间天堂》的笔记-第279页 - 第二卷 第二章

他似乎突然之间觉得生活有着丰富的遗产，只要这种旧时的兴趣再次复活并不意味着他再次逃离生活——逃离生活自身。

《人间天堂》的笔记-第42页

他们朝前走去，夹杂在百老汇大街的人群里，听着从咖啡馆里飘出来的音乐想入非非。一张张新面孔突然出现，又在倏忽间消逝，就像万家灯火一样，惨白的或搽了胭脂的，累了，然而又使人疲惫的兴奋支撑着。艾默里痴痴地注视着这些人。他们在筹划着他的人生。他准备要去纽约居住，要做每一家餐馆和咖啡店的常客，穿一身燕尾服，一直从黄昏挨到清晨，他可以到在床上呼呼大睡来打发午前沉闷乏味的那段时光。

《人间天堂》的笔记-第257页

因为这就是智慧---去爱、去生活。
听从命运的安排和神的发落，
不要问得太多，也不要再祈求，
亲吻爱抚秀发不可纠缠不休，
激情勃发时切记要控制感情，
拥有了享受了就不要再---痴心。

《人间天堂》的笔记-第199页

维多利亚时代的人，他们从未学会哭泣和悲伤，他们播下种子，收获痛苦的却是你们的子孙后代。

《人间天堂》的笔记-第359页 - 第二卷 第五章

与此相对的是另外一类人，他们由于是精神上未婚的人，因此不断寻找控制或对抗人性的新制度。他们的问题要难得多。复杂的不是生活本身，复杂的是引导和控制生活的斗争。这就是他们的斗争。他们是进步的一部分--而精神上已婚的人则不是。”

《人间天堂》的笔记-第21页

假如你不能成为一个伟大的艺术家或者一个杰出的军人，那么，退而求其次成为一个大罪犯。

《人间天堂》的笔记-第140页

你将发现人们整个青年时代会非常讨厌地从一个类型跳到另一个类型，要是你每遇上一个人就贴上一个轻蔑的标签，那么你只不过是在把玩偶盒包起来罢了，而到了你开始真正与这个世界对立的时候，盒子会崩开，玩偶会朝你撇嘴，藐视你。

《人间天堂》的笔记-第110页

如此等等，无休止的单调的话语，但是对他们两个人来说似乎无限得诱人，无限得新鲜。

《人间天堂》的笔记-第315页 - 第二卷 第三章

“你看，每个人都要有一件自己的披风裹着自己。才华出众的人中的平庸者，即柏拉图说的二流的人，用的是被守旧情感稀释的浪漫主义的骑士品质的残渣--而把自己看作是知识分子的我们，假装这是我们的另一面，与我们的才华毫不相干，而把它遮掩起来；我们装作明白这一点，这样才真正避免受到伤害。但是，问题就是在我们纯粹性的空想中，非常贴近，我们的视觉都被模糊了......

《人间天堂》的笔记-第4页 - 第一卷 第一章

总而言之，贝亚特丽丝接受了今后再也不可能的教育；那是一种根据一个人或鄙视或喜爱的人和物的多寡来衡量的个别指导；那是一种富有一切艺术和传统，但是缺乏任何思想的文化，好比一个伟大的园丁修剪了劣质的玫瑰让一朵理想的花苞开放之后最终生产的文化。

《人间天堂》的笔记-第8页 - 第一卷 第一章

尽管她把自己的身体看作是一堆虚弱的肌体，但是她认为她的灵魂也一样不健康，因此在她的生活中至关重要。她过去一度曾是一个天主教徒，但是她发现，当自己处于丧失对母教的信念或重新找回这种信念的过称时，那些神职人员就会比平时表现出更大的关注，于是，她就采取了一个可爱的举棋不定的态度。

《人间天堂》的笔记-第1页

在网上摘了一段（张佳玮）：
泽尔达16岁时是舞会皇后。她高中毕业照有段话极见性情：
　　“Why should all life be work, when we all can borrow.
　　Let's think only of today, and not worry about tomorrow.”
　　白话就是能借钱就不工作，今朝有酒今朝醉。
　　20岁不到她嫁了菲少爷，金童玉女。23岁上夫妻俩去了巴黎。海明威在《流动的圣节》里提到俩事。一是菲少爷想写字时，这姑娘就拉他到处灯红酒绿去，不让他安生；二是这姑娘骗菲少爷，说他尺寸不对，换别的女人根本没人要。菲少爷就信了。海明威总结这姑娘的性情是“兀鹰不愿分食”。
　　但这姑娘的怪事远不只此。此前，菲少爷写《了不起的盖茨比》时，泽尔达海滩游泳、舞会闹腾，认识一个男人后，跑回来跟菲少爷要离婚——连那个男人自己都不知道泽尔达会为了他闹离婚。菲少爷后来的总结是：这女人有种戏剧性的需求，她是自己那奇怪梦想的受害者。人生如戏，她是真入戏了。后来泽尔达犯病，又是写半自传小说来和菲少爷闹腾，又是要日夜不停跳舞，进精神病院，把菲少爷逼成酒鬼，终于早逝，之类不提。

《人间天堂》的笔记-第180页

青春在骚动，在抖动着几片新的羽毛

《人间天堂》的笔记-第二卷第二章 - 第二卷第二章

这场战争原是可能毁灭一个美好的家庭的；不过说到婚姻问题，目前是你人生的最危险时期。你或许可以匆忙地结婚，事后再从容地后悔。达西大人精辟的话。
她将不会再有像艾默里这样的奇遇了，而假如她读到这里所写的话，她会说：＂他也将不会有我这样的奇遇。＂我好喜欢艾里诺！（是Eleanor吗为什么不直接按通常的埃莉诺？）

《人间天堂》的笔记-第277页

"This is the first time in my life I've argued Socialism. It's the only panacea I know. I'm restless. My whole generation is restless. I'm sick of a system where the richest man gets the most beautiful girl if he wants her, where the artist without an income has to sell his talents to a button manufacturer. Even I have no talents I'd not be content to work ten years, condemned either to celibacy or a furtive indulgence, to give someone's son an automobile."

《人间天堂》的笔记-第177页

不拥护我的人就是反对我。

《人间天堂》的笔记-第36页

世界上没有一个人对你我来说是必不可少的。

《人间天堂》的笔记-第171页

嘴巴大，下巴宽，鼻子也颇有点大，毫无异议就是优秀的脸。

《人间天堂》的笔记-第225页

两类男人绝对做不到：愚笨的男人怕她的聪明，而聪明的男人怕她的漂亮。除了这两种人之外，其余的凭借天生的优势都是她的。

《人间天堂》的笔记-第292页 - 第二卷 第二章

成功，我们一旦找到了，其秘诀就是我们身上的神秘成分：能将我们的个性放大的某样东西注入到了我们的身体内，而当这东西消退了以后，我们的个性便收缩了；