《现代汉语词典（第5版）》书评

优秀必备的工具书

五月风筝2008-09-24 14:48:57自己已经有一本2002年增补本的大字本，这一本是买来送给妈妈使用的。和妈妈都一样感觉相当的满意，作为一本汉字的工具书，是非常优秀与必备的。很多难检古字，也在其中能找到注释与读音。且检索起来也相当方便，总而言之还是相当不错的。

能说什么呢

博大精深的中国汉语我只能说 这本词典是我成长中摸得最多翻得最勤 也最不能看透的书了……高中随意翻翻 翻到喜欢的词 总是抄下来 吵了两本本子 然后就不停的记忆 不停的记忆 那时候 特别迷恋别人没见过的没用过的生僻词语 现在想想 觉得自己蛮可爱的 傻傻的以为自己会几个生僻词就是作文高手了哈哈 这本词典凝聚了很多回忆 虽然已经走上工作岗位 但这本字典会陪伴我一生的 即使它再再改版 再再改版……

没事多翻翻，不能太文盲

什么书都寄回家了，本来不想要了的，无聊翻了翻，竟然非常好看。没事多翻翻，不能太文盲。就从苏井鬘的“井”开始吧。一只鸭子在御花园里游啊游啊游啊游啊游啊游啊游啊游啊游啊游啊游啊游啊游啊游啊游啊游啊游啊游啊游啊游啊游啊游啊游啊游啊游啊游啊游啊游啊游啊游啊游啊游啊游啊游啊游啊游啊游啊游啊游啊游啊游啊游啊游啊游啊

辞书误说“鱼白”（转自《咬文嚼字》，作者邹身坊）

《现代汉语词典》1659页关于“鱼白”的诠释是：“（1）鱼的精液。（2）（方）鳔（biao）。”最新一版第五版的释文依然如此。撇开方言的“鳔”义项不说，“鱼的精液”的解释站得住吗？生活常识告诉我们：“鱼白”不是“鱼的精液”。比如人们见得比较多的黄鱼，鱼肚子中有的是鱼子，有的是鱼白。有鱼子的是雌的，有鱼白的是雄的。鱼白共两条，有薄膜包着，煮熟后味微涩但鲜美。可见“鱼白”不是鱼的精液，而是雄性鱼的生殖器官。本人曾查阅过北京大学出版社出版的《脊椎动物学》，该书第75页上面写着：“精巢（俗名鱼白）一对，呈白色，在生殖季节增大到几乎与体腔等长。”此处关于鱼白的描述和生活经验是完全一致的。这本专业书不但描绘了形态，还明确了学名和俗名。为了慎重起见，我曾特意跑到复旦大学生物系求教。一位教授明确告诉我，“鱼白”即鱼的精巢。他强调说：精液和精巢是不一样的，前者是分泌物，后者是器官，也是一种组织；精液中都是成熟的精子，而精巢中还有许多未成熟的精子。他还说，未成熟的雄鱼也有鱼白，但它没有精液。个人的生活经验，专业学术著作中的记载。大学教授的研究。都证明“鱼白”并非鱼的精液，而《现代汉语词典》却这样说，《汉语大词典》也这样说，奈何！