狄俄尼索斯颂歌
出版社:华东师范大学出版社
出版日期:2013-8-1
ISBN:9787561796061
作者:(德)尼采
页数:365页
书籍目录
尼采与思想之诗
柯利 尼采的诗
皮茨 尼采的《狄俄尼索斯颂歌》
狄俄尼索斯颂歌
疯子也已！诗人也已！
在荒原女之乡
最后的愿望
猛禽之间
火符
太阳沉落了
阿莉阿德尼的咏叹
声名与永恒
论最富者之贫
[附录一] 狄俄尼索斯颂歌手稿残篇
[附录二] 相关手稿附编
[附录三] 狄俄尼索斯的世界观
关于版本的说明
作者简介
《狄俄尼索斯颂歌》是尼采精神崩溃的前几天,亲手编定的最后一部文稿， 令尼采忧虑的是某种“世纪之交”的症状再次来临，继宗教改革和“思想界的平民主义”之后，“现代性”旗号下前呼后拥的文化“世界主义”大有把知识界弄成“五光十色印象”大卖场的危险。现代人对“真理”的理解离希腊人奠定的基础已经太远了。
尼采认为诗不可没有韵，但主张用韵自由，并批评普拉滕和荷尔德林的诗韵律过于齐整，缺少飘逸之气。尼采诗艺娴熟，至少《狄俄尼索斯颂歌》在现代性与传统之间不让人觉得复古，而大胆以概念入诗，雅词俗词一起登堂入室，令人想到希腊抒情诗第一人阿基罗库斯不拘一格的诗风。
发布书评
精彩短评 (总计19条)
-
test -
尼采的诗歌不是写出来的、是嘶吼出来的 -
在我有生之日，太阳沉落了。 -
“你给自己披上新的夜色，而你的狮蹄早已发明新的荒原” -
这是我今后的意志了，
自从有了这意志，
我事事都遂愿——
此乃我最后的智慧：
吾行吾之所思；
于是我克服了一切“必须”
从此不再迁就任何“必须” -
既然爱深渊，就得有一双翅膀....处处展现强者之光，紧接我们的黑暗。 -
尼采书写行为的脚注，同时也是一种反讽的书写行为。看过后决定一定要学德语了。。。 -
孟明拉拉扯扯，講了不少知識拓展，但是還不如第三篇《尼采的「狄俄尼索斯頌歌」》（彼得·皮茨）來的乾脆。 -
诗与哲学的完美结合. -
2016年读到最精彩的诗歌是《疯子也已，诗人也已》，作者写的好，译者翻的也好。读这样的诗歌像喝了一杯心灵的酒（虽然我不喝酒，陶醉的感觉我还是深知并神往的），爽！这是尼采的《狄俄尼索斯颂歌》，翻译孟明。不说别的，只看看长达127页的前言就截然不同。再读读翻译的第一首，陶醉矣！ -
「“好东西”是建构生活的需要，也是人担当"此在”之苦难建立共同路标的价值风景线。」 -
2014年10月15日，尼采，170周年诞辰，于兹纪念 -
“在毛色斑驳的猛兽中间/邪恶又健康，美丽而斑斓地游走/低垂着贪婪的嘴头/悠哉讽世，悠哉鬼雄，悠哉渴血/奔跑，游走，撒谎，掳掠……” -
纸张质量不好且译者序言过长 -
“每个不曾起舞的日子，都是对生命的辜负。” -
六点赠书.没读出名堂来。 -
据说是尼采精神失常前编定的最后一部文稿，收录了秉承“酒神精神”的几首长诗和许多短小的残篇。尼采似乎着意效仿前苏格拉底哲学家的风格，与此同时又融入了自己对于作为一种病态文化的“真理”的理解、对于本原的生命力量的重新发现。从形式上说，尼采很明显地是以观念先行的，诗歌中的意象都围绕着鲜明的主题而组织，因而有时恰恰缺乏诗应有的那种多义性，算不得是一流的诗。该版本有极长的导言，以及尼采早期论狄奥尼索斯的古典学论文。 -
何谓诗人？尼采说：“诗人乃是对一个神的古老想象。”荷尔德林亦据此将诗人比作半神。
蔑视小恩小惠：看见小气鬼那不干净的长手指，我立刻就心想，我甘拜下风：我挑剔的口味要求我这样做。
古板的智者啊，万般于我皆游戏。 -
Nur Narr Nur Dichter