希腊的生活观
出版社:华东师范大学出版社
出版日期:2006-1
ISBN:9787561745045
作者:狄金森
页数:194页
内容概要
Goldsworthy Lowes Dickinson.
作者简介
英文版：
http://greek-history.annourbis.com/GreekLife/greeklife.html
发布书评
精彩短评 (总计18条)
-
怎么大家评价不高呢 -
去年写作业时读过半本，宗教、还有国家的观念，近期不太会读了，准备放到外面的书架，先列一下。没有预想的好，当时看到目录可乐坏了~~嗬嗬，立马想法子买了本。读后感觉对希腊宗教的本质和意义，以及他与世俗和希腊文化的关联，似乎仍无新的收获，具体有什么特别的观点印象也不深。。。或许因为是30年代的译作，毕竟有些隔膜。譬如梁思成等“腕儿”译的《世界史纲》，再怎么典雅有味，也非我们此时能品。 -
虽然你是几十年前的老前辈。。。但是，翻译的未免也太差了吧。。不忍卒读 -
对于一个初学者，不失为一本简洁明朗的好书。而且所引的材料众多充实~ -
有点收获：关于古希腊伦理的外向性 -
译本P53 - “他们的生活简单，直率与明了；他们的意识直接趋向于世界，不为玄想的本身所吸收。” -
宗教观、国家观、个人观、艺术观，100多页写这四大方面总觉得有些软绵绵的，而且30年代的译作读起来总是怪怪的。 -
伦理色彩 -
纯理论分析的部分太多，而翻译多有晦涩，尚没有功力完全理解，弃之 -
论文参考
-
很平实。 -
新月派诗人翻译的啊。 -
彭基相本身是新月派的诗人，可能因此他的翻译至少叫我读起来不太舒服。全书应该说也有不少启发性的东西，但总体看来，个人觉得对于研究古希腊的价值并不大，不妨作为一本床头翻阅的小书，或许更合适。 -
希腊视野第一纸 -
“把无形的恐惧变成有形可见的美” -
-___- -
大一时写解老师的作业，读的乱七八糟，写得也是惨不忍睹。 -
论文