北欧神话ABC
出版社:上海书店
出版日期:1990年12月
ISBN:9787805692937
作者:方璧(茅盾)
页数:187页页
发布书评
精彩书评 (总计10条)
-
http://trzj.org/data/chuanshuo/norsemythabc/index.htm -
每个关注北欧神话的人都有自己的缘由。小时候看《圣斗士星矢》北欧篇，后来是托老先生的《魔戒》，漫画改编电影《雷神》，美国历史频道剧集《维京传奇》，然后自己翻译《霍比特人》里的如尼文，最后终于决定将北欧神话从头学起。说来奇怪，虽然现代流行文化借鉴了那么多北欧神话的典故，但真要追根溯源，资料还是非常有限。查了半天，竟然十有八九的人都推荐这本1930年出版的小册子《北欧神话ABC》。作者：方璧 = 茅盾 = 沈雁冰，一代大文豪名不虚传，人家早年编的这本小册子现在还是经典。晚近出版的北欧神话中文书籍，大多是从这本书抄来的。百度北欧神话吧吧主专门将其录入为txt文本，并编辑成顺口的白话文，加上必要的注释，供人下载。就像中国神话大多载于《山海经》，北欧神话主要来源于《埃达》，但我觉得，不看这本精要的《北欧神话ABC》直接看《埃达》还是有些困难的，特别是中文版《诗体埃达》提到人名地名宝物名时，都没有英文原文，而汉语音译很容易造成混淆。读原始的神话素材，不像读奇幻小说那样吸引人。零散的神祗和事迹常需要边读边做笔记，至少要画些族谱什么的。北欧神话也是如此，但沈雁冰开宗明义高屋建瓴的总结出：北欧神话就是冰与火之歌。北欧的自然条件，要么是长达九个月的漫长冬季，要么是夏天漫长的极昼。冰天雪地加上活跃的火山活动（尤其是冰岛），造就出一群野蛮善战，性如烈火，对敌人冷若冰霜的北欧人。他们认为，世界就是在冰霜巨人和火焰巨人的互动中产生，象征夏天，阳光，南风的神总要去追求象征冻土，冰霜的神或巨人；而代表温暖和善的诸神总是在和代表着寒冷和恶的巨人们做着无休无止的斗争。北欧人勇猛善战，从他们的神话里就能看出来。爱与美之神Freya上半身穿戎装；瓦尔哈拉神宫是每个北欧武士梦想战死沙场后的归宿，而在床上病死的“草柴死”是最可怕的，死后要进入冥神Hel阴森的宫殿。然而神奇的是，世界上任何一个蛮族都会被看似软弱的先进文明所同化征服。就像元朝的蒙古人被汉人同化，维京人可以轻而易举的劫掠英格兰的修道院，但最终北欧神话还是被基督教的浪潮吞没。诸神的黄昏，被认为是北欧神话的一大特色。Asgard众神和人一样也会衰老死亡，最后一场大战，诸神与巨人同归于尽。其实我更倾向于认为这是北欧神话发展不完备的地方。旧一代神被消灭后，应当会有新一代神崛起，就像希腊神话里泰坦诸神让位于奥林匹斯诸神。如编者茅盾所说，诸神的黄昏，应当是新一代神崛起的开始。但是蛮族神话的短命让诸神的黄昏成了休止符。仅从这本北欧神话入门读物中，已能感受到很多当下奇幻文化的借鉴。比如《魔戒》，至尊魔戒和精灵神剑的原型来自伏尔松格传说，矮人的设定也来自北欧神话；《哈利波特》中老魔杖的设定，和北欧战神提尔的武器百胜刀有些相似。预言者必须是女性，也是北欧传说的设定；乔治马丁的《冰与火之歌》，独手将军詹姆兰尼斯特好像是只有一只手的战神提尔。对于《雷神》中对洛基的设定，其实还是比较符合神话原著的。神话中，洛基和索尔分别是消遣和工作的象征，因而总是一起出行，表示两者都不可或缺；洛基是霜巨人的儿子，索尔才是奥丁的儿子。而神话中的洛基也是个亦正亦邪的神祗。窃以为，洛基是北欧神话中最引人入胜的一位神，他的事迹，即使没有《雷神》中汤抖森的演绎也已经够精彩了。 -
因為和基友去看了《錘哥2》，對北歐神話有了興趣，回家就wiki了一下，覺得不夠，就看了文后的參考文獻，其中就有這本書。茅盾先生的書我以前就看過《子夜》、蝕三部曲，甚至還沒有完全讀完；文章也只是讀了《白楊禮讚》少數幾篇。從先生的經歷看，先生只去過日本，再根據他舉的參考用書來看，我推測先生主要根據的材料應該是英文和日文的二手資料，而沒有直接運用原典。書中的一些觀點到現在看來的有許多錯誤的（如認為北歐人種是從亞洲中部移居過去的），但83年過去了，國內似乎還沒有出現一本關於北歐神話的入門書可以超過它。一方面是國人不重視，另一方面也可以為國內神話學的研究一哭。我印象中的北歐——斯堪的那維亞半島是一個峽灣遍佈，風雪持續近半年的地方。再就是或多或少的一些維京海盜的傳奇故事。伯格曼的鏡頭里的瑞典又是那麼的陰鬱。對於這個誕生過林奈、諾貝爾的地方，我一直很陌生。看過這本書以後我發現很多我們生活中的元素也有北歐神話的成份在，如英語星期的命名，復活節等。書的整體結構就是先概要地介紹北歐諸神與巨人的故事，然後再分別介紹主要的神祇與英雄。北歐的諸神是優美、青春、高尚的，但他們依然和人一樣不是完美的。他們的身上有著巨人的血液，他們是雜種。他們代表著善與美，他們中間也有惡的存在——Loki。所以北歐神話更多地有了像諸神的黃昏這樣悲壯的成份。冰與火，夏與冬，南風與北風，陽光與大地，這些是貫穿于北歐神話的主題。諸神之間的戀愛不僅與簡單的情慾有關，更深的是冰與火的結合，陽與陰的交融。要不是這樣神也不會與邪惡醜陋的巨人結合了。洛基與安格爾伯達結合，生出了毀滅諸神的芬里爾狼、世界之蛇尤蒙岡德和死亡女神赫爾。北歐人勇敢好鬥的品性，對情愛的開放在諸神的身上都有體現。北歐人渴望戰死沙場，而不是死在自己的床上，這樣就可以被神揀選上天享受英雄的榮耀，女神與男神之間，諸神與巨人之間的肉體關係十分複雜，幾乎每個都有一定的關係。愛神幾乎和每個男神都有過關係，簡直人儘可夫。這是一段極具隱喻的故事，故事反映了北歐人的生活環境和生活態度。
精彩短评 (总计50条)
-
居然是茅盾... -
不看不知道，方璧竟然是茅盾。有种到了陌生的他乡找到熟人的感觉。北欧神话的独特点有两个，第一个是灭世的是火灾而非水灾，第二个是诸神的黄昏（诸神灭亡）。 -
简明扼要，北欧神话入门向科普书。 -
神话诗和英雄诗太棒了，真的好喜欢神话，只有北欧神话里的神不是万能的，也会迎来诸神的黄昏，这才是真实的。 -
一书在前，争相抄袭。 -
奥丁，雷神托尔，专搞破坏洛基，大帅哥光明之神，最美爱和美女神又是性欲女神，丈夫是夏神大人。 -
长知识的一本书。电影里许多都牵扯到北欧神话，就来看了。茅盾先生的版本真的很好。 -
获得矛盾爷爷の"马甲"一枚！原来正史中Loki是Thor的蜀黍，而且是超【chu】脱【chu】三【bei】界【ren】之【mai】外【diao】的小恶魔。。。光想想我锤子哥扮女装的那场戏也是也是欢脱的不行 -
贵圈真乱
名字也是好混乱
关系就更不必说了
不过我好喜欢一些神的故事象征了大自然的规律 -
科普 -
很简略，很清晰。 -
写得很详细 -
北欧先民根据观察到的自然现象以及极端气候，向往温暖、火焰、光明，发挥丰富的想象力，赋予自然之力人格化的善与恶，诸神之间与巨人之间的种种也由此展开。奇幻文学爱好者肯定会很喜欢茅盾的这本书，作为知识读本也值得一看。 -
早前为了科普北欧神话看过，最近拣来重读。非常喜欢，精炼又有趣。 -
黄且暴，好。 -
简明扼要 -
茅盾的翻译还不错 -
读的时候就在想 直白的叙事真枯燥 读完了发现是1929年的白话文 -
自然隐喻，诸神黄昏 -
挺好的北欧神话入门书，减一星的原因一是内容较少，二是实体书人名翻译过老 -
看到很多作品以北欧神话为背景，而以本书来了解北欧神话是非常棒的。 -
北欧神话说到底就是季节和自然现象间相互斗争轮回的象征。漫长的冬天和短暂的夏日，化成了巨人与天神、男神和女神、洛基和索尔，征战、强暴、斗争…… -
S1/thread-169377 -
记住了9个月冬季和3个月夏季带来的婚姻不幸，众神的黄昏－之后的第二代神大约就是基督教的兴起，槲寄生害死光明的神，美与爱神Freya跟每个神都上过床，为了项链还跟小矮人连做4天。。指环王难道也是跟这个洛基拿金子赎命有关? -
世界神话补完进度：3/？
神话很多地方难自圆其说…还是挺有趣的。 -
贵圈真乱 -
科普向，小黄小暴力。看完洛基变小母马嘿嘿嘿的故事，让我以后如何面对抖森 -
可参考 https://www.zhihu.com/question/28505299/answer/41286190 。没有结尾的北欧神话。在未形成体系之前就被基督教侵入，导致在诸神的黄昏后直接完结。看完了之后故事记住了。人物名字没记住。 -
各种淫乱 -
故事讲得清楚有趣味，把许多传说的由来和北欧的背景联系起来，让读者更好地理解了故事的初衷。不过，虽然作者有细心地解释，我还是没办法把诸神的名字一一记下来，惭愧。PS.原来方璧就是茅盾啊我又无知了。 -
今天读来依然通透，就是译名相差太太认得好辛苦 -
很有趣 和希腊神话完全不同的一种风格 看完这个才理解《金枝》里重点强调的习俗 -
最后一章很有意思。。。 -
冰与火的神话 -
茅盾披了马甲写这个，不知道是不是谦虚，不想让人知道他写得这么好。对作为神名的词的词义的解释，有必要也有趣，是一特色。人名、地名的翻译确实粗砺，是一处瑕疵。此书之外，北欧神话真的了不起，是很“好看”的神话，壮阔宏大的架构下，有粗犷悍猛，也不乏机智、富有寓言意味的点缀，还给悲壮的美丽留了很大舞台空间。最欣赏的是，淡淡的若有若无的悲剧性四处缭绕，贯彻了整个始终。 -
有错别字，但是梳理得蛮清晰的，简要读物. -
和其它神话体系比照着读很有意思。古希腊神在水边和林间嬉游，而有着巨人血统的北欧神们有着人性的缺陷且和人类一样必定会死亡。亦正亦邪的Loki一想到人设是来源于地下火就觉得很合理；看到Thrall这个名字的出现及其设定的时候惊了一跳；Valkyrie的天鹅羽衣和某些东方神话故事简直一模一样；Ragnarok太惨烈，就算披着小马甲的茅盾用的是一种客观叙述漠然脸的笔调也还是被震撼到。 -
世界各地的神话都是如此迷人～ -
重读茅盾先生翻译的北欧神话，实在是开心。 -
有两次接触到这本书，第一次是为了工作查阅资料，这一次是想更了解基督教，我是一个无信奉对象的信徒。
国内关于北欧神话最好的版本了，我觉得有趣的是北欧神话中的神不是万能的，世界也不是永恒的，北欧神话都是口口相传，中世纪收到基督徒的打压，很多流传下来的故事都经过改变了。
最近追的《冰与火之歌》感觉很多相似之处，北欧神话里最初的冰岛人的流传下来的诗歌神话里，世界就是由冰与火混合造成，夏季是短暂的，而黑暗寒冷的冬季却非常的长…
-
小小一本，一天看完，说我是雷神里的洛基迷跑来看北欧神话会不会闲得很肤浅~ -
入门级好书 -
从序章到结局整个故事完全有序，条理清晰，故事生动，专有名词中英文对照，很不错的阅读体验！ -
其实Gabriel也很适合演Loki. -
临行前恶补功课，发现了好多魔戒和冰火的影子。诸神的黄昏真是…所以锤基到了第三部一定悲剧啊…… -
通过阅读北欧神话故事里诸神对万事万物的创造确实可以追述北欧人的很多思想，英雄主义，世间善与恶，美与丑。最近刚好在准备传播学的考试，Symbolic convergence theory 非常适合用来解释神话现象，人们往往通过对未知现象进行解释，幻想，并形成很多原则性和价值判断的内容，当这些内容为多数人所接受，群体也形成了。
不过正如作者所说，我读完本书确实觉得北欧的神话体系有些支离破碎和混乱。很多神在不同的地区或许出于人们的不同目的，“被具备了”不同职能，甚至连性格可能都是截然不同的。加之后期诸神的黄昏之后受基督教进入北欧之后的冲击和破坏，整个下来有些不知头尾。不过，有机会这本书还是可以读读的，除了有趣之外，有关北欧神话的书籍确实很少。 -
眉目清楚。喜欢这种朴拙的描述，尤其是在“诸神黄昏“这一章里。 -
雷神Thor和洛基Loki的篇幅最多，160页的PDF一口气读完，人物众多但是丝毫不显混乱。PS：西方文明初始阶段神话故事中的诸神真是乱伦界的奇葩啊 -
老书没看过几本 特别是科普类 这本必读 -
对于北欧神话的介绍很详细，现在看来一点也不过时