一个无政府主义者的意外死亡
出版社:译林出版社
出版日期:1998-10-01
ISBN:9787805678627
作者:（意大利）达里奥·福
页数:434页
内容概要
1997年诺贝尔文学奖获得者达里奥·福是位全才型艺术家。他创作了五十多部讽刺剧、独幕滑稽剧、黑色喜剧、荒诞剧，其中影响最大的是他的政治讽刺剧。
达里奥·福始终把戏剧当作反映现实斗争、揭露黑暗、针砭时弊的手段，把鲜明的政治立场、炽热的批判激情，都熔进他的创作中。
书籍目录
一个无政府主义者的意外死亡
遭绑架的范范尼
滑稽神秘剧
喇叭、小号和口哨
高举旗帜和中小玩偶的大哑剧
作者简介
本书首次把达里奥·福的著名代表作品《一个无政府主义者的意外死亡》和《遭绑架的范尼尼》、《滑稽神秘剧》、《喇叭、小号和口哨》以及《高举旗帜和中小玩偶的大哑剧》五个不同风格、特色的剧目翻译成中文献给喜爱戏剧艺术的中国读者。
发布书评
精彩书评 (总计8条)
-
达里奥.福当然是个天才、奇才。除了他，还有谁能将街头闹剧的粗俗，和蓬勃的诗意、战斗的激情一古脑地融合，弄得那么天衣无缝呢？天才老头在79岁时宣称参加米兰市长竞选，旗号为“建设更透气的米兰”，主张修建更多的自行车道，限制汽车在城内出现。一向跟台上政治走对立面的老头，唱的这是哪曲戏其实也不难理解。任何一个擅长于抨击且具备责任心的人，最终难免会有亲自动手改良的欲望。至于如何改良，这是个上帝也感到棘手的问题。在《滑稽神秘剧》里，达里奥.福表达了对游吟诗人的热爱和认同。这一项古老的职业，在被传媒统治的当今世界，其实并没有真的失去生命力，只要还有许许多多命运相怜的被压迫者，有高高在上玩弄财势的“老爷”。虽然是剧本，仍然能想见舞台演出时的热烈气象。大笑声和泪水，向来是戳穿虚伪的最有力武器。忘了是谁说过，文革十年，能够出二十部《第二十二条军规》，却一部也没出。我说，每年不该死却死的人那么多，能出二十部《一个无政府主义者的意外死亡》，结果也是一部也没出。 -
作者：达里奥·福为了看孟京辉的同名话剧《一个无政府主义者的意外死亡》看了达里奥·福的这个剧本，不但跟我长久意外想象的一点都不一样，而且两部话剧之间的关系也值得怀疑。长久以来“一个无政府主义者的意外死亡”的这个名字对我就有无穷的吸引力，让我对这个充满荒诞色彩的故事充满了更荒腔走板的想象，必须承认之前对于这个作品的幻想仅仅是根据这个绕口的名字而得来的凭空的幻想，或许有那么一个虚无主义者为了某一个异想天开的理想结果离奇的死去了，总觉得有点儿像堂吉诃德才对，应该比堂吉诃德更荒唐一些，结果却完全不是这么回事儿，“一个无政府主义者的意外死亡”仅仅是剧本中的一个线索，而由此牵连出的故事充满了对社会的讽刺，但当这一切从一个疯子的口中说出来的时候又多了几分的荒诞，从文学作品的角度《一个无政府主义者的意外死亡》具备了很强有力的批评感，但从文字或读者脑海中幻想的表演场景中又不失令人嘀笑皆非的“笑”果。用卡尔维诺的话来说这就是名著——“人人都在谈论，却谁也没看过的书”。相信谈论这部作品的人一定比读过它的人多出不知道多少倍，甚至我在看过它之前也曾吐沫横飞的对别人侃侃而谈，当然从来也没有一条法律规定不许谈论一本没读过的书，更有甚至如巴耶·皮埃尔之流甚至大谈《如何谈论一本你没读过的书》，文学留给读者的空间往往也就在于此，好的文学作品的空间一定是超出文本本身。但当读过了这部作品，我更能言之凿凿谈谈这个故事了，那个有扮演癖的疯子到底是谁？难道仅仅因为一张精神病院的证明他所说的一切就都是疯言疯语而已？相信每个读者都会对这两个并不高明的问题进行起码的反思，我没想得多么沉重，我这是觉得他如果不是疯子，他一定是一位好演员、好法官、好警察、好专家、好神父…………达里奥·福在一个非常简单的场景内展开这个剧本，甚至没什么真正有用的道具，人物关系简单到几乎没关系，全剧的张力和冲突都是通过对白展现的，这是剧作家文字功力的体现，毕竟对白为读者或观众叙述着故事的同时也塑造了人物的性格和心理状态，疯子在剧中扮演了不同的角色，并在不同角色中说着不同身份的对白，他欺骗了自己也欺骗了所有人，当然最终他被人识破，被骗的局长很气愤的指责疯子的所作所为，之前心悦诚服的金玉良言也瞬间变成了故说八道的疯言疯语，但作为读者，那一切绝不仅是痴人说梦般的胡言乱语而已。如果说这部有些荒诞的话剧能给我们带来什么深刻反思的话，那将全部是从疯子口中说出来的，无论是社会制度的改革，还是不合理的社会现状，那怕是对人们的生活习惯的调侃都在一个疯子的话语中变得充满了讽刺的色彩，或许我们都是被畸形社会改造过的“正常人”，变得无力面对任何反叛的声音，其实这才是最可怕的一种状态，人的理想无论如何都会被社会意识形态所左右，当众口一词的时候、没有反对的时候这个社会就距离被颠覆不远了，言者无罪才是培育人们自我意识和判断能力的前提，也只有当人们具备了判断能力，社会才会进步。否则，荒唐的社会只能培养荒唐的正常人，而疯子说的话不会有人听，无政府主义者永远会意外死亡。 -
http://www.tianya.cn/publicforum/Content/books/1/31164.shtml
精彩短评 (总计50条)
-
《高举旗帜和中小玩偶的大哑剧》足以让达里奥·福名垂青史 -
虽然看着是出闹剧，但那种抽丝剥茧的将整个案件表现出来的手法，真的很厉害。整个话剧每一句话都像废话，实则却没有一句是废话。 -
荒诞政治讽刺喜剧.非常好,没看懂。如果是看现场剧表演估计会挺有意思… -
果然是我太LOW了吗？只看过《死亡》，其他没有看过，看不大懂啊哎~没法评价。 -
有几个剧光看剧本还无法完全体会到好处 -
年轻时读的东西意外的会在潜意识里留下深远的影响，以及“不是我们XXX的改编/演绎。。。你们的XXX谁认识啊”“因为我们的XXX你们的XXX才可能红”，这贴吧小学生风 -
唯一有印象的就是达里奥福的照片了，比他写的戏剧更戏剧 -
97年诺贝尔文学奖得主达里奥·福所写，讲述了一个意大利米兰警局的故事，警察局长及警员将一个在押的无政府主义分子刑讯致死。之前网上看过陈建斌和孟京辉的话剧，很滑稽也很好看，映射了意大利的现实社会。 -
以其最为诚实的幽默感，承认或否认了人类真正想要了解的真相，讽刺就像毒药一样不会使谎言死亡，倒是将不为所动的个人诚实，深深溺死在绿流当中。 -
表演症患者往往是潜在的作家，作家往往都是表演症患者。 -
包含了非常精彩的互文性反讽和出色的元叙事结构 -
读了达里奥福和黄纪苏的一个无政府主义者的意外死亡~~个人感觉，原版主线更清楚，逻辑更明确，而改版的需要进一步思考和理解主题，但更荒诞、舞台效果更突出~~不去想主题，只看来逗趣解闷，也是一个好选择吧~~~~ -
我的声音充满纯洁的力量，能够穿透沉默和寂静，在黑暗中萌发新芽；为了生长为了歌唱不畏风暴，有着钢铁的坚强。为了明天有另一种光亮照耀每一个人的心房； 为了明天宽广的大路，通向你我向往已久的地方。从今天起你握到的手，其中就有一份我的力量，从今天起你接触的事物，都会因我的欢笑而有了希望
-
虽然时隔将近50年，但仍然具有现实意义。 -
很久以前看过孟京辉的话剧，可惜到现在只记得疯子的条纹衣服了，我并不是说孟京辉执导的不好，应该是两个故事吧 -
看的是孟京辉版话剧 其实谁都有苦衷 但苦衷和欲望之间好像就隔着善恶 剧中疯子是真正清醒之人 剧中表面风光的人却是傻傻的疯子 讽刺荒诞到竟感到了寒意… -
高级段子手 -
冲着《神秘滑稽剧》给的五星，然后后面的政治讽刺稍有点套路，故减一星。赶时间的话读《神秘滑稽剧》加《一个无政府主义者的意外死亡》就好。政治讽刺题材稍有点太过贴近现实，显得喧闹乱套。 -
不能知道戏剧多么精妙，直到看达里奥福 -
情况太复杂了，现实太残酷了，理想都破灭了，我也不想活了。 -
还好先看了原著再看的改编剧本…孟京辉是有多低估了中国观众的智商？女记者摇身一变成弱者警花，疯子的身份一出场变成为警局共识，情节简化到像是给小学生看的。高水准的幽默要以高水准的讽刺作为载体，孟京辉把那些最为精华的部分都消解在插科打诨里了。 -
读译本没味道。期待去剧场看。 -
目不暇接 -
故事的转折让人觉得好不可思议啊 -
你们从精神上打垮了一个无政府主义者 -
电影版很棒 -
这是一本很有力量的书 读到最后热血沸腾又感到荒诞可笑 配合看孟京辉的戏剧 简直是无懈可击的组合 -
看的孟京辉陈建斌版的话剧 讽刺意味 -
达里奥福，真的是一个吊炸天的人物。任何一个人都可以吧轻松的气氛便的沉闷。只有炸天的人物可以把沉闷的题材变的有趣。本格推理也绝对不是死宅的YY游戏，普通老百姓看不懂不喜欢的一定不是优秀的。装逼的都交给傻逼吧。 -
引人入胜的左派文学 -
我爱大清！我怕它亡喽啊！！！ -
very funny -
读了一遍，比较短，读的时候觉得比较荒诞，读到最后有一句话有点印象，那就是某某富人叫自己的狗咬了穷人，穷人告法官，法官最后判了杀狗。没读懂太多，评了三分。 -
戏如人生，人生如戏。 -
1997 是啊，是啊……法官是令我神往的职业，我多么希望一生中哪怕有一次机会扮演一下法官的角色——最高法院的法官——“阁下……请坐，安静，起立，开庭……哎哟，您掉了一块骨头……这是您的吗？不，不可能，我压根儿没骨头” -
精彩绝伦 -
当没有丑闻的时候 就需要制造出丑闻来 -
读了剧本看了话剧 很震撼很棒 孟京辉改的很好 -
1374，反正戏剧虽是读了不少本，总的而言因为自己没有真正的全面而广泛的了解过戏剧史，因此，自己对达里奥福的作品就单纯的观众阅读角度体验到的戏剧快感一点也不弱。 -
孟京辉的话剧 -
在米兰得街头需要带刀吗？在长满棕榈树的米兰的街头需要带刀吗？在20世纪的天空湛蓝长满棕榈的米兰街头，善良的人民卑鄙的人民恭顺的人民软弱的人民，需要一把刀砍向世界的不公吗？ -
看的其实是陈建斌主演的戏剧，非常不错。 -
先看了孟京辉才看的书 -
超级喜欢 -
这本才有范范尼………… -
丑闻是社会民主主义的肥料 -
更吸引我的倒是几个滑稽神秘剧。当然一个无政府主义者的意外死亡也是好的，但总觉得跟着疯子在走而不是自己去想。 -
只能说大概现在还在不断上演吧。 -
妈的真好看！ -
很多事情不太明白，不过可以看出是一本好书。只是为什么就买不到了呢。