《Lonely Planet:斯里兰卡(2013年全新版)》书评

虽然存在很多问题，不过能满足自助游的需要

这本书硬伤太多：1、超级无敌烂的翻译。书中连译者都没有提及（或许是有的，只是藏在了某个实在翻不到的角落），估计也就一群乱七八糟的所谓的业余译者翻译出来的。这样的翻译，几乎等于完全没有阅读性。2、排版太混乱。这本书的目录不清晰，检索不直观。尤其第一部分，翻开一页，简直找不到重点在哪里，就一条条的蓝色粗线把一面纸化成一个个大小不一的方格，然后将零散的内容填进去。为啥还是给3星呢？1、这是本攻略书籍，信息比阅读性重要。这本书的主体在于第二部分，即目的地指南，这部分包含的信息是背包客们会需要的。林林总总，各种信息，花点耐心基本能找到自己想要的。至于很多人说推荐的酒店和餐馆不好之类的，这个就不评判了，因为这种东西太主观；况且还有时间差、各种不确定因素等的影响，做好这类心理准备就不会失望了。2、顶着LP的名，作为攻略书，无疑是市场少之又少的选择中较好的一个了。注：这是本攻略书籍，有用的是交通、住宿等实用信息，如果想了解斯里兰卡的历史、文化和风俗，要另选书籍。

不实用，与实际情况有差别很大

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。不得不说过时了。书中推荐的餐馆各个又贵又难吃，远不如当地人的推荐。带着这本书去了趟斯里兰卡，幸好没有完全听信，幸好有一个靠谱的当地司机。分分钟扔掉啊真是想，简直是误导。