《35次平川漫流》章节试读

《35次平川漫流》的笔记-第11页 - At Three in the Afternoon 在三点钟

Sartre said three p.m. is the weird hour of the day
Never good to take up everything
Too soon or too late
In this westward room aching and itching
At three o'clock
My three o'clock
The hour I cannot share with you three o'clock
Shall I write something neither aching nor itching?
And cool down the heat of brain
萨特说下午三点是一天中很奇怪的时间
在这个时间开始做一件事总是觉得
太早或太晚
在这个又痛又痒的向西的房间
在三点钟
在我的三点钟
在我不能与你分享的三点钟
我要不要写一些不痛不痒的文字
把思想的体温降下来

《35次平川漫流》的笔记-第43页

最后一句没看懂

《35次平川漫流》的笔记-第61页 - Women in capsule 胶囊中的女人

Reflected in eyes
Captures the heart
Every negotiation is a show
She requires her talk
Should be the best work of art
Either eye catching
Or heart sinking
Day after day
She traps herself in capsule with bundle of constradiction
Yet she does not know
This is turning from sensibility to sense
Or from sense to sensibilty
Read Yijing to learn change
Read Zhuangzi to learn open
Why
Her sense of security is still so tiny
Always need hug?
Tonight
The moon curl its way ahead
Tonight
Snow flutters after looking up
映入眼眸
还要动人心魄
每次商谈都是演出
她要求自己的谈话
要像最好的艺术作品
或者让人眼前一亮
或者让人心头一沉
日复一日
她用一捆捆矛盾把自己封入胶囊
只是他不知自己这样
是由感性变做理性
还有由感性走向更感性
读易取变
读庄取达
为什么
她的安全感仍很幼小
总需要怀抱？
今夜
月亮蜷缩着向前
今夜
大雪纷飞在仰望之后

《35次平川漫流》的笔记-第31页 - Self 自性

As a child and adult
Many things I can not figure out
At different things
For different things
The mind is sharpened
More of the time
Have no idea how to arrange
His talent
Has to dive for life
Nietzsche said
I venture to tempt the devil
To talk about my happiness
He thought
If you want to touch Sakyamuni's face
Could you stand on Satan's shoulders?
Or otherwise
The young soul ages
With all the efforts you find the answer
Yet life replaces examiner
He was only self-abased for one night
Then decided to grow up by self-denial
从小到大
想不通的事很多
在不同的时候
为不同的事情
动心忍性
更多的时候
是不知如何安顿
她的才能
只好一头扑向生活
尼采说：
我斗胆诱惑魔鬼
来谈谈我的幸福
她想
如果要抚摸释迦牟尼的脸庞
是否能站在撒旦的肩膀上
抑或相反
老尽少年心
那么费力找到答案
生活却又换了考官
她只自卑了一个晚上
决定以否定自己的方式成长

《35次平川漫流》的笔记-第7页 - Poetry,Business and Others 诗歌生意及其他

Poetry is my unavoidable tax of happiness.
诗歌是我逃不掉的幸福税。
Literature is a huge eyeball, poetry is the darkest part.
文字是一只巨大的眼珠，诗是其中最黑的部分。
I am afraid my life being empty out of fullness.
我担心我的生活因过于充实而空虚。

《35次平川漫流》的笔记-第1页 - —

P03 世界上最难的两件事：一、把别人的钱装进自己的口袋；二、把自己的思想装进别人的脑袋。
P04 最初的爱是不纯的，真爱就是一个提纯的过程，写诗做生意皆如此。
每个人都想占社会既定角色的便宜，一个诗人最大的权利是可以拥有古怪的趣味。
深怕我的文字让我做了不合格的主人，因太过热情，招待客人端上来的不是酒，而是酒精。
我担心我的生活因过于充实而空虚。
P19 早晨的 草莓真是新鲜啊 像假的一样 自虐的表情还带着自豪感 它清醒的来到人世 醺醺然地走进我的胃 带来的是一缕若有若无的残梦 染红我的牙齿
P20 她发现自己看不到辽阔 或者看到的辽阔只是辽阔的一部分
也许人应该像狗一样活着 到处闻闻 对各种味道都惊喜万分
她庆幸自己思考的限度 临界点是艺术家最美丽的地方 再过一步 就一塌糊涂
P27 这是有别于秋天的一个秋天 起风的时候 我和树叶一起摇曳着稳定的价值观 在太阳底下 俯视太阳
P29 爱情是一场大雨 即使感冒了 还盼望回头再淋一次
这个世界没有第三者 现实 才是最大的第三者
难怪 张大千有章一枚 “别时容易”
P33 娱乐就是 转换心情 忍受就是 不再问为什么
P35 每天当她照镜子时 看到的是一个濒临灭绝的物种
P45 忧郁就是一个人 有欲望的对象 却失去了欲望本身
P51 不要把对自己的不满意误解 为对爱情的需要 其实也无所谓误解 大多数人都生活在平静的绝望里 就像写作一样 不过是往葡萄酒里兑水的事
P53 罗素说 知识、爱、同情心 是他生活的动力 这个风流成性的老头 如果活着 会是诗人的至交
P61 她要求自己的谈话 要像最好的艺术作品 或者让人眼前一亮 或者让人心头一沉
日复一日 她用一捆捆矛盾把自己封入胶囊 只是她不知自己这样 是由感性变做理性 还是从感性走向更感性
P67 夜闻古筝 间断而连续 短促而绵长 像是疑问 又像是在回答
开始之前 结束之后 如何面对这两个时段 考验着一个戏子的天分
P77 他说 现在经济危机 我相信 最近好几次出门 他都带着同一个女孩子

《35次平川漫流》的笔记-第3页 - Poetry,Business and Others 诗歌与生意及其它

Poetry is like mutton, it's a good thing. It makes one's internal force long last at the moment of exhaustion.
Without great shock in life, one wouldn't learn his flexibility. Two hardest things in the world, one is to earn other's money into your pocket, the other is to load your thoughts into other's brain. Find the shortest path is the most important thing.
Poor people end up selling souls. Getting rich, people dare to live. Write a poem and then go do business, you could play the game calmly in the status of fever.
Write a poem and make a deal, both painstaking efforts.
诗歌像羊肉一样，是个好东西。让人在心力交瘁时尚感到内力绵绵不绝。
不经过一番人生震荡，就不可能知道自己有多大的弹性。世界上最难的两件事：一.把别人的钱赚进自己的口袋，二.把自己的思想装进别人的脑袋。找到最短的途径是完成它们最重要的事。
人穷，最后就要卖灵魂。有钱了，人才敢生活。写首诗再去谈生意，可以在发烧的状态中冷静地做游戏。
写一首诗，做一笔生意：都是心血燃烧。

《35次平川漫流》的笔记-第1页 - Poetry,Business and Others 诗歌与生命及其他

青春期时就像飞进玻璃瓶的蚊子，看得见光明，却找不到出路。
Adolescence is like a mosquito flying into glass bottle; you could see the light but couldn't find the way out.
一面入诗，一面入世。
Partly into poetry, partly into society.
<原文开始></原文结束>

《35次平川漫流》的笔记-第29页 - Zen of Journey 行中禅

……
Love is a rainstorm
Even if caught cold
Still yearn for getting wet again
There is no third party in this world
Reality
Is the biggest third party
No wonder
Zhang Daqian had a seal
"Easier to separate"
……
爱情是一场大雨
即使感冒了
还盼望回头再淋一次
在这个世界没有第三者
现实
才是最大的第三者
难怪
张大千有章一枚
“别时容易”