《圣经》书评

译本对比

在我读过的译本里，和合本最有诗歌的韵律，非常优美，适合记忆和背诵。思高本则很严谨。而窃以为新世界译本是综合素质最好的版本。译本通俗易懂，笔法春秋，逻辑清晰，附录和注释也很完备，并且释义非常折中主义，把旧教和新教锋芒的部分都修整圆滑了，非常适合初学者。可惜这个版本流传不广，在豆瓣上似乎也没有看到T T~（为什么~我脑子里首先浮现的是日本屏风画的流派呢~欢快地跑走）