奔流
出版社:尖端
出版日期:1999/9/1
ISBN:9789571020389
作者:田中芳樹
内容概要
田中芳树，又有称为“皆杀的田中”、“著作多数，完结作少数”的代表作家。1952年10月22日生于熊本县本渡市，1982年，个人第一套长篇小说《银河英雄传说》发表。田中芳树凭《银英传》成为日本文坛无人不晓的名字，并在1988年以压倒性的人气获得“星云奖”。擅长撰写幻想故事的他，未几便成为“架空历史小说”的代表人物，其作品趣味性和思想性兼备，广为人所称道。
田中芳树的作品题材丰富，在科幻、冒险、悬疑、历史各领域都有佳作，以壮阔的背景、幻想罗曼史、细密的结构、华丽的笔致闻名。著名的长篇作品有《银河英雄传说》、《创龙传》、《亚尔斯兰战记》，代表作为《银河英雄传说》。
虽然他笔下的历史时空是虚构的，但所描写的人物世界却十分真实。每一个的角色：无论是充满帝王霸气的“金色狮子”莱茵哈特，抑或谋略无人可与之匹敌的“魔术师”杨威利，均是充满着血肉感，如同活生生的历史人物，交织出一幕幕扣人心弦的真实历史场面。田中芳树的作品还有一个特色，就是人物数目众多，相对而言，田中芳树作品的另一个特色就是角色死者也是众多。因此田中有着一个不能算是“雅致”的称号──“杀尽众人的田中”。
作者简介
中国南北朝时代，面对北朝魏威胁的南朝梁，以受皇帝萧衍信赖的年轻将军陈庆之负责防备魏的来袭。
终于，魏的中山王元英率领八十万魏军攻打位于边境淮河河畔的重镇钟离城。梁军只有不到三十万的兵力，陈庆之、曹景宗、韦睿率领的梁军能够击退压倒性的魏军吗？而在战斗的背后，还隐藏了祝英台、梁山伯的悲恋故事……
这是描写中国史上屈指可数的大战．钟离之战的历史小说杰作！
发布书评
精彩书评 (总计6条)
-
这部《奔流》的主要人物南梁武将陈庆之，钟离之战之时，才23岁。史实中，那时的陈庆之还没有获得表现出其卓越军事才华的机会。而他第一次带兵出战，则要往后再推20多年。日后的“白袍天将”的陈庆之，确实威名留史，军事生涯中未尝败绩，且都是以少胜多，世人皆以“武神”相称。让他向前穿越20余年，加入到钟离之战之中，使得这场战争更为精彩，这在一部带有幻想色彩的历史小说中也不算太出位。不过，让梁山伯和祝英台出现在这本战争小说中，可能只有日本作家可以想象的出来。梁山伯和祝英台，经考证历史上应该存在这两人，他们也生活在魏晋时代。但让陈庆之爱慕上祝英台，这应该是，我读这本书时，感受到的最大的差异感和错乱感。不过，不得不承认这种差异和错乱让人物丰满了很多。我甚至会在一时半刻的错乱中为，陈庆之和祝英台没有在一起而感到一些惋惜。这部小说还是为日本读者写的，不时还会为日本读者解释一下一些诸如“杯弓蛇影”之类的成语的意思。人物的对话，以及行事方式更趋于日本化。但从书中的描述和引用的史料来看，作者田中芳树是读过中国历史的。除了，陈庆之和梁祝的穿越，其余的描写还大体符合史实。由此可见，作者的认真。通过这本书，可以体验一下阅读日本作家写的中国历史小说的感受。总体来说，以有些异域感的写作，叙述着熟悉的内容，这样阅读经历是有趣的。 -
挂名为描写钟离之战的历史小说，但从历史的角度来讲，大约只有五分属实吧。好在钟离之战远不比之前的三国那样被人写的烂了而又被罗贯中所定鼎，只要写的不太过分，基本是没有人会反对的。这样的故事，即使放在百家讲坛，也能忽悠热衷于CCAV洗脑的筒子吧，何况原本是写给日本人看的。以台湾人相对严谨的翻译而言，小说遣词造句的味道，同许多同期翻译过来的日本小说一样，有着多用长句和形容词，却仍然阅读顺畅的感觉。故事本身也一贯体现了田中的风格，有名的将星犹如恒星一般耀眼，掩盖了一切其他光芒。但是相比银英传那样在宇宙中的大战，陆地中的正攻法，无法出现在意想不到地点突然出现的奇兵，使得战术的描写无法出人意表，陈庆之的白袍队只好以类似奇迹的方式突兀出现，神奇胜利。唯一所不同的是，这样的中短篇故事里，杀尽众人的田中终于囿于历史而无法对众人下手。另外一个神奇的地方，则是穿插了梁山伯和祝英台，甚至还搭送马文才。据说在谢安时期发生的故事，穿越到多年以后，日本人看了也许只是欢乐或者凄美，而大多国人的感觉只怕是五雷轰顶吧。无论如何，十五年前田中大神的写作功力，在如今看来依然在无数写了数十万甚至数千万字的网络写手之上，只能说，那些写手的书都写到狗身上去了。 -
曾闻作者有着极强的精神洁僻，无论敌我双方，优秀的将领与统帅比比皆是，剩下的就是白痴、胆小鬼之流了。这一次自然也不例外。文中对于他们的描述，均是爱憎分明、如同脸谱一般的人物啊，真是溢于言表。人物的话语间，无论是谁，也都是一股特有的浓浓的田中味道。从古波斯的战场，到未来的千亿星辰之间，大家说的话，似乎都还差不多耶，不知道是不是有翻译的缘故在里面。看惯了二月河的历史小说里面的尔虞我诈，再来看《奔流》中的惺惺相惜……能看完，真的需要点耐性啊。田中大人似乎只是信手拈来这一段史实，来呈现他心目中的英雄罢了。与其说这是一部历史小说，不如把它当作又一部英雄的史诗吧……然而对于军事，依然是令人失望的简单。战与不战的理由，不是出于指挥官的勇猛或怯懦，便是令人听了有些热血的责任感。所有的侦察工作都因为主帅的英明与智慧而黯然失色。摇头，毕竟，在田中大人的笔下，所谓的战略、战术，向来都是为了展现英雄的风采而存在的啊，笑。另，突然想到一点，中国的历史上，越往前，浪漫的事迹也相对越多。三国之所以受到那么多的欢迎，原因之一也是其中不少戏剧化的情节吧。而到了明清时代，战争也只剩下了怎样更有效的杀伤了。这样看来，时代背景位于南北朝时代的《奔流》这样写，或许真的有些道理呢。嗯，真想看看田中大人写一个清朝的故事啊，笑……——2002.2.28
精彩短评 (总计50条)
-
在台湾买的二手书，为的白衣陈庆之而买。网上早就看过电子版，实体书入手后重阅一遍。很多人都评价此书陈庆之带着银英杨的风格，我倒不以为然。不过限于篇幅，其实陈庆之并不够鲜活，小品书而已。 -
写的真是蛋疼啊。不过建康之花，洛阳之梦这个名字起的不错 -
陈庆之的谋略语焉不详，梁祝的穿插没太多意思。台湾腔，不知是原文风格还是翻译的演译 -
陈庆之啊 -
关于陈庆之的，读的时候感受到的恰如奔流二字的感觉 -
比较罗嗦...作者日本人，字里行间挺关注人的思考和行为的...陈庆之的笔墨不多...钟离之战...白袍队...进击140日，激战47回，全胜，7000人 -
梁祝战死沙场化蝶可比被马文才逼死要帅气多了啊……陈庆之这么写也挺有趣的 祝英台死了蹲地下哭什么的>< -
智将无智举，猛将砍小兵，真是好无聊的小说啊，还不如看维基百科 -
一个日本人比自己更了解南北朝史… -
非常不好意思的说这本是南北朝启蒙…… -
看过的不多的描写南北朝时期战争的小说。意外地加入了梁山伯祝英台的故事。漫长的铺叙之后最后酣畅淋漓的一战，欲罢不能。如果翻译能够去掉其中的日本味儿就更好了。 -
画面感强；语言可能因为是日语译过来的，很舒缓；另外使阅读体验愉快的肯定是精巧的结构安排，虽然我未加分析。 -
写成游戏一样了呢。不过就是后记说的，这段壮阔的历史，知道的人太少了~ -
只看过电子版 -
“这是陈庆之的温柔还是愚昧呢？是后者。这点在他的心里也知道得很清楚。”这一句，简直太赞。 -
这样的文笔能写出银英也真是谢天谢地。 -
陈庆之。关于梁魏钟离之战，加入了梁山伯与祝英台的传说。背景交代很详细。情节比较简单，人物塑造却很好。虽然看的是翻译的版本，依旧能够感觉到原作极佳的文笔。 -
不做成游戏可惜了 -
白衣少年事 -
下载。 -
精简版银英传啊，不过白袍白甲白马比杨威利的影响帅多了 -
我终于知道这几年网上铺天盖地的陈庆之吹是哪冒出来的了，估计就是从这部书里得到灵感的吧。书写得绝对好看，至于相不相信白袍将军的战绩，我是觉得有点点疑问的，太不可思议了好嘛。简直比霍去病还妖还奇。 -
略微一般的小说，不知道是不是翻译的问题，唯一印象深刻的不过是一句引自《梁书》的“名帅大将莫自牢，千兵万马避白袍” -
把梁祝和南朝更迭放在一起 -
田中的爱好不外乎夹叙夹议、英雄罗曼、历史导读，因此他的小说更像冬日雪夜，坐在暖炉旁听爷爷讲那古老的传说【陈庆之的粉丝里有太祖，也有田中啊 -
......给三颗星是因为他是田中......田中真心不适合写这种类型的小说......还不如直接看史书来得好看........充满了浓浓的日本味道，人物刻画太做作.....如果是放在日本战国或者说是银英里面，会感觉很精彩，但是真心和国朝感觉不一样...... -
杨大眼之勇，不下关张。 -
田中必推 -
跳读的。 -
太日味了 -
这本书还是棒棒哒，可惜只看过txt版的，中文版的好像就只有一版，还那么少见，旧书卖得还挺贵，也是难寻 -
日本人写出的南北朝故事，一场百万人参与的大战，一个广为流传的故事。推荐！ -
日本人写出的中国故事，浓浓的偶像剧既视感。不知道是翻译的问题还是作者本人的问题，叙事苍白 文笔虚浮⋯⋯多加一星在于强制植入的梁祝故事⋯⋯ -
少有的描写陈庆之的文章，，还是田中一向的风格，语言简单凝练，细细品起来却韵味无穷。 -
两军对垒场面描写相当宏伟，但人物对话简直没法看…… -
翻译的版本看得很不舒服。田中想刻画的人物比较多，但总觉得每一个人的形象都不够饱满，不过不得不承认当田中把他的想象力发挥到历史题材的小说中时，还是别有一番风味的！ -
翻译的那么烂我都看完了啊 你们想想 -
写的更像一部剧本，把梁祝的故事加进去有些生硬。 -
这次没能杀几个人的老贼心不死，把梁祝塞进来杀掉。。。 -
陈庆之这段记载，如果在历史中真是这样，那真的是叫人非常热血沸腾的！ -
相比国内的评书演义亦不逊色 -
最近读了好几部田中芳树的中国历史小说，这本算是不错的。缺点是生生加了个梁山伯与祝英台的故事，与主线无甚关联，也没有多大趣味，删了更佳。 -
田中居然还写过陈庆之，只能说对我朝是真爱啊 -
浪漫派历史小说家.. -
便当王这是要变身夹带王，这次又在钟离之战里夹带了梁祝的故事。陈庆之和杨大眼的名字还是在玩三国志11的时候知道的，作为里面的特别武将。这次也算是从小说家的角度了解了这两位乱世的武将。尤其是陈庆之简直是乱世的常胜武神。 -
您的好友，梁山伯祝英台上线！ -
千军万马避白袍。 -
在高铁上穿越淮河奔向南京的路上总算读完，这一场八十万大军挥旌往而终止于淮河的烈战，一路的田野如千一如一千四百多年前的早春，正渐渐染上新绿。|| 对峙的两股国家力量，各有一众各具魅力的将领——等等，剥去南北朝的外衣，根本是又一部银英的设定好嘛！XD -
虽然为了小说，作者搬弄了一下史实，但依旧不能降低陈庆之在历史上的地位。虽然作者不承认，但这位真正存在过的魔术师怎么看都是杨威利的原型.....真希望能与这样的人结交，甚至共事，一定会有趣啊 -
梁祝的接入太做作，人物都没什么性格，除了曹宗景