《春雪》章节试读

出版社:重庆出版社
出版日期:2014-3
ISBN:9787229071790
作者:三岛由纪夫
页数:418页

《春雪》的笔记-第268页 - 三十四

任何美夢都有個收場,任何永遠的東西都是不存在的。

《春雪》的笔记-第62页

在朋友的家中,往往有那么一两个老人,常常说些有趣的故事,比如说,打窗子里望见了两个月亮,就大声叱咤,一个月亮就是现了狐狸的原形逃掉了等等,说的人一本正经,听的人十分当真。

《春雪》的笔记-第13页

清显往往将自己的内心毫无顾虑地和盘托出,赤身露体,容易受伤。他那不能实现种种意图的肉体,常常像一只小狗淋着初春的冷雨一般,总是湿漉漉的。本多则相反,也许是他在自己的人生刚刚起步的时候,由于早就觉察到它的危险,从而情愿避开那过分明显的雨水,而缩身檐下。

《春雪》的笔记-第148页 - 十九

聪子半推半就地伏在他的胳膊里,闭上眼睛,那美丽的神态真是无法比拟。她那张优美的线条组成的面庞,既端庄又充满一种放纵的情调。那口唇的一角适度地往上翘着,不知是欷歔呢,还是微笑,使得他焦急地想在夕暮将临的微明中加以确认,然而,此刻竟连她那鼻翼的阴影也在预示着夜幕马上就要降下来了。清显审视着聪子那半掩在青丝里的耳朵。只见那里呈现着极其精巧的形状,泛起淡淡的红润,犹如幻梦中的小巧玲珑的珊瑚佛龛,深藏着一座小小的佛像。夜色将浓,那只耳朵的深邃处,似乎蕴藏着一个神秘的东西。难道说那里面是聪子的心吗?抑或是那颗心正藏在聪子那微张着的薄嘴唇中,湿润闪光的皓齿里面?
清显在烦恼地思索着,自己如何才能潜入聪子的内心深处去?聪子似乎不让清显再把自己的脸端详下去,而主动凑上去同清显吻在一起了。清显拥抱着聪子腰部的手指尖感到温暖。他想象自己正置身于百花腐烂的温室里,伸着鼻子嗅着这种气味,就这样窒息该有多么好。聪子尽管一声未吭,但清显却清楚地看到自己的幻影,只差那么一点点就要达到完美的均衡境界了。
二人的口唇离开之后,聪子满头的黑发便紧紧地伏在身穿制服的清显胸前。清显沉浸在发油的香气之中,不禁感到一阵迷惘,同时他又望到幕布那一面的樱花略带银色,恍惚觉得那蕴含着忧悒之情的发香和黄昏樱花的气息浑然成为一体了。远方的樱花沐浴着淡淡的余晖,密集枝头,酷似竖立着一丛丛羊毛;又在那近似银灰的白色下面隐藏着不吉祥的微红,望去颇似死人用的整容胭脂。

《春雪》的笔记-第66页

身为一个法律学学生,虽说是站在法的立场,无论如何也不能摆脱对现行实定法的怀疑和负疚的感情。并且认为,目前的实定法烦琐的黑色框框和二次曝光般的模棱两可性,常常需要自然法的神的理性和《摩奴法典》的根本思想,譬如说,它们必须视野极其广阔,既能展望那白日清澄湛蓝的长天,又能透视群星灿烂的黑夜幽深的清空。所谓法律学,真是一门奇特的学问!历来它就是一个贪婪无度的渔夫,他撒开的一张大网,网眼极为细密,能够把琐碎的日常行为一网打尽,同时又能扩展开来,把星辰密布的天空和运行着的太阳网罗其中。

《春雪》的笔记-第123页

宛如流水倒灌于流惯了的水渠一样,他的心又开始爱起痛苦来了。现实生活中缺乏那种想见面又不可能见面的状况,他那极端任性和严密的梦想癖,毋宁说对此产生一种焦灼不安的情绪,蓼科和饭沼那过分热心的撮合,使他感到憎恶。他们的活动,在他看来无疑是自己这感情的纯粹性的敌人。清显发觉这种啃啮自身骨肉的痛苦和想象力的烦恼,不外全都是自己的纯洁织成的网络,顿时感到自己的矜持感情受到了伤害。爱情的苦恼本来应该是色彩鲜艳的丝织品,但是在他那小小的自家纺织厂里却只有一色纯白的丝线。

《春雪》的笔记-第178页 - 二十三

然而,能够代替聪子的美丽的女客,
一个也没有。

《春雪》的笔记-第87页

事后,饭沼时时想到,有时瞬间的抽出就会完全改变人的生活方法。那一瞬间,多半像一张纸的清晰的折痕,而踌躇却把人永久地包在那张纸里,纸的表面变成反面,就再也不能出现在纸的表面了。

《春雪》的笔记-第39页

一旦得到了月亮,今后如若生活在没有月亮的世界,那恐怖该是多么巨大呀!纵令他怨恨那月亮……

《春雪》的笔记-第148页 - 十九


清显审视着聪子那半掩在青丝里的耳朵。只见那里呈现着及其精巧的形状,泛起淡淡的红润,犹如幻梦中的小巧玲珑的佛龛,深藏着一座小小的佛像。夜色将浓,那只耳朵的深邃处,似乎蕴藏着一个神秘的东西。难道说那里面是聪子的心吗?抑或是那颗心正藏在聪子那微张着的薄嘴唇中,湿润闪光的皓齿里面?
通篇如此不羞怯的描写,估计结局不会太好。

《春雪》的笔记-第129页 - 十六

清显从海潮的奔腾和漫长时间的流逝中,突然觉察到自己不久也会走进老境,而泛起一阵子窒息的感觉。他从来没有想过要获得什么老年人的智慧。他想的只是怎样才能在年轻的时候就溘然死去,而且尽可能不感觉痛苦。宛若一件华丽绸和服随便脱下来扔在桌子上,不知不觉又滑落在昏暗的地板上那么优雅。

《春雪》的笔记-第113页 - 十三

如若说,任何胜利和失败之中,偶然性都完全没有起作用的余地,又该怎样呢?如若真的这样,那么自由意志的一切遁词,就全都会消失。不存在偶然性的地方,一直也会失去支撑自己身体的支柱。
我的评价:本多的这番论述,不就是说历史是偶然性的嘛?跟个人意志没有多大关系。丰饶之海四部曲,从后往前看,就发现三岛由纪夫说的这段话是一个上帝视角,笔者太神通,他本来就有点历史宿命论,并且有着无比的控诉欲望,一开始就把结局安排好,让人觉得太哲学,而清显的无意志和感性,是他想要到的还是不想要的呢?

《春雪》的笔记-第15页

对自己来说,唯一的真实,就是每逢想到无穷尽和无意义的死就得到苏生;看到行将衰落就炽烈地燃烧起来,光是为着既无方向又无归宿的「感情」而生存下去。
所以,他眼下对一切都不感兴趣。

《春雪》的笔记-第91页

感情是否“事实”,尽管无法确定,那么至少梦却是“事实”;感情无形,梦却是有形有色的。

《春雪》的笔记-第34页

“然而,使我感兴趣的,却是这位感悟之后的元晓,第二次是否会再喝这里的水,而且能够打心里感到清澄甜美。所谓纯洁,也是如此。你不这么认为吗?不管对方是多么堕落的女人,纯洁的青年依然会从她那里体会到纯洁的爱情。但是,当你知道她是个极端无耻的家伙之后,当你已经明白原来不过是用自己纯洁的心灵,惬意地描绘了一个世界,那么,你依然能够再一次从那个女人身上体会到清雅的爱情吗?假若能够的话,你不认为那该是多么了不起吗?能够把自己心灵的本质同世界的本质,如此巩固的结合起来,你不觉得那是了不起的行为吗?这不就等于用自己的手握住了世界秘密的钥匙吗?”

《春雪》的笔记-第17页

清显感到,自己十八岁的秋季的一天,这天下午的一个时辰,切切实实的滑了过去,而且一去不复返了。

《春雪》的笔记-第98页

类似拒人之心、焦灼和尖刻之情,都是寓于与美无关的东西;孤绝的个体的盲从,那病灶往往并不在于肉体,而实寓于精神。

《春雪》的笔记-第18页

然而,清显依然觉得这个世界宛如一个装满水的皮袋,底下开了一个小孔,从那里听到了时间的水珠一滴滴落下来的声音。

《春雪》的笔记-第226页

避开人们耳目犯下的罪行,而今就这样通过她的肉体把真实面貌展示在大庭广众之下,令人看到比起善意和德行来不知清晰多少倍的罪过的本质。舞台上的女演员还只是把想让观众看到的部分展示出来,而增田富却远远地超过了她们,让旁听者看尽了所有的一切。这不外是说,既然这个世界的一切都是观众的世界,那就干脆把一切都摆在明处。

《春雪》的笔记-第129页

清显从海潮的奔腾和漫长时间的流逝中,突然察觉到自己不久也会走进老境,而泛起一阵子窒息的感觉。他从来没有想过要获得什么老年人的智慧。他想的只是怎样才能在年轻的时候就溘然死去,而且尽可能不感觉痛苦。宛若一件华丽绸和随便脱下来扔在桌子上,不知不觉又滑落在昏暗的地板上那么优雅。

《春雪》的笔记-第173页

一个想象力贫乏的人,往往纯朴地从现实中的种种迹象中得出自己的结论。反而越是想象力丰富的人,就越是立刻就在眼前筑成一道想象的城墙,自己钻进去不说,还把所有的窗子都关闭起来。

《春雪》的笔记-第96页

这么说,聪子是否依然把自己当作尚未同女人发生过关系的男人加以嘲弄呢?我又该怎样经受住这种屈辱呢?自己曾经那样祈望聪子没有看到那封信,而现在却又似乎觉得还是让她看过的好了。

《春雪》的笔记-第15页

对自己来说,唯一的真实,就是每逢想到无穷尽和无意义的死就得到苏生;看到行将衰落就炽烈地燃烧起来,光是为着既无方向又无归结的“感情”而生存下去……刚上船时,船身那种不规则的摇晃,唤起了清显对这个世界的不安定感觉。这是一种最让他觉得亲切的感觉。一瞬间,自己心灵的影子,仿佛激烈地摇晃着,鲜明地映在清爽的涂成清白颜色的船舷上,顿时使他快活起来。这时,他之所以能够活灵活现地模仿别人的神情,活像发自内心,毫无疑问,乃是由于他目前正在心旷神怡而感到自适的缘故。当然,他本来的感情是忧郁的,离开这种感情越远,也就越会感到自适。
P73人在幸福时刻,真像是新船入水典礼上从彩带中飞出的鸽子,话语也会随随便便吐露出来的呀。这个世界上根本就没有绝对安全的事情。甚至连一片云影都没有的天空,意想不到的燕子一闪飞过,就会划出一道背时的裂缝来。有时瞬间的踌躇就会完全改变人的生活方法。那一瞬间,多半像一张纸的清晰的折痕,而踌躇却把人永久地包在那张纸里,纸的表面变成反面,就再也不能出现在纸的表面了。类似拒人之心、焦灼和尖刻之情,都是寓于与美无关的东西;孤独的个体的盲从,那病灶往往并不在于肉体,而实寓于精神。至此,他只在考虑自己的愉悦了。这又是他所能做到的最高的自我放弃。意志本身并不愿意承认任何宿命。饭沼真想把他扶起来,抱上床去;如果发现他流泪,自己恐怕也会陪着哭起来。饭沼正沉浸在这种甘美而深切的想象之中的当儿,清显抬起他那干巴巴的面孔来,却连一丝泪痕也看不到。清显那冷峻的眼光箭一般地射着饭沼,立即打碎了他的幻想。
P167她的照片只是录下了当时的姿态,而赠别的宝石才真实地反映了她如今、此时此刻的心灵。过去他些许的热情带来的悒郁的影子,如今已经在这样的激情之中消失殆尽。假若搜寻与此类似的感情,首先最为相近的就只有欢欣这个词了。然而,在人们的感情里,恐怕再也没有比这种毫无缘由的激烈欢欣,更令人毛骨悚然的了。过去总是充满不安和悒郁的心灵,如今却感到洋溢着青春的活力。自己曾经觉得受到伤感和敏感的摧残,原来都不过是一种错觉而已。恋爱中的男人,他的心是容纳不下恋爱之外的任何事物的。甚至连对别人的悲痛,也都丧失了同情心。掩饰身体,心灵就要被识破;隐蔽心灵,身体的特征就有暴露的危险。燃烧的事物绝非邪恶,入歌的事物也属正常。隔着衣服他也能透视聪子的身体。尽管是暂时的,四个人围着这种虚伪,成了好朋友。那左不过是眼下这里尚不存在的假发,将聪子的意志撇在一边而幻想出来的假发而已。不过,倘若能够顺顺当当地把假发嵌进去,一度被拆散了的七巧图,就变得完美无缺,玲珑剔透。“丑八怪”怀着无比的亲密感完全予以拒绝。然而清显正因为遭到拒绝,才接触到无与伦比的脉脉温情。

《春雪》的笔记-第135页 - 十七

他感到这不啻是一块时间的结晶,改变了它那瑰丽的断面的角度,使他在六年之后,真切地瞻仰到那无上的光彩。聪子的双眸中常常蕴藏着芳春的阴影,看来,她那眼神飘忽不定地泛起了微笑,倏而那优美洁白的手随即又弯着抬起来,掩住了嘴角。她苗条的身姿仿佛奏出了一曲优美的弦乐。

《春雪》的笔记-第193页

所谓优雅,就是犯禁,而且是冒犯至高无上的禁忌。

《春雪》的笔记-第87页

有时瞬间的踌躇就会完全改变人的生活方法。那一瞬间,多半像一张纸的清晰的折痕,而踌躇却把人永久地包在那张纸里,纸的表面变成反面,就再也不能出现在纸的表面了。

《春雪》的笔记-第58页

用现在脑海里的思绪一个个打退了,却又扑了回来,奔腾不止。

《春雪》的笔记-第120页

怎么都感觉三岛由纪夫的这部小说受到战争与和平的影响,描写本多那些法的思想的内容和写法很像托尔斯泰在战争与和平里对战争观点的阐述。

《春雪》的笔记-第190页 - 二十四

在这剩下的一天里,清显委身于翱翔着的想象。外界的一切都不在他的视野之内,至今这面宁静的明镜已经碎成粉末,心被热风吹得七零八落,沙沙作响,久久不停。过去他些许的热情带来的悒郁的影子,如今已经在这样的感情之中消失殆尽。假若搜寻与此类似的感情,首先最为相近的就只有欢欣这个词了。然而,在人们的感情里,恐怕再也没有比这种毫无缘由的激烈欢欣,更令人毛骨悚然的了。假如要问什么东西给清显带来了欢欣,那就是“不可能”这个观念。绝对的不可能。。。。。。他从少年时代起,很久很久一直在优柔寡断之中暗暗梦想着的,暗暗期望着的,就是这样的事态。。。。。。。绝对的不可能。这就是清显本人一贯忠实于自己极端扭曲的感情所招致的后果。

《春雪》的笔记-第243页

纵目远望那深海,就会发现一直觉得力量充沛的海滨上的波浪,其实不过是一种淡薄无力的扩展,只是给人以强弩之末的感觉了。从海边到海洋深处,大海会逐渐变浓变厚,沿岸的淡薄成分被浓缩起来,渐渐受到压榨,等达到碧绿的水平线时,那受到长期煎熬的青色就会形成坚硬的警惕。尽管它同滨岸保持着距离,装扮成开阔的样子,也唯有这种晶体才是大海的本质。海浪的这种淡薄而轻浮的运动,无穷无尽地反复,最后就凝固为青色的晶体,这才是大海。……

《春雪》的笔记-第13页

他那不能实现种种意图的肉体,常常像一只小狗淋着初春的冷雨一般,总是湿漉漉的。

《春雪》的笔记-第34页

“门迹的讲话,谈到古代唐朝的元晓。他深入名山险岳寻求佛法,云游之中不觉日落西山,野宿于坟冢之间。半夜醒来,感到异常口渴,便伸手捧起身旁洞穴中的水。喝下去了。他觉得从来没有喝过这么清凉甘美的水。他又睡了一觉,第二天清晨睁开眼睛一瞧,曙光把昨天半夜喝过水的地方照亮了。没有想到,那原来是积在骷髅里面的水。元晓顿时觉得一阵恶心,呕吐起来。然而,他从这里悟到一个真理:心生则各种法生,心灭则与骷髅无异。
“然而,使我感兴趣的,却是这位感悟之后的元晓,第二次是否会再喝这里的水,而且能够打心里感到清澄甜美。所谓纯洁,也是如此。你不这么认为吗?不管对方是多么堕落的女人,纯洁的青年依然会从她那里体会到纯洁的爱情。但是,当你知道她是个极端无耻的家伙之后,当你已经明白原来不过是用自己纯洁的心灵,惬意地描绘了一个世界,那么,你依然能够再一次从那个女人身上体会到清雅的爱情吗?假若能够的话,你不认为那该是多么了不起吗?能够把自己心灵的本质同世界的本质,如此巩固也结合起来,你不觉得那是了不起的行为吗?这不就等于用自己的手握住了世界秘密的钥匙吗?”

《春雪》的笔记-第30页 - 三

30頁:與本多同遊,由一淹死狗尸作為焦點展開場面,系成年後松枝清顯與綾倉聰子的初遇,有以狗尸來引起“興發”的意味,因為最後聰子說“假如我突然不在了,清少爺,您會怎樣呢?”
開端往往會與結尾形成對照,最後是清顯的死(現實意義上的不在),而到第四部《天人五衰》則是清顯的被“遺忘”(精神意義上的不在)。
在這個場面上,狗尸作為醜惡的形象於優美宜人的庭院風景顯得十分突兀,對比強烈,這樣的開端—起興,在某種意義上可以說是不吉祥的。
32頁:第四章繼續對狗尸進行評論,通過本多說出來“心生則各種法生,心滅則與骷髏無異”,其對於本多而言,幾乎一語成讖。
40頁:“假如我突然不在了”,聰子這句話指的是自己的親事。
47頁:三顆極小的黑痣,清顯的以後轉世的標誌。
52頁:月光公主(一世?)

《春雪》的笔记-第110页 - 十三

在这个时代,这个社会和这个学校里,自己是一个与众不同的人。我是这样认为的,也想这样认为。你也是这样吧。
但是,百年以后会怎么样?不管咱们愿不愿意,都将被不分青红皂白地放在一个时代思潮的框框里去,加以观察。美术史的各个时代的形式各有不同,就毫不留情地证明了这一点。只要人们生活在一种时代模式里,谁都非得透过这种模式来观察事物不可。

《春雪》的笔记-第1页

您认为在这种概观中,以什么作为基准?是这个时代的天才的思想吗?是伟大人物的思想吗?不对。后来给这个时代下定义的标准,是我们和剑部那帮家伙的无意识的共性,也是我们最通俗的最一般的信仰。所谓时代,总是被包括在一种愚神信仰中。 那么,再过几十年,你和你最轻蔑的那帮家伙,倘若都被混在一起同等看待,你想象中这种情景会怎么样,那帮家伙粗笨的脑筋,感伤的灵魂,喜欢用文雅的语言骂人的狭隘心胸,欺辱低年级生,疯狂崇拜乃木将军………把这样一伙人同你的感觉生活,都草率地一包在内,同样看待。

《春雪》的笔记-第180页 - 二十四

一种失落的安堵感抚慰着清显。他那心灵的活动一向是这样的。知道了失落已成为现实,总比失落的恐怖强多了。他失掉了聪子。这是件好事。随着时间的流逝,连那样的愤怒也镇定下来,再也不必那么去消耗自己的感情了。宛若点燃的一支蜡烛,看着那么明亮,那么红火,然而身子却由灼热而消融,及至被吹灭以后,虽然会孤立于黑暗之中,却不必担心身子会再消融。这时节,他才懂得孤独就是休息。

《春雪》的笔记-第10页

《春雪》的笔记-第1页

用大人的话来装点个人虚无缥缈的记忆而已。

《春雪》的笔记-第180页

他失掉了聪子。这是件好事。随着时间的流逝,连那样的愤怒也镇定下来,再也不必那么去消耗自己的感情了。宛若点燃的一支蜡烛,看着那么明亮,那么红火,然而身子却由灼而消融,及至被吹灭以后,虽然会孤立于黑暗之中,却不必担心身子会再消融。这时节,他才懂得孤独就是休息。

《春雪》的笔记-第50页 - 六

为什么呢?就是说,一切神圣的东西,都是由梦和回忆的共同因素构成的。在时间和空间上,离开我们的东西,出现在眼前,就会变成一种奇迹。而且,这三者,有一个共同的特点,那就是无法用手触摸到。从触摸得到的东西离开一步,它就变成神圣的,变成奇迹,变成人世所没有的美的存在。本来,一切事物都具有神圣性,唯因被我们抚摸过,就变成污秽的了。我们人类真是奇怪啊,尽管在自己的内心深处,具备可能成为神圣的素质,但是,却对自己抚摸过的一切东西,进行冒渎。

《春雪》的笔记-第122页 - 十五


清少爷,您瞧,我一回忆那时的场景,如今还被一种害羞和愉悦的情感占有着,直感到浑身战栗。在我们日本,雪女便是雪的精灵,但我记得西洋的故事里,好像是年轻貌美的男子。因此,我就把清少爷您身着庄严制服的英姿,当做诱拐我的雪的精灵,我融化在清少爷您那柔美的怀抱里,就等于融化和冻死在白雪之中,而为此感到幸福。
这封信,请千万不要忘记投入火中烧掉。

《春雪》的笔记-第129页

他从来没有想过要获得什么老年人的只会。他想的只是怎样才能在年轻的时候就溘然死去,而且尽可能不感觉痛苦。宛若一件华丽绸和服随便脱下来扔在桌子上,不知不觉又滑落在昏暗的地板上那么优雅。

《春雪》的笔记-第92页

手中的这本春雪注释写得很好,不仅详尽而且把参考出处都写的一清二楚。
学一门语言大概会影响性格和做事的作风,学日语的人士似乎都比较严谨。

《春雪》的笔记-第200页

清显听着这番话,感到了一种喜悦,仿佛是自己的心被一把锋利的刀子痛痛快快地割开了。 这娃可真是天上有地下无的抖M,春琴抄跟他比起来简直弱爆了。

《春雪》的笔记-第50页

一切神圣的东西,都是由梦和回忆的共同因素构成的。在时间和空间上,离开我们的东西,出现在眼前,就会变成一种奇迹。而且,这三者,有一个共同的特点,那就是无法用手触摸到。从触摸得到的东西离开一步,它就变成神圣的,变成奇迹,变成人世所没有的美的存在。本来,一切事物都具有神圣性,唯因被我们抚摸过,就变成污秽的了。我们人类真是奇怪啊,尽管在自己的内心深处,具备可能成为神圣的素质,但是,却对自己抚摸过的一切东西,进行冒渎。

《春雪》的笔记-第15页

唯一的真实,就是每逢想到无穷尽和无意义的死就得到苏生,看到行将衰落就炽烈地燃烧起来,光是为着既无方向又无归结的“感情”而生存下去…

《春雪》的笔记-第45页

流石三岛

《春雪》的笔记-第227页

人们的热切感情一旦顺着自己的规律发展下去,就任何人都不能制止。用以人的理性和良心为当然前提的近代法律来衡量,乃是绝对无法接受的理论。
……
本多内心希望自己的理性永远如同那窗上的阳光,同时又难以舍弃动辄为热烈的黑暗吸引的心性。然而,那热烈的黑暗却只是一种迷惑,并非任何别的东西,只是一种迷惑。清显也是这种迷惑。而且这种打从最深层的部位震撼着生命的迷惑,其实又必然并非生命本身,而只是同命运有着联系罢了。

《春雪》的笔记-第80页

饭沼是爱着清显的吧!

《春雪》的笔记-第100页 - 十二章

清显大张开双臂卸下前面的车篷。眼前那辉映着飞雪的四角形断面,犹如白色隔扇,无声地倒塌下来了。
车夫觉察到动静,止住了脚步。
“不要停下来,朝前走!”清显叫了一声。车夫听到背后这明朗的青春的呼声,又弓起身来。“走,一直朝前走!”


 春雪下载 更多精彩书评


 

外国儿童文学,篆刻,百科,生物科学,科普,初中通用,育儿亲子,美容护肤PDF图书下载,。 零度图书网 

零度图书网 @ 2024