《流亡与独立王国》章节试读

出版社:上海译文出版社
出版日期:2013-8
ISBN:9787532761784
作者:(法)阿尔贝·加缪
页数:152页

《流亡与独立王国》的笔记-第74页 - 约拿斯或画家在工作中

有史为鉴:读书愈少,购书愈多。

《流亡与独立王国》的笔记-第130页

不远的大森林发出朦胧的轰鸣,大河的波涛声变得响亮起来。陆地已全然浸没于夜色。达拉斯特有些想呕吐:他觉得似乎想吐掉这国度、吐掉这忧郁而广袤的大地、吐掉那泛着海蓝色光泽的大海,以及那荒漠大江汩汩滔滔的波浪。这片土地广阔无垠,热血与盛夏隆冬相交融,时间的观念变得疏朗而稀松。这里万物的生命都依偎着大地;为了与这国度融合,就须年复一年躺卧在这泥泞或干裂的大地之上。而在那边,在遥远的欧罗巴,充斥于市的是耻辱与愤怒。这里却意味着流放与孤独;四周则是这帮顿足乱舞、醉生梦死的狂徒与痴人,他们的欢蹦乱跳是为了超度来世。但透过这湿漉漉的夜色,透过这奇花异草的芬芳,他仍依稀辨听着那睡美人吐露出的、惨遭箭伤的怪鸟的悲鸣。

《流亡与独立王国》的笔记-第130页 - 长出来的巨石

但透过这湿漉漉的夜色,透过这奇花异草的芬芳,他仍依稀辨听着那睡美人吐露出的、惨遭箭伤的怪鸟的悲鸣。

《流亡与独立王国》的笔记-第73页 - 约拿斯或画家在工作中

旧雨新知之外,便是后学晚生了。约拿斯如今已自成一派。起初他喜出望外,自认尚须从头学习,那里谈得到为人师表?作为艺术家的他,尚在黑暗中摸索,哪有能力指名方向?但他很快明白:学生未必是渴望学习的人。恰恰相反,有人自称“后学晚生”,却正是为了教诲老师,从中获得乐趣,而并不谋私利。因此他可以前辈的接受这额外的荣幸。约拿斯的学生们用许多时间解释他作品的内容和原委。于是他在自己作品里发现了许多始料不及的意图,以及大量他未曾放入的内容。他自认思想贫乏,但多亏了这些后学晚生,才变得才思丰沛起来。有时因为发现了久已埋没的此类财富,约拿斯脸上掠过一丝自豪的神色。“也许真是这样”,他喃喃自语。

《流亡与独立王国》的笔记-第20页 - 不忠的女人

星座里的最后几颗星辰,将它们的玉珠串儿落向荒漠地平线的最低处,并且再也不动弹。

《流亡与独立王国》的笔记-第24页

他们鞭打他,再把盐放在他的伤口和嘴巴里,最后将他流放到沙漠中。他遇见了难得富于同情心的游牧者,真是千载难逢的机遇。自此以后,我思考他的故事,想到火辣辣的盐粒和火辣辣的天空,想到偶像之家及其家奴。从未见过比这更野蛮、更富于刺激性的地方。是啊,那就是我应当布道之地啊。我应当去那里,向他们宣扬我主!

《流亡与独立王国》的笔记-第1页 - 全书

不忠的女人:
在百叶窗半开半关的阴影里,岁月渐渐流逝。
朝下看去,阿拉伯城区蓝白相间的平台错落有致,点缀着在阳光下晒干的暗红色辣椒。极目所视不见人影,却可从庭院里辨出一些欢声笑语、不知何故的脚步声,以及一家咖啡馆炒咖啡的香味和青烟。稍远处,棕榈林被土墙分割成不均等的方块,一阵凉风吹过,林子上方的树叶发出轻微的飒飒声。而在这平台上早已感觉不到这凉风。再超前一直看到天边,就只见展现出一大片赭色灰色的“石头王国”,那里没有一丝一毫的生命气息。距绿洲不远的地方,在棕榈林西侧的干河道里,宽大的黑色帐篷隐约可辨。帐篷四周伫立着一圈单峰骆驼,它们纹丝不动,在灰色的地面上仿佛一种奇特文字的字迹;究竟有何深意,须由人们探索。在沙漠的上空,万籁俱寂,这寂静好像与天地共存。、
在远方,更往南行的地方,在天与地连成纯净的支线之处,她突然觉得有什么东西在期待她,那是她迄今为止不曾注意却正是所需要的东西。在这近乎黄昏的午后时分,阳光渐渐变得及其柔和,它由水晶色泽变成了流质。与此同时,在一名偶尔来此的女人心头,一个多年来由于积习和烦闷形成的心结,正在缓缓解开。她在细细观察游牧人的营长,她连那里住了些什么人也未曾看到,黑色帐篷之间没有生命悸动,但此时她一心向往他们,那迄今她一无所知的人们。他们没有住房,与人世隔绝,只是在广袤的土地上游荡的小小一群。这土地正是她眼前的发现,它又是更广阔空间的微不足道的组成部分。那令人头晕眼花的一马平川,往南至数千公里之后才告终结,在那里,开始出现滋育树木的第一条河流。自古至今,在这干旱得万物凋敝的土地上,少数人不停地游荡。他们一无所有,可也不听任何人使唤。他们是某一奇特王国自由自在但却穷困潦倒的贵族。……她只知道:她一向是得以期盼这奇特王国的,但它将永远不会属于她、不再可能属于她,除非是在此时此刻,这稍纵即逝的瞬间。……地球的旋转突然停止,自此以往,将没有人再会变得苍老,也不再有人作古。
她跟了马赛尔,就是这样,满足于感到有人需要她。他给她的乐趣,仅在于自知是不可少的。可能他并不爱她。爱情即使含恨,也不会是这样紧蹙眉头。……他们在夜里相爱,彼此看不见,相互摸索着。有没有黑夜之外的、光天化日之下的爱呢?她不知道。她只知道马塞尔需要她,而她需要有这需要。她日日夜夜以此为生,尤其是夜里。每天夜里,因为他不愿孤独、不愿衰老、不愿死亡,显得好像很固执。……是的,他并不爱她,而仅仅害怕不是她的一切。
现在刮起一阵轻柔的风,那如柔水般的潺潺之声从棕榈林中飘过。它来自南方,在那里,荒漠与黑夜正重归宁静的苍穹下融成一片。那里的生命停下了前进的步履,那里谁也不会变得苍老,谁也不会生命终结。
星星的花环似从天降。(在BBC的纪录片里,镜头偶尔掠过沙漠夜空,真想去看那清明天幕缓缓坠落的星群)
除了石头有时发出沉闷的开裂声。那是寒冷将它们化为沙土的声响。……在深沉干寒的夜色中,不断涌现千千万万颗星斗,它们的寒光渐渐滑向地平线一端。……星辰正在沉落,一个接着一个,然后在打磨的荒石当间儿熄灭。
反叛者:
他们以后会打败士兵们,会战胜空谈和爱情。他们会转身返回沙漠,会越洋过海,用他们的黑面纱遮住明朗的欧洲。
他们将在欧洲大路撒盐。一切植物、一切具有青春气息之物均将消亡;而戴着脚镣的俨然无声的人群将伴随我在人间沙漠中行进,头顶真正信念的骄阳。

《流亡与独立王国》的笔记-第74页 - 约拿斯或画家在工作中

有史为鉴:读书愈少,购书愈多。


 流亡与独立王国下载 更多精彩书评


 

外国儿童文学,篆刻,百科,生物科学,科普,初中通用,育儿亲子,美容护肤PDF图书下载,。 零度图书网 

零度图书网 @ 2024