自决之书
出版日期:2015-11
ISBN:9787511357016
作者:[葡萄牙] 费尔南多·佩索阿
页数:256页
内容概要
费尔南多•佩索阿（Fernando Pessoa，1888年—1935年），生于里斯本，葡萄牙诗人、作家、文学评论家、哲学家。被誉为“欧洲现代主义的核心人物”。他在葡萄牙现代文学史上享有至高无上的地位，在整个西方文学界也受到极大推崇。
译者刘勇军，湖南邵东人，国内资深译者，译有《不安之书》《自决之书》《生命不息•归来》《遗失的时光》《无上荣耀》《孤身走我路》等多部畅销作品。
书籍目录
介绍 写在阅读之前 / 1
自传注记 / 13
论异名 / 19
惊惶之书 日志 / 001
论感觉主义 / 025
文学和艺术家 / 043
对感觉的控制 / 069
特伊夫男爵的唯一手稿《自决之书》 / 127
关于特伊夫男爵 / 128
关于这一版本 / 130
在抽屉中找到的手稿 / 134
论创造卓越艺术的不可能性 / 135
附录 / 168
作者简介
费尔南多•佩索阿一生都以异名进行创作，他生前一直默默无闻，他的作品在他死后才受到追捧，不仅被认为是葡萄牙文学史上的重要作家，还被誉为“欧洲现代主义的核心人物”。《自决之书》是佩索阿的散文集，涉及到了“莎士比亚”、“感觉主义”、“无政府主义”等主题。佩索阿“称自己的缺点则是有始无终”，因此，在文中可以见到一些未完成的句子。佩索阿在散文中记述了他的主要异名的起源，他以异名书写孤独，直抵人的内心深处……
发布书评
精彩短评 (总计50条)
-
散文合集，跟《不安之书》有部分重复。 -
翻译笨拙些。总是有冗长之感。有几篇是惶然录的。但总体来说，可以比较全面地了解佩索阿。 -
可能看的时间不对。大过节的看到一堆虚无很头疼。 -
我以我的目光审视自己直达内心深处。 -
高二上学期，部分 -
有意思～#99# -
要一讀再讀 -
感觉主义的概念很有意思，后半部分关于无社会主义的论述精彩至极。佩索阿真是个很有意思的人，而且对于分类/解体真是痴迷或者强迫到了一种极致。 前半部分思维零散，后半部分像是一口气写下来的。 -
从不安之书而来，然而这本太散。来自各种节选。 -
大概是受韩少功译本的影响太大，刘勇军译的《不安之书》虽是全本，但读起来觉得很拗口。这本读起来没那么别扭了。但是还是有不少十分明显的错误（注释里提到《不安之书》里的引文出处时，连章节编号都对不上 ）和语句不通之处。 -
还在读 -
无政府主义一段甚是精彩。评分会改，值得再读。 -
拯救之书之二。除了书写感觉的作品，对感觉主义的谈论让人通透又眩晕。 -
像发现了自己的梦 -
还行吧，个人色彩过于浓烈的书。 -
花了几天时间，可能是自己的缘故，读的时候老是觉得脑袋大，想睡觉，以后再重读吧 -
#2016阅读计划No.31#佩索阿的异名太多 读起来很诡异
全书在理解不了和略有心得之间切换
给三星是这样的原因..我觉得大多数时候在无效阅读 -
“在我的自我意识中，我就是一个流浪者。”与佩索阿在精神上同属一类的人对这句话大概都深有体会吧。自我意识越严重，越是认清自己，痛苦也就越多。与《不安之书》不同，这本收入理性的思考更多，有他在政治、哲学方面的思考。但是读完仍然觉得佩索阿之伟大在于他把这类人的状态、情绪上已经书写到极致。 -
“德知俱盈导致生活无法自理”系列 -
只读了惶恐之书 日志 部分，感觉不错。但后面部分看标题觉得略深奥，就没再往下读 -
“我是虚无，我永远都不会成为任何事物，也不情愿成为任何事物” -
0 -
太多段落有共鸣 有才华但又不是惊世之才 金句频出 评莎士比亚的部分不能恰如其分更多 -
这本书中关于无政府自由主义的思想简直深得我心，真的是每次读先贤的书才发现自己的很多想法人家早就有了~ -
反抗现代奴隶制的先锋，在水泥森林中无望地设计庭院的中产者，恬不知耻自封教主的狂人，恐怕还是个耽于手淫的猥琐男，从疯狂的自恋这点看，他甚至有可能对着自己的手稿自渎。中间资本主的诡辩尤其有意思。 -
“生活对于我而言一向只意味着痛苦，生活太渺小了，我很不快乐。” -
文明在于赋予某事物以不属于它的名称，然后以做梦结束。这个虚假的名字和真实的梦并未产生新的现实。 -
每次读都是发现自我的过程~ -
于我而言是温和的，客观上讲是扰动的 因为存在一定程度上的相似所以温和 打四星仅仅因为更喜欢惶然录，可能会改吧以后。 更零散也更尖锐。好喜欢好喜欢佩索阿。 -
感觉主义。从自己的理解出发可以读懂一些，有些地方不是太懂。好像是佩索阿自己的一些感觉主义理念原则。那篇无政府主义银行家没太懂，一个劲儿地在讲无政府主义的东西…… -
“问题在于我那冷漠的意志是否愿意付出完成一部作品所需的巨大努力。” -
【2016第34本书】读佩索阿就好像在读过去的自己。他对于虚无的态度，为感觉主义正名的举动，我用了整个青春体验过。但也因此，对佩索阿的印象正如现在的我看过去的自己那般，总觉得还是不够深度，甚至会有点投机取巧的意味。异名写作是有趣而哲学意味的创作，但也只是小大小闹吧。如果写作建立在碰巧经历过的人格解体之上，又怎能被称作天赋的才气呢？ -
突然间的感想（与佩索阿有些差异）：对痛苦的渴望源于渴望消灭痛苦，对爱的渴望源于渴望孤独，像是透彻于地震中的解脱。我将“动脉”看作“油管”，而做抛弃式赠予无疑是种绝望式的渴望，但仅仅在这瞬间你我看见了自我。这是你身体中 一百个你的 同时的伟大瞬间。 -
读这本书就像呼吸一样轻松，因为你正在尝试着理解的，是你自身之内的东西，也许把人虚张声势的外壳一层层剥开，会剩下一样的脆弱和破碎吧， -
佩索阿的告诫：高妙的人能够自创面具。 -
看了佩索阿之后, 总结出: "概念的分裂是控制, 人格的分裂是诗歌."
足够的分裂出无限 "异名者/人格" 之后, 就可以做到 [自己都出乎自己的意料]…存在就是要成为其他, 因为万物皆有界限. 若要达到完美, 必须将自己分裂至无意识.
"我们看着彼此, 但都没看清. 我们听彼此说话, 但一句都没听进去." 自然给予人的一份巨大礼物, 就是, 人看不清自己的样子. 要让自己对自己深不可测.
-
各种共鸣 启示 和大段的自己 -
“我是虚无” -
感谢出版 太特别的佩索阿 最近最喜欢的没有之一 -
他得到了他可以得到的自由，剩下的是无法毁灭的社会观念 -
还是要先看不安之书 再看这本 -
编排混乱。作者本人的作品夹杂在一些评论文章中。另外一个问题是，除了编排混乱这个问题之外，还存在一个问题是，这本书属于东一部分西一部分。并不是《自决之书》的全本，甚至节本都不是，仅仅是一个选译本。重要的东西都不能在这本书里体会到。唯一知晓的情况是佩索阿使用异名写作。这本书中的不安之书部分，在《惶然录》中均可找到。简单说来，这本书更像圈钱之作。 -
一年前的冬天偶然读到佩索阿的短篇《清醒》，寒冷的天气让我感觉清凉和沉寂，现在读他也有着相似的感受，虚无中迷茫中的清醒。 -
对自怨灵魂最温柔的爱抚 -
佩索阿早已燒盡自己為我構築了一個世界，伊掏空了軀殼只是在告訴世人，愛比死更冷。 -
我不了解自己，在我的自我意识中，我就是一个流浪者。 -
可能每个诗人写作者都会开无数个人格出来，分裂是诗歌。“我是虚无，我永远不会成为任何事物。也不情愿成为任何事物。”如果我必须做梦，那为什么不做我自己的梦呢？' -
“他知道确定就是疯子的特权，生活短暂又荒唐，绝不能对生活认真。于是他创造出了男爵，将他自己的渴望、骄傲和智慧赋予男爵，并且带着绝称不上无辜的笑容，将他杀死” -
也许是每个人都会经历的分离人格，热爱文学，感觉这个世界而苦恼地路过。 -
不知是译本的原因还是什么 对我来讲 诗人身份的佩索阿比哲人身份的佩索阿更迷人