《温暖的旅程》章节试读

《温暖的旅程》的笔记-伊豆的歌女 - 伊豆的歌女

53： 那歌女看去大约十七岁。她头上盘着大得出奇的旧式发簪，那发式我连名字都叫不出来。
59：歌女从楼下端来了茶。她坐到我面前，满面通红，手在颤抖，茶碗正从茶托上歪下来，她怕倒了茶碗，趁势摆在铺席上，茶已经撒出来了。看她那羞愧难当的样子，我愣住了。
62：她赤身裸体，连块毛巾也没有。这就是那歌女。我眺望着她雪白的身子，它像一颗小桐树似得，伸长来双腿，我感到有一股清泉洗净来身心，深深的叹了一口气，嗤嗤笑出声来。她还是个孩子呢。是那么幼稚的孩子，当她发觉来我们，一阵高兴，就赤身裸体地跑到日光下来了，踮起脚尖，伸长身子。我满心舒畅地笑个不停，头脑澄清得像刷洗过似的。微笑长时间挂在嘴边。
68：因为只我们两个人，起初她老远地伸手落子，可是渐渐她忘了形，专心地俯身到棋盘上。她那头美得有些不自然的黑发都要碰到我的胸口了。突然她脸一红。
69：我抱着一种期望，拿起了通俗故事本。歌女果然赶忙靠到我的身边。我一开口读，她就凑过脸来，几乎碰到我的肩头，表情一本正经，眼睛闪闪发光，不眨眼地一心盯着我的前额。……她笑得像花一样，……
72：我回过头去和她讲话，她好像吃惊的样子，停住脚步微笑着答话。歌女讲话的时候，我等在那里，希望她赶上来，可是她也停住脚步，要等我向前走她才迈步。
77：但是妈妈不应允。为什么带一个人去不行呢，我实在觉得奇怪。我正要走出大门口的时候，歌女抚摸着小狗的头。我难以开口，只好做出冷淡的神情。她连抬起头来看我一眼的气力好像都没有了。
78：我独自去看电影。……把胳膊肘拄在窗槛上，好久好久眺望着这座夜间的城市，城市黑魆魆的。我觉得从远方不断微微地传来鼓声。眼泪毫无理由地扑簌簌落下来。
81：我的头脑变成一泓清水，滴滴嗒嗒地流出来，以后什么都没有留下，只感觉甜蜜的愉快。

《温暖的旅程》的笔记-

现在很难想象了，《河的第三条岸》是读高中是一次语文考试的阅读题。
说起高中，很多不错的文章的确是在试卷上遇到的，可是自己却一整天摆出一副蔑视考试以示清高不俗的可笑模样。
最惊心的地方有两处，凭借我那不大好使的脑瓜子，能记得的实在也是不多了。
父亲是个中规中矩的好男人，每天过着有规律而不起眼的生活，默默的支撑着这个家，博得了好男人的名声。但是等到孩子们都长大成人后，忽然就乘舟去了。在河上日复一日，远离了以往的一切，谁都不知道，他到底要干什么。
如果不是这样，又有谁知道，那个看起来那么平静的人心底是汹涌着这样的巨浪。似乎前半生的沉默只是为了换来这一刻的到来，把一切抛下，开始一种很久之前就渴望的生活。我想，谁不曾有过怎样的冲动？但是有多少人有这样的勇气。而数十年的沉默，又把父亲推到了怎样的一个境地。
我在岸边支援者父亲，日复一日。因为有我，父亲才能在岸上漂流，才能去寻找他的第三条岸。终于父亲老了，我也不再年少了，连母亲也走了。我以为是时候了，接过父亲的桨。但是当父亲朝我冲来时，我落荒而逃。
原来我其实是不理解父亲的。
世上有很多美好崇高的事物，还是在等待中比较好。有时一旦把一切都表明时，什么都毁了。
唉，那种追寻河的第三条岸的梦想，到底有多坚决呢？

《温暖的旅程》的笔记-伊豆的歌女 - 伊豆的歌女

川端康成这篇《伊豆的歌女》读了许多版本了，今天读了侍桁这个译本，才深受触动。真是美啊！