历代英王生平
出版社:湖北人民出版社
出版日期:1985-10
ISBN:SH11106-186
作者:[英] 安东尼娅·弗雷泽
页数:437页
发布书评
精彩短评 (总计13条)
-
我哥买的书，还是不错的，有历代的图像，封面掉了，可惜是删节版本，可以参考一下，绝版了 -
有刪節。 -
幽默机智的通识性读物 -
从图书馆中扒拉出来的。 -
正史与野史的糅合 -
从某学姐手上淘来的 -
历代英王八卦～红星路台灯文学 -
有趣的书呀~通俗易懂 -
适合对英国历史已经比较了解的人看，否则初看者会觉得有点晕 -
地摊上淘的，以为好看，果然好看，英国、历史、欧洲史……开卷有益！ -
很不错的一本英国简明史 -
印刷日期显示年纪比我还大的书，看来应该是绝版了；书的造型看来有点像口袋书，内容浅显易读，根据英文原著翻译，但为毛有删减，出版与80年代还残留着浓厚的阶级观念，反而更想看看删减了什么。出版可谓粗糙，有很多文字错误，并且过于繁琐的头衔并不利于国人理解记忆，英文姓氏本身复杂，而头衔荣誉更是经常变动，译者却没有进行梳理，结果导致人与名很难对上，给读者理解造成了困难。单个人物传记其实并不利于整体理解英国历史以及王室的发展，但作为趣闻八卦却是很好的读物。啊，想想本书出版的时候还是伊丽莎白女王，没想到过去了30年，女王依然是本书的最后一章。想到维多利亚女王去世时臣民惊恐万分，因为70岁以下人，无人在她以外的君主统治下生活过。祝女王万岁 -
这个译得错误百出的书居然真的有人校过？