《茵梦湖》书评

出版社:上海译文出版社
出版日期:2006-8-1
ISBN:9787532740130
作者:(德)施托姆 著,施种 等译
页数:489页

晚了五十年

不知不觉,我已经到了这样一个年纪,我的心灵和触觉变得异常迟钝,很少有什么东西能打动我。如果有什么打动了我的心灵,唤起了我心中一种美好的感觉,无论是人,还是事,我想我就会在我的心里给它保留一个位置,不再改变。“我们读完《茵梦湖》之后,无论如何总不能理解他何以用了这么简单的文字,能描写出这样复杂的感情来。”这是郁达夫在读了施笃姆的《茵梦湖》之后对施笃姆的赞誉。不过我今天想说的是他的另外一篇小说《燕语》,它不仅描写出了一种复杂的感情,而且触发了我的一种很复杂的感情。现在,在我手中的就是施笃姆的这本薄薄的小说集《茵梦湖》。这本书的编辑手记中写道:“施笃姆笔下的忧伤总是令人难忘,与此相偕而行的却是优雅——那种缠绵悱恻的浪漫气质,在晚近的文学中居然一点也没有落下。”《燕语》就是忧伤,优雅而又浪漫的,象那群轻盈地飞过小镇的燕子,飞去以后,就再也没有飞回来。《燕语》讲的是一个很老套的故事,但能把一个很老套的故事讲得忧伤、优雅而又浪漫,这就是本事。阿格妮丝,一个小商人的女儿,哈勒,一个木匠的儿子,当然,当然是他们相爱了。阿格妮斯的父亲是哈勒的监护人。他很贫穷,想打一个翻身仗,却花光了哈勒的父亲让他代为保管的,留给他儿子的钱,还欠下了许多的债,哈勒为了不让他“低下白发的头”,远走他乡,他想不到这一走,和阿格妮丝就是永别,几十年后,当他们再次相见时,已经是阴阳两界了。小说的叙述方式比较特别,一上来就勾勒出一个悠闲小城的优美的画卷,然后是老年阿格妮丝的出现,她给“我”回忆她和哈勒的爱情,回忆她的花样年华,回忆他们的幸福时光,但自从哈勒走了以后,阿格妮丝和哈勒“就再也没见着,在我的漫长的一生中,再也没见着。”读到这里,我就想知道,哈勒出走以后怎么了,发生了什么事,他死了吗?他又爱上别人了吗,还是他混得不好,无颜再见阿格妮丝?但不管发生了什么,阿格妮丝是无怨无悔的,“我”对哈勒的不肯归来表示不满:“我不喜欢哈勒这个人,他这个人说话不算数”,她说:“可不能这么讲,孩子,我了解这个人,再说除去死亡之外,还有另外一些事情也可能叫人身不由己啊。”许多年以后,“我”在返乡途中遇到了一个白发苍苍,也在返乡的老人,就象你已经猜到的一个,这个人就是哈勒,在哈勒的叙述中,迷团一步步解开。哈勒出走以后,在一对年轻夫妇家学起了制作钢琴的生计,一年后男主人去世,在他临终前,哈勒答应照顾他的妻儿,直到“使他咽不一气的幽灵再也不能侵害他们”。就象你已经知道的一样,他不只是照顾,他成了这个家的男主人。“我心疼那些孩子们啊,亲爱的先生,我丢不下他们。”有一次,他们外出,孩子们的母亲不小心挂在了悬崖上,他想过,如果她摔死了,他就可以脱身了,但最终他还是救了她,于是,他们不仅是夫妻,而且是知己了,他向她说出了他和阿格妮丝的秘密。这下,他就更走不成了。老了以后的哈勒终于实现了他作为一个丈夫和一个监护人的诺言,他返乡去了结他一生的一个心愿,但就在他到达家乡的那个早晨,阿格妮丝安安静静地睡了过去,再也没有醒来。“哪怕只能看看这双眼睛也好啊,可上帝把它们给遮住了。”他喃喃道。“我们来晚了,哈勒.延森,”我痛心地说。“晚了,晚了五十年,他应到,“而她的一生,也就这么完了。”小说的最后,是那支古老的歌曲:当我归来的时候当我归来的时候一切皆已成空……是啊,是啊,一切皆已成空,人生本来就是虚幻的,人的生命都不能是永恒的,还有什么能是永恒的呢?可是即便如此,谁又不想经历一次忧伤、优雅而又浪漫的爱情呢,也许只有它才能让瞬间成为永恒,但这一切又有什么意义呢?


 茵梦湖下载


 

外国儿童文学,篆刻,百科,生物科学,科普,初中通用,育儿亲子,美容护肤PDF图书下载,。 零度图书网 

零度图书网 @ 2024