周末田舍生活

出版日期:2015-12-1
ISBN:9787544281086
作者:[日] 马场未织
页数:208页

内容概要

马场未织，日本作家，1973年出生于东京，原从事建筑设计行业，与家人一起，从2007年开始两地居住生活，来往于东京和“第二故乡”南房总已达两百多次。代表作有《周末田舍生活》和《建筑学女生的见闻》等。

书籍目录

前 言

第1章 远离乡间，向往田园

第2章 寻找理想的土地

第3章 邂逅命中注定的土地

第4章 周末田舍生活

第5章 往返于南房总和东京的生活

第6章 从迷茫到下定决心

第7章 由内及外传播田舍生活

第8章 所谓两地居住

后记

作者简介

我们有两个家，一个在东京，另一个在千叶的乡间。起初想让孩子接触大自然，才来到美丽的田园，但年复一年，我们并肩面对困难，一起欣赏眼前美好的事物，自己也深深爱上了这里。

在鸟鸣中起床，在繁星下入睡。看日升日落，任四时更替，这样生活就好，不需要很多别的东西——

也许你眷念都市的便捷，又难以割舍乡间的宁静，《周末田舍生活》或许能两全其美。工作日待在城市，周末来到乡下，与旅行不同，这是一种富足而新颖的生活方式。

作者马场未织从小在城市长大，有三个孩子。他们一家在乡下找到一所古旧农居和一片广袤田地，平日在城市上班，每周五驱车赶到乡间度过周末。不知不觉，两地生活持续了八个年头。从寻找房子的艰辛、下地割草的辛苦、与野猪对战的惊险，到完全融入这种生活的喜悦，都成了一家人莫大的财富。

《京都山居生活》展示了美好恬静的生活方式，《周末田舍生活》将田园梦想变成人人都触手可及的现实。大量精美照片与趣味文字，全方位呈现周末徜徉于田园之间的乐趣。

周末田舍生活下载精选章节试读更多精彩书评

发布书评

精彩书评 (总计10条)

在雅虎上键入“南房总republic”几个字，就会看到 “南房总乐园”的官网。他们向身处都市的人展示着东京郊区独特而美丽的自然环境，吸引着更多人去乡间看看。在农村生活对城市人来说是个奢侈的想法，在城市里有工作，家人都在这儿，城市能提供各种便捷的服务……各种各样的理由让很多人只能放弃田园梦想。而日本一位普通女性和家人却过上了来往于城市和乡村之间的两地生活。她叫马场未知，他们一家在乡下找到一所古旧农居和一片广袤田地，平日在城市上班，每周五驱车两小时赶到乡间度过周末。不知不觉，有苦有乐的两地生活持续了八个年头，马场未知将自己的两地居住经历写成了《周末田舍生活》一书。远离乡村，向往田园马场未织出生和成长都在东京，跟很多人一样享受着这个国际化大都市的优势。“东京的生活很自由，自在地徜徉在城市里，从偶尔驻足的小店向外眺望，窗外尽是整整齐齐的风景，一处和另一处完美地衔接着，这就是城市生活。”她曾经一度为身为城市人而开心。但结婚生子、成为母亲之后，她的想法渐渐发生转变。长子新尼对大自然拥有浓厚的兴趣，然而寸土寸金的东京根本无处可去，孩子美好的天性彷佛被禁锢在了高墙之中，自由的心灵封闭于“一无所有的地方”。马场未织开始产生疑问：“难道在东京生活，就必须放弃让孩子在大自然中成长的想法吗？”然而，周围的人都是如此过日子，况且转变生活方式也需要很大的勇气。后来，她的丈夫先开始撼动这堵高得无法推倒的“在东京生活的墙”，未织在丈夫的怂恿和鼓励下，开始迈出艰难的一步。一家人在网上找出售土地的消息，迷茫地游走于各处看房子。曾找到一处自然风景美丽怡人的乡下住宅，但由于高昂的价格，思前想后不断讨价还价，就在想入手购买的时候，房产中介打来电话说房子卖出去了。这对一家人是个不小的打击，他们差点想过放弃，但一想到儿女对自然的向往，便难以舍弃这个念头。经过三年艰辛的找寻，一家人最终来到了南房总。路边的小店逐渐消失，田园风景渐渐映入眼帘，那儿的景色宛如吉卜力动画场景般美丽又富有乡土气息，让他们的心也随之沦陷。兜兜转转三载寒暑，马场一家开启了东京与南方总的无数个来来回回。在此之前，他们走了一段很长很长的路。欢笑与泪水并存的周末田舍生活在南房总，孩子们找到了自己的天堂，大自然中的一切都令他们好奇，在宽广的自然环境中恣意放飞想象的翅膀，孩子与父母也因为要一起面对乡间生活的喜怒哀乐，相处的时间和交流也增多了。周围的人对马场一家在抚养孩子期间开始两地生活很不解，“在如此忙碌的时期，会不会太累了呐”。其实，父母与子女共同经历一件有意义的事情，远比单方面地给予孩子教诲有效。孩子在成长中需要的不是灌输理念，而是与父母互动。这样孩子可以更加健康地成长，父母也通过孩子认识自身。马场一家人并肩面对乡下生活的喜怒哀乐，在这个过程中记住自己的举止是好是坏。不管是大人还是孩子，都一起体验着这份酸甜苦辣。比如冬日的清晨，一家人早早起床开始寻找野味——冬天少不了的美味食材款冬花。孩子与父母比赛着谁先找到款冬花。中午就赶紧将它做成天妇罗吃掉，品尝着那种幸福而奢侈的味道。在这样的共同体验中，成长的并非只是小孩子，大人同样发现了城市生活难以给予的东西。乡间的生活也面临着许许多多意想不到的辛苦。周五晚上，马场一家到达乡下后，眼前的景象令他们大吃一惊：农田被漫无边际的草覆盖了，美丽的风景荡然无存。她只好第一次使用笨重的除草机，在除草的时候还曾从山崖上摔下去……美好的田园风情并非只是上帝的馈赠，点滴风景都是付出辛劳获得的。而刚开始两地生活的时候，他们并未意识到这一点，只顾享受大自然的美景，呼吸自由的空气。我们很多人面对大自然，更多的只是索取而非给予，曾在不少旅行地看到自然风光被一寸寸地剥夺，原本想以旅游致富的村民承受着游客对环境的肆意破环。人们对自然的看法大概正处在一个转变的时期，就像马场一家，没有开始田园生活之前，脑海中未必有对这片土地产生回报的想法。改变的原因无疑是他们在南房总付出的汗水和收获的欢笑。付出和收获是对等的。永远停留在一个地方，不迈出勇敢的一步，人生是否会显得匮乏和平淡呢？回头看一下我们走过的路，决定现在人生的，其实并非出身、学识等抽象的东西，而是每一个曾经做出的选择。其实一切都没有想象中那样可怕，何不勇敢地走它一回。前途可能并非那么平坦，但沿途收获的风景才更动人。
小时候的夏夜，睡在楼顶的凉席上，透过蚊帐看着满天的繁星，与星星一起入睡，跟太阳一同醒来，那时候只觉得有趣，现在回想，是那么美妙。如今生活的城市已经看不到满天的繁星，我不禁会想，到底是儿时物质匮乏环境美好的乡村生活好，还是如今繁华的都市生活更美好。一名建筑设计师，而今兼“农村大婶”双重身份的马场未织，以自身的生活经历给了我们答案。生在东京长在东京的马场未织从未在乡村生活过，而萌生去乡下生活的念头，最初只是源于一个长子新尼一个单纯的愿望——想要看看那些图鉴上有而生活的环境中没有的小生物。母亲想要带领孩子接触大自然，给他们鲜活生动的童年生活。热爱自然的丈夫举双手赞成。然而说起来容易，做起来太难。寻找那个梦想中的乡村居所，像寻找一个理想的伴侣，中间的困难曲折不胜枚举，作者花本书五分之二的篇幅来叙述这个寻找的过程，可见一斑。幸好他们坚持没放弃，那似乎冥冥中注定的家终于与他们相遇，而房子原来的主人也正是在等一家真正热爱这里的人。宽敞的房子，偌大的田地，美丽的风景，新鲜的空气，只一眼，一家人就爱上了这里。为了更好的融入乡村生活，百年老宅他们只做了简单的修缮就入住了。她们的周末田舍生活正式拉开序幕。因为丈夫忙于工作，大部分的农活就落到了马场未织的肩上。从没摸过锄头，到自己锄草，种植蔬菜，周末的乡村生活，一过就是八年。也许在旁人看来，这样的两地奔波好累辛苦，可是在马场未织看来，她乐在其中，而且乐此不疲。因为正是往返于东京与南方总，两种生活方式的不停切换，她才感受到不同生活方式对于人们的意义，以及不同环境对于人的心理产生的微妙影响。而很多东西，只有真正经历过才能体会，思维方式也因此更加开阔。例如在选择有机食物的看法上，未到南方总生活之前，她认为认为有机食物价格太贵，是有钱人的选择，直到尝到亲手种植的食物，那种甘甜与喜悦，才让她明白滋味的不同，明白食物的价值里蕴含了多少农人的心血与汗水。原本只是带着简单的想法开始的乡村生活，结果因为慢慢的深入，得到了意外的体验与收获。鸟叫虫鸣带来的平静，挥汗如雨后身体的劳累换来精神的彻底放松，地震后东京的恐慌，而农人因为自给自足心底的踏实，这一切，都是全新的生活带来的宝贵财富。马场未织用她的亲身经历告诉我们她已经找到了适合她的生活方式，也真正爱上了她的新生活，她在为保护南方总的美好环境，让更多的人爱上这种周末田舍生活做着努力。而我们是否找到适合自己的生活方式？迈出第一步，把思想付诸实践，不要被未知的困难吓倒，尝试过才知道前面等待我们的会是怎样的风景，我想，这便是这本书的意义。
用了3个小时读完了这本书。作品的笔触很自然，语言很轻松。如果你有类似的生活想法，那么这本书会是一个很好的指导老师。前100页比较精彩，告诉了读者如何产生这种想法，以及如何将想法付诸实施，最终取得满意结果的过程。令人读来，仿佛置身其中。书的后半部分，稍微有点枯燥。或许这如同生活的本身，创造新生活的过程是令人激动的，但延续这种新生活就会平淡得多。

精彩短评 (总计50条)

翻译呀
去乡下也并没有那么容易
对奔劳疲苦的现代都市人来说，进仿佛没有尽头，退，停，往返之间拓宽了生命的领悟。文明解放了自然的约束，缺少了自然对抗的都市人才生出那么多抱怨，重复劳作之中找到存在的那个本身。因为有工作日东京，周末农家的生活，作者得以跳脱出来对人类进程有了更多感悟。
对田园生活并不是一味赞美，能坦城自己的困惑，很可贵。
小时就生活在农村之中，长大后搬离了那里。看完书后有那么点怀念儿时，更多的是可惜那时没有好好去享受吧。
看着让人心生向往以及语言有些过于琐碎。。。
最近看了好几本日本作家的书。不管是小说还是散文，日本作家的文字里总给人似曾相识的淡淡平和感。有感性的一面，也带着理性的思考，似乎他们都能跳出来，犹如类似局外人的观察，不失客观地评价自己、评价自己书写时当下的心情。与期待的田园生活记述不一样，以两地生活为点，发散纪录日常生活、子女关系、人与自然的思考。“这本书真实地纪录了我们的两地生活”。没有过饰的田园颂歌，只是生活中的人、事与思。
思考生活，选择生活，爱生活
比较全面的描写了马场一家作为东京生长的城市人，为了与自然亲近的父亲和儿子成为契机，准备在两地生活的愿意，准备，开始生活的日常和最后对这种生活的推广。作者从一个主妇的角度，将周末在农村自然中的生活描写的乐趣又实际，并没有一味鼓吹农村生活的乐趣，而是将除杂草，干农活等无法规避的麻烦事一一陈列出来。每个人是不是都有能营造两地生活的能力呢？
图多点就好了，就像小森林。
中国又没法买地，两地生活又不现实，本来只是想随便看看这书，不料非常喜欢，翻译不好都不影响我喜欢这书了！和马场太太有很多相同的想法和担忧。不知不觉代入感很强了。在办公室午休时候看，被一些细节逗得咯咯笑，弄得同事表情奇怪地看着我...。年前去了一趟北海道湿地、原始森林和乡村，迷上那里的自然了，觉得国内住房环境病态，不想在这样的环境里买房了。从这书里获得了鼓励，我也要努力寻找我的第二故乡了！关于翻译，不得不说一句，译者一定也很辛苦，但是对不起，您翻得实在太不好了。不要脸地跟新经典的编辑自荐一下，虽然不敢说翻得多么惊为天人，但真的比这位译者好多了啊！翻过三本日文书，文字也算是在不断摸索进步的！
作者实践了两种生活方式并存的生存状态，城市生活舒适便捷、田舍生活更自然健康，带来很多生命的惊喜。作者的文字也是格外清新自然。特别好。
最难的是把想法付诸实施的勇气吧！
在上海如何实现这种生活？
读了十多本书，每本都有错别字，现在的文化传播行业也有点浮躁哦。不过这本书所描绘的生活方式是我一直向往的，会为此努力的，加油！
我们总是迈不开这一步，所以离理想的生活很远很远！
周五下午溜出去看书什么的最惬意了。还是那句话，偷来的时光都是美好的。
気持ちがいい~
梦想而不可得的生活，继续做叶公
一个下午读完。介绍了另一生活方式带来的不便，让你更加清楚看到这种方式的利弊是此书最大的优点。
日本作家的文字，清新自然，独特并且能够以身作则的感觉，觉得这种生活方式也是可以COPY 的。
很有勇气得决定，为了爱好能够坚持下来，生活方式也是我很赞同的，希望有一天能做出和作者一样的选择。
真诚的生活者和田园生活参与者，认真的思考者和实践者
自己无法体验，就看看别人的生活吧。笔记在“涂书笔记”中。
这种往返于城市和山居的生活，是我的梦想，希望我的孩子也能有这样一个快乐的童年～
周末田舍生活是多少人向往的生活，但大部分人看到的是它如诗如画的一面，并未能深入了解。作者用朴实的文字把这种生活所要面对的困难细细描述，你所向往的生活是要付出劳动与汗水的，若真的热爱就勇敢迈出你的第一步吧！
找到一处宫崎骏笔下的田园风光，连日本人自己也会感慨。想起了尸鬼，外场村，追求自然风光的夏夜一家。
这本书对如何将田园梦付诸实践提出了诚恳的意见，阐释了作者对于两地生活的思考，值得一读。
作者虽然事先做了很多调查和考察才决定了买地和房子，但是并没有那种"我一定要怎样怎样"的目标与情怀，考虑到自己的个性，以及只是想让孩子更加接近大自然就开始尝试，这种随性也很不错。两地的生活，并不是只有想象中的田园牧歌，还有很多问题要面对和解决，但能感受到他们一家的享受。
我们有两个家，一个在东京，另一个在千叶的乡间。起初想让孩子接触大自然，才来到美丽的田园，但年复一年，我们并肩面对困难，一起欣赏眼前美好的事物，自己也深深爱上了这里。在鸟鸣中起床，在繁星下入睡。看日升日落，任四时更替，这样生活就好，不需要很多别的东西—— 也许你眷念都市的便捷，又难以割舍乡间的宁静，《周末田舍生活》或许能两全其美。工作日待在城市，周末来到乡下，与旅行不同，这是一种富足而新颖的生活方式。
读着读着忍不住笑，这样的生活还真的很棒呀！这一家人也太有爱了吧！
这种生活是我所渴望的，却也是我所不能及的。
值得一看！给人一种放松的感觉。。
理想中的生活，是本好书，如果能图文并茂就更好了。
感动
和避世的田园生活并不一样，而是基于现实的考虑，这样的生活不但需要经济的支撑，也有很多繁重疲惫的地方，有多少人只是叶公好龙式的喜欢？日本人对待自然的态度还是让人佩服的，比如捡到野鸭蛋，按我们的思维，大多都会吃掉吧？更不会孵化并养到长大放生了！
东京千叶车程只要1个半小时，那都不叫事！跟中国劳苦大众比，每天往返都笑开花啊。看看那些京城上班住在燕郊的苦逼。
天哪！跟耕食生活那本书一个节奏，讲述的东西杂七杂八导致书本不精致，描写的点也不是很深入。既是讲周末田舍生活却未表现如何生活，倒是有种要传达给读者你怎样矗立于城市和乡村之间的日子。结尾处也很潦草很迅速，基本是找不到描写乡间生活的段落了，最重要的是作者居然只讲了乡村一项重要工作仅仅是割草。
我想种一盆辣椒和香菜
无论是长久坚持的信念，还是想要守护土地的决心，都让我觉得好了不起
想想要坚持每周末都两边跑，打理房间除草种地啥的，没点毅力肯定坚持不下来……
作者聪明，谦虚。整本书充满了朴素的爱自然之情，同时有很多对生命和生活的思考。
小资生活。不过译本总差点味道。
奢侈的自然。
书写的很真实，不要陷入小资的标签里，作者分享了生活的另一种可能和思路。生活不易，但总有一些人过着别人羡慕的生活。
一种新的生活方式，值得参考借鉴。作者很有意思，应该是个很有情趣，也是极有毅力坚持的人。随处都有她的理性思考，客观平实，认真努力。
很有趣的一本书，让人看到一种新的生活方式，这应该也是一种对生活的态度吧。
现在流行城市山民
无论选择怎样的生活模式，经营和维持都要付出巨大的代价。只有心志坚定的人才能获得自己所选择生活道路的丰富回报。
语言清新

周末田舍生活

发布书评

精彩书评 (总计10条)

精彩短评 (总计50条)

类似图书

相关图书推荐