朝鲜半岛语言政策重点、热点问题

出版日期:2014-10
ISBN:9787538920706
作者:高陆洋
页数:207页

书籍目录

目录
序一(金基石)
序二(赵蓉晖)
前言
第一章 导论/1
第一节 语言政策的定义与研究方法的选择
第二节 朝鲜半岛语言政策研究现状
第二章 朝鲜半岛社会、民族、语言概况/11
第一节 地理和历史
第二节 社会和民族
第三节 语言和语言政策
第三章 韩国的语言政策/23
第一节 国语醇化运动
第二节 外语教育事业
第三节 在外同胞的韩国语教育事业
第四节 韩国语的海外传播事业
第四章 朝鲜的语言政策/101
第一节 朝鲜语言政策的指导思想——主体语言思想
第二节 民族语言教育
第三节 语言规范化
第四节 扫除文盲运动
第五节 停止使用汉字运动
第六节 净化语言运动和"文化语"
第五章 韩国与朝鲜的语言统一事业——《民族语大辞典》的共同编纂/117
第一节 辞典编纂事业的历史回顾及进展情况
第二节 辞典编纂事业的主管机构及具体执行者
第三节 辞典的特点
第四节 辞典编纂工作所面临的主要问题
参考文献/126
附录/132
附录一 韩国国语基本法及同法施行令
附录二 韩国关于外来语、外语使用的法律法规
附录三 韩国和朝鲜的国语语言政策制定、执行机构概况
附录四 韩国语言政策动态报道(2009-2010)
后记/205

作者简介

《朝鲜半岛语言政策重点、热点问题》基于我国与韩、朝两国不仅在地理上邻近,国情方面也具有较多相似点,相互的可借鉴性较强。例如我国也实行一种官方语言,高度重视普通话的推广和规范,重视母语和外语教育,并为提高中国文化的世界影响力,积极地开展汉语的海外推广。而且,我国也需要面对 民族和解、祖国统一的课题。这些共性使我国和韩、朝两国的语言政策彼此具有较高的可参考性。
本书是在作者博士后出站报告基础上修改补充而成的。据作者《后记》,作者于2008年底进入上海外国语大学外国语言文学博士后科研流动站,合作导师是金基石教授。


 朝鲜半岛语言政策重点、热点问题下载



发布书评

 
 


精彩短评 (总计1条)

  •     重点是第三章“韩国的语言政策”。导论,背景,韩,朝,统一,思路很好。以介绍为主,略简。看完,了解到韩国国语醇化始于1945年,李明博政府强力推进英语教育在韩国义务教育阶段“浸润式”教育法(英语课全部英语授课),自1977年朴正熙第8461号总统令开始韩国积极推进在外同胞(包括韩籍旅外人员、外籍韩裔)的韩语教育,1999年修正《在外同胞法》规定外籍在外同胞在出入境、韩国国内政经活动等方面拥有与韩国国内国民同等法律地位,韩国政府在外设立“世宗学堂”促进韩语的国际传播使用(初、中级普通班原则上免学费),2005年《国语基本法》等。韩国醇化、朝鲜净化,都针对日、汉、外来等,坚持固有语,不同的是,韩国“一民主义”(民主)、朝鲜金日成“主体”的不同理论影响,韩讲究简化,朝重在排斥,并有标准语、文化语之争
 

外国儿童文学,篆刻,百科,生物科学,科普,初中通用,育儿亲子,美容护肤PDF图书下载,。 零度图书网 

零度图书网 @ 2024